İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cosmète" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COSMÈTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cosmète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSMÈTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COSMÈTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cosmète» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cosmète

Cosmète

Cosmète

Antik Atina'da kozmetik, bölümler arasında disiplinin sağlanmasından sorumludur. Sulh yargıç, 40 yaş üstü yetişkinler arasında klasik çağda bir el gösterisine atandı, özellik sopa. M.Ö. 3. yüzyıla kadar. AD, o sophronists tarafından desteklenmektedir. Helenistik dönem boyunca, işlevleri, gerektirdiği harcamaların ana bölümünü üstlendiği takdirde bir liturjik olma eğilimindedir. Kozmetik, klasik dönemde olduğu gibi bir gösteri eliyle seçilmiş bir hakimiyet görevini sürdürse bile, aslında şehrin en azından kısmen kendi kendine finanse edilmesine katkıda bulunması gerekir; teşekkür etti. Bu metinlerden bazıları, hatta tüm masrafları ve M.Ö. 2. yüzyılın sonundan itibaren kendisinin sorumlu olduğunu belirtiyor. M.Ö., şehir artık kendisine, hesaplarını vermesini istemektedir; bu, para biriminde olduğunu ve ofisinin işleyişini temin ettiğini açıkça göstermektedir. İstediği basit ilişki M.Ö. 1. yüzyıla kadar kaybolur. AD Dans l'Athènes antique, le cosmète est chargé d'assurer la discipline parmi les éphèbes. Magistrat désigné à un vote à main levée à l'époque classique parmi les adultes de plus de 40 ans, son attribut est le bâton. Jusqu'au IIIe siècle av. J.-C., il est assisté par des sophronistes. À l'époque hellénistique, sa fonction a tendance à se transformer en liturgie dans la mesure où il prend alors en charge l'essentiel des dépenses qu'elle implique. Même si le cosmète reste officiellement un magistrat élu à main levée comme à l'époque classique, il doit dans les faits contribuer à l'autofinancement au moins partiel de l'institution, comme le signalent plusieurs textes par lesquels la cité, chaque année, l'en remercie. Certains de ces textes soulignent même qu'il a pris en charge l'ensemble des dépenses et, dès la fin du IIe siècle av. J.-C., la cité ne lui demande plus de rendre des comptes, ce qui manifeste bien que c'est sur ses deniers qu'il a assuré le fonctionnement de sa charge. Le simple rapport qui lui est demandé disparaît même à partir du Ier siècle av. J.-C.

Fransızca sözlükte cosmète sözcüğünün tanımı

Kozmetikteki sözlükte tanımlar, hakem üzerinde epey izleme görevi görür. Cosete'in bir diğer tanımı, gardıropun sorumluluğunu ve ustalarının kıyafetlerini üstlenen bir köle.

La définition de cosmète dans le dictionnaire est magistrat ayant la charge de veiller sur les éphèbes. Une autre définition de cosmète est esclave ayant la charge de la garde-robe et de l'habillement de ses maîtres.

Fransızca sözlükte «cosmète» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COSMÈTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


comète
comète
cœnogamète
cœnogamète
gamète
gamète
héliocomète
héliocomète
macrogamète
macrogamète
microgamète
microgamète
zoogamète
zoogamète

COSMÈTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cosinus
cosmétique
cosmétiquer
cosmétologie
cosmi-terrestre
cosmicien
cosmicité
cosmique
cosmiquement
cosmo-tellurique
cosmobiologie
cosmochimie
cosmocrator
cosmogénèse
cosmogonie
cosmogonique
cosmogoniste
cosmographe
cosmographie
cosmographique

COSMÈTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

analphabète
arbalète
ascète
athlète
cacahuète
diabète
diète
esthète
exégète
helvète
incomplète
interprète
obsolète
planète
poète
prophète
proxénète
préfète
secrète
épithète

