İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "corozo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COROZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · ro · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COROZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COROZO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «corozo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
corozo

Bitki fildişi

Avorio vegetale

Corozo veya tagua olarak da bilinen bitki fıstığı, bir palmiye ağacının tohumlarından elde edilen, Güney Amerika'nın yağmur ormanlarında yetişen Phytelephas macrocarpa'nın bir maddesidir. Kurutulmuş meyveler, hayvan sarmaşıklarına çok benzer tutarlılık, renk ve görünüme sahiptir ve kolayca işlenebilir ve boyanabilir. Mozaikler, zeminler, kaplamalar, desenler, düğmeler, boncuklar, mücevherler, düğmeler ve kadehler gibi müzik aletlerinin detayları için hazırlanıyor. Fildişi ekonomik bir yer tuttuğu zaman, av avcılığını yasaklamasından sonra, ekonomik ve ekolojik önemini tekrar kazanmıştır. L'avorio vegetale, conosciuto anche come corozo o tagua, è un materiale ricavato dai semi di una palma, la Phytelephas macrocarpa che cresce nella foresta pluviale del Sud America. Il frutto una volta essiccato ha consistenza, colore e aspetto molto simile all'avorio animale e può essere facilmente lavorato e tinto. Viene utilizzato per la preparazione di: mosaici, pavimenti, rivestimenti, design, bottoni, perline, gioielli, pulsanti e particolari di strumenti musicali come le cornamuse. Un tempo sostituto economico dell'avorio, dopo la messa al bando della caccia agli elefanti ha ritrovato una sua importanza economica ed ecologica.

İtalyanca sözlükte corozo sözcüğünün tanımı

Sözlükte corozo tanımı, tropikal hardy palmiye ağaçlarının tohumlarında yer alan, düğmeler yapmak için kullanılan albümindir.

La definizione di corozo nel dizionario è albume contenuto nei semi di un genere di palme dell'America tropicale, durissimo, usato per farne bottoni.

İtalyanca sözlükte «corozo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COROZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coronarite
coronarografia
coronaropatia
coronato
coronavirus
coronazione
coroncina
coronella
coroner
coronide
coronilla
coronimo
coronio
coronografo
coronoide
coronopo
coronoscopio
coroplasta
coroplastica
corpacciata

COROZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cazzo
di mezzo
gonzo
in mezzo
indirizzo
lazo
marzo
mezzo
palazzo
pezzo
pozzo
pranzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
sala da pranzo
terrazzo
terzo
utilizzo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde corozo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«corozo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COROZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile corozo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen corozo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «corozo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

COROZO
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

corozo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

corozo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

corozo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

COROZO
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Corozo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Corozo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

corozo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

corozo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Corozo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Steinnuß
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

corozo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

corozo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

corozo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

corozo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

corozo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कोरोजो
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Korozo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

corozo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Corozo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Corozo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Corozo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

corozo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

corozo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Corozo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

corozo
5 milyon kişi konuşur

corozo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COROZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «corozo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
corozo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corozo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COROZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «corozo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «corozo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

corozo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COROZO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

