İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "esthète" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ESTHÈTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

esthète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTHÈTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTHÈTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «esthète» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

estetikçilik

Esthétisme

Estetik, on dokuzuncu yüzyılın son çeyreğinde, 1890-1900 yıllarında Fransa'da devralınan İngilizce bir sanatsal ve edebi akımdır. Estetik anlayış ayrıca, yüzeysel bir güzellik anlayışına, estetik yansıma üzerindeki estetik etkinin baskınlığına ya da varlıkları ve varlıkları yalnızca estetik açıdan değerlendirmeye yönelik eğilimi ifade eder. O zaman estetik anlayışı aşağılayıcı bir anlam taşır. Sıklıkla karşılaşılan bir yanlış anlaşılmanın aksine, "estetik" kelimesi hiçbir şekilde "güzellik" veya "estetik" ile eş anlamlı değildir. L'esthétisme est un courant artistique et littéraire anglais du dernier quart du XIXe siècle, repris en France vers 1890-1900. L'esthétisme désigne aussi une conception superficielle de la beauté, une prédominance accordée à l'effet esthétique sur la réflexion esthétique, ou encore la tendance à évaluer les choses et les êtres du seul point de vue esthétique. La notion d'esthétisme a alors un sens péjoratif. Contrairement à une méprise devenue fréquente, le mot « esthétisme » n'est en aucun cas un synonyme de « beauté » ni de « esthétique ».

Fransızca sözlükte esthète sözcüğünün tanımı

Sözlükte estetik tanımı güzellik kültünü savunan kişidir.

La définition de esthète dans le dictionnaire est personne qui professe le culte du beau.

Fransızca sözlükte «esthète» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESTHÈTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agonothète
agonothète
athlothète
athlothète
logothète
logothète
métachète
métachète
nomothète
nomothète
poète-prophète
poète-prophète
prophète
prophète
rhinochète
rhinochète
spirochète
spirochète
thesmothète
thesmothète
thète
thète
épithète
épithète

ESTHÈTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ester
estérification
estérifier
esterlin
esteuf
esthésiogène
esthésiologie
esthésiomètre
esthésione
esthésioneurone
esthéticien
esthéticienne
esthéticisme
esthétique
esthétiquement
esthétiser
esthétisme
esthonien
esthonienne
estimable

ESTHÈTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anachorète
analphabète
arbalète
ascète
athlète
cacahuète
comète
diabète
diète
exégète
gamète
helvète
incomplète
interprète
obsolète
planète
poète
proxénète
préfète
secrète

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde esthète sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ESTHÈTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «esthète» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
esthète sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«esthète» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESTHÈTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile esthète sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esthète sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «esthète» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

审美家
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

esteta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

esthete
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सौंदर्य-विज्ञान का मतावलंबी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الذواقة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

эстет
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

esteta
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কলাবিদ্যবিশারদ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

esthète
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

esthete
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ästhet
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

唯美主義者
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

유미 주의자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

aesthete
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người chuộng mỹ thuật
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அழகியலாளராக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

डॉक्टरकडे जायची वेळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

estet
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

esteta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

esteta
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

естет
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

estet
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ωραιολάτρης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

esteet
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

aesthete
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

estetiker
5 milyon kişi konuşur

esthète sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTHÈTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «esthète» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esthète sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esthète» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESTHÈTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esthète» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esthète» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esthète sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTHÈTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

esthète sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esthète ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
MAXIMILIEN VOLOCHINE: Esthète, poète et peintre (1877-1932) ...
Maximilien Volochine est surtout connu comme poète mais il fut aussi critique d’art judicieux et un peintre d’une grande originalité.
Marie-Aude Albert, 2002
2
Anatole France inconnu
C'est dans cette ferveur pour les choses venues «du passé, du mystérieux passé » (L.M.A. 230) que s'épanouit l'esthète. Non seulement pour l'auteur de Thaïs «la beauté est ce qu 'il y a de plus puissant au monde» (T. 50) mais «elle nous ...
Edith Tendron, 1995
3
Le Journal de Gide et les problèmes du moi (1889-1925)
Ils correspondent à une attitude positive, celle de F esthète 27. Ce mot, de riche signification, résume les espoirs de son temps. C'est très largement par un enrichissement personnel de cette attitude d'esthète que Gide passera de la jeunesse ...
Daniel Moutote, 1998
4
Heinrich Mann et la France: une biographie intellectuelle
Chapitre 3 L'abdication de l'esthète Je ne suis pas un esthète H. Mann, octobre 1907 1 . À la découverte de la Renaissance italienne La chasse aux sensations En octobre 1907, soit juste quatorze ans après son départ pour l'Italie, H. Mann, ...
Chantal Simonin, 2005
5
Mémoires d'un esthète
D'ascendance mi-anglaise mi-américaine, Sir Harold Acton est, en réalité, un Toscan de Florence où il a passé, dans une villa de rêve, La Pietra - qu'il décrit dans ses Mémoires -, la plus grande partie de sa longue existence.
Harold Acton, 1992
6
Le voleur d'éternité: La vie aventureuse de William Petty, ...
Il s'appelait William Petty.
Alexandra Lapierre, 2005
7
Albert Lewin: un esthète à Hollywood
" Script clerk " pour Samuel Goldwyn, scénariste et producteur de films de prestige à la Metro-Goldwyn-Mayer (Les Révoltés du Bounty, China Seas), Albert Lewin est l'auteur souvent mal connu du Portrait de Dorian Gray et de Pandora.
Patrick Brion, 2002
8
Moto, Motard & Pilotage
5. ESTHÈTE. I. l s'agit du collectionneur et du «tuner» dont le plaisir et la motivation sont principalement ciblés dans l'acquisition, la possession, la personnalisation (tuning), la restauration et/ou la remise en état des motos, tout en s'autorisant ...
D. Reuter
9
Une balle dans l'esthète
Au cœur d'un été torride, qui peut bien appeler Gabriel Lecouvreur à la rescousse ?
Patrick Eris, 1997
10
Massoud: l'esthète et l'architecte
Abandonné de l'Occident, nié par les puissances arabes, Massoud aura résisté jusqu' après la fin... Aujourd'hui Massoud est toujours vivant.
Ashmat Froz, 2003

«ESTHÈTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esthète teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vampires et profanateurs de sépultures: quel cinéma!
Peut-être s'agit-il simplement d'un cinéphile fébrile, d'un esthète vivant à 24 images par seconde, qui voulait simplement échanger quelques ... «Causeur, Tem 15»
2
C'est la ruée vers l'or pour «France 3» - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Une esthète en quelque sorte qui a été séduite par le musée du Piano et les contributeurs tels que Jean-Jacques Trinques, le conservateur ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Christophe Lacroix, le sauvé des ombres - Belgique - LeVif