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cosmète sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cosmète» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COSMÈTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cosmète sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cosmète sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cosmète» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

cosmète
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cosmète
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cosmète
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

cosmète
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

cosmète
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

cosmète
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cosmète
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

cosmète
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cosmète
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cosmète
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

cosmète
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

cosmète
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

cosmète
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cosmète
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cosmète
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

cosmète
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

cosmète
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cosmète
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cosmète
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cosmète
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

cosmète
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cosmète
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

cosmète
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

cosmète
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cosmète
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cosmète
5 milyon kişi konuşur

cosmète sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COSMÈTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «cosmète» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cosmète sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cosmète» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COSMÈTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cosmète» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cosmète» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cosmète sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COSMÈTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cosmète sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cosmète ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire naturelle des insectes. Aptères
Cosm. bi-punctatus, Perty, loco cit', p. 203. Habite le Brésil. , 3. Cosuimi aussi. ( Cosmetus consperszu.) Brun vif, piqueté d_e points fauves. Cosm. consp., Perty, loco cit, p. 203. Habite le Brésil. ' Il». COSMÈTE soummsn. (Cosmetus lagenarius .) ...
Charles-Athanase Walckenaer, Paul Gervais, 1844
2
Archives des missions scientifiques et littéraires: choix de ...
ÀuoÀÀu'wms ÀÇpoäewlou Àxapvsüç . cosmète. ho. Àpw7éËouÂos Eipnvulov. épl1èhe. fils d'un cosmète. 37. Àpw7o'àvyyas. catapultaphètc , 1. AoyJflo; Âplo' 703flpidu65. lu. Àpla7wv, paidotrihc, 37, 39. Àpxeoiänyo; “swmpcI-rou Î' apvmämos.
3
Histoire naturelle des insectes: Aptères
Cosmète peint. ( Cosmetus pictut.) ... Ferrugineux; céphalothorax marqué de quelques points et d'un V de couleur jaune ; celui-ci ponctué de noir ; dessous ferrugineux, uniforme. Longueur, 3 lignes (0,006). Cosm. pict., Perty, Delecl. anim ., p.
Charles Athanase Walckenaer, 1844
4
Essai sur la chronologie des archontes athéniens: ...
kptaloëovXoe Etpwvzlav, éphèbe, (ils d'un cosmète, 37. kpiaT o&nfios , catapaltaphèlc, 1. \opïtloç kpHjloSnfitavôt , 4 >• kploleov, paidotrihc , 3-, 3g. kpxtaiSr\p.ot lletmxpitov î'apvcnioiot , père de Ttp.o£éva , canéphore, 8. Aixlvvtos kf>pmvos ...
Albert Dumont, 1870
5
Orateurs et sophistes grecs dans les inscriptions d'époque ...
C'est peut-être en définitive dans 3764, malgré la brièveté du texte, que l' absence de tout autre titre que celui de cosmète est le plus déroutante : alors que tout le premier distique - la moitié de l'inscription - est consacré à évoquer les ...
Bernadette Puech, 2002
6
Néotês: recherches sur les jeunes Grecs dans l'Egypte ...
Mais un document montre que le cosmète entrerient des rapports privilégiés avec les éphèbes. Il s'agit du PSI XII 1226, daté du deuxième siècle, mais de provenance inconnue. Le nom d'un cosmète, Ammônios, y figure en effet à côté des ...
Bernard Legras, 1999
7
Bulletin de correspondance hellénique
Hermès du cosmète Héliodore (hors texte à la p. 268). 28. — Hermès du cosmète Onasos (hors texte à la p. 268). 29. — Hermès du cosmète Sosistratos (hors texte à la p. 268). 30. — Hermès du cosmète Chrysippos (hors texte à la p. 268). 31.
8
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
C'est par leur Cosmète que les E'phèbes fònt cette demande à l' Aréopage. «Cet Officier, dit M. l'abbé Belley, tenoit le prenuer rang entre ceux du Gymnase; ensuite ve- « noient l'Anti- cosmète, le Sophroniste, le Gymnafiarque , le « Pédotribe, ...
9
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles ...
3.0 C'est par leur Cosmète que les E'phèbes font cette demande à l' Aréopage. « Cet Officier, dit M. I'abbé Belley, tenoit le premier rang entre ceux du Gymnase ; ensuite ve- « noient TAnti- cosmète, le Sophroniste, le Gymnasiarque , le ...
10
Dialogues d'histoire ancienne
Ce sont, porteurs du nom Aurelius : (5) Némésiôn, fils de Léontas, ex-cosmète, bouleute, éphèbe en chef, (6) vainqueur dans la catégorie des enfants, à la lutte ; Sarapammôn, fils de Léônidès, petit-fils d'Ar(7)- témidôros ex-agoranome, ...
Antonio Gonzales, Pierre Petrequin, Françoise Passard, Collectif,, 1983

REFERANS
« EDUCALINGO. Cosmète [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cosmete>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z