corozo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corozo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storie di cose semplici
Materia tipica per fare i bottoni, prima dell'avvento delle materie plastiche è il corozo.Con questo termine vengono comunemente indicati i semi di alcune palme dell'America tropicale. Questi semi,hanno le dimensioni e la forma di un uovo,e ...
Vittorio Marchis, 2009
2
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Le proprietà dei semi di corozo (della misura di un dattero) erano conosciute dagli spagnoli nel XVIII sec. e venivano molto usati per ottenere bibite rinfrescanti . Il frutto è costituito da un grappolo di sei o sette grosse noci ognuna delle quali ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
3
Dizionario Larousse dell'antiquariato
Ritagliato e messo in forma, il corno è una materia prima a buon mercato, con la quale si fanno anche tabacchiere graziosamente ornate di scene di mestieri o di ritratti satirici. corozo s. m. Materia ricavata dalla noce di una specie di palma, ...
‎2002
4
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
È probabile elle il Corozo di Cartagena, di cui Jacquin (Stirp. Am. pag. 28a), non dà se non incomplettissiine nozioni, sia la Pianta medesima coll' Alfonsia oleifera . Roberto Brovvn si è rifiutatoflîot. del Congo, p. '52)di adottare questo nuovo ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1831
5
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
È probabile che il Corozo di Cartagena, di cui Jacquin (Stirp. Am. pag. 282), non dà se non lncomplettissime nozioni, sia la Pianta medesima coll' Alfonaia oleifera . Roberto Brown si è. rifiutato(Bot. del Congo, p. 5a)di adottare questo nuovo ...
‎1831
6
Rivista di zootecnia: rassegna mensile di scienza e pratica ...
COR OZO - (avorio vegetale): farina Inglese: IVORY NUT MEAL COROZO (avorio vegetale): FARINA La farina di corozo è ottenuta per lo più macinando i cascami dei bottonifici che u- sano il nocciolo particolarmente duro del seme di alcune ...
‎1964
7
La nuova Italia d'oltremare: l'opera del fascismo nelle ...
(1) Non si può revocare in dubbio la superiorità del corozo per la produzione dei bottoni di grosso taglio. Circa il rendimento, il Bacchi informa che da un chilo di corozo si ottengono gr. 160 di bottoni finiti, mentre se ne ottengono soltanto 145 ...
Angelo Piccioli, Emilio De Bono, 1934
8
Annali della sperimentazione agraria
riore al valore calcolato nelle precedenti esperienze per i cascami di corozo, come appare dai seguenti dati: Mandorla sfarinata di palma dum Unità amido in ioo kg di mandorla = 70,62 Una U. a m i d o = kg 1,41 Unità scandinave in 100 kg di ...
‎1962
9
La quarta settimana. Storia dei bisogni e dei costumi degli ...
Il residuo delle fabbriche di bottone di corozo, i residui della bachicoltura, segature, ossa e quant'altro, residui agricoli o industriali erano in grado di trovare una qualche applicazione, in campi e con finalità diverse, per concorrere alla ...
Benedetto Coccia, 2009
10
Il sarto di Panama
Dopo di che, per evitare altre domande a proposito di Marta e per cancellare la disapprovazione di lei, Pendel si lanciò immediatamente nella sua solita conferenza a proposito del corozo della foresta pluviale, che ormai, assicurò a Osnard ...
John Le Carré, 1997

«COROZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corozo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
BGY, nuove borse prendono il volo
«La nostra realtà nasce con i bottoni: li realizziamo per lo più in poliestere e materiali naturali (corno, corozo, osso) per il mondo della ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
2
Conoscete l'avorio vegetale? Salva gli elefanti e non solo
... ricavato dagli elefanti ma in questo caso il prodotto viene ricavato da una pianta, dai semi di una palma e prende il nome di corozo o tagua. «Tiscali, Haz 15»
3
Sonrisa sbarca a New York E finisce in un'isola delle Maldive
L'attenzione è sui dettagli: l'utilizzo di bottoni in corno e corozo sulle camicie con effetti denim e l'uso appunto del jeans a tutto campo: ... «L'Eco di Bergamo, Haz 15»
4
Tonello presenta linea giacche destrutturate Soft Tailoring
... abilmente svuotate e destrutturate, disponibili nella versione foderata (con lavorazione soft twin) oppure sfoderata, dove i bottoni - in corozo ... «askanews, Haz 15»
5
Moda Uomo 2016, Pitti: per Tonello giacche destrutturate Soft …
... lavorazione soft twin) oppure sfoderata, dove i bottoni – in corozo e madreperla – sono un'ulteriore garanzia di esclusività e cura dei dettagli. «ContattoNews.it, Haz 15»
6
Libertadores 2015 - L'andata dei quarti se la portano a casa gli …
... Lastra, Fernando Gaibor, Ángel Mena (89′ Luis Escalada), Miller Bolaños, Marcos Mondaini; Emanuel Herrera (74′ Eddy Corozo). «Calcio sudamericano, May 15»
7
Libertadores 2015 - È la notte del Superclásico, con Wanderers …
Emelec – Esteban Dreer; Byron Mina, Jorge Guagua, Gabriel Achilier, Oscar Bagüí; Fernando Gaibor, Pedro Quiñónez, Eddy Corozo, Ángel ... «Calcio sudamericano, May 15»
8
Land Rover e Barbour insieme per una collezione esclusiva
“Dai pellami pregiati alle lane migliori della linea donna, ai profili in cuoio ed ai bottoni in corozo per l'uomo, la gamma propone un guardaroba ... «La Repubblica, Nis 15»
9
Barbour for Land Rover presenta la Collezione Autunno/Inverno 2015
Dai pellami pregiati alle lane migliori della linea donna, ai profili in cuoio ed ai bottoni in corozo per l'uomo, la gamma propone un guardaroba ... «Il Tabloid, Nis 15»
10
Un grande sarto napoletano ad Ischia
... forbici, ferro da stiro e tanta maestria utilizzando tessuti italiani ed inglesi, fodere di seta “bemberg”, bottoni di corozo, corno e madreperla. «Ischia News ed Eventi, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Corozo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/corozo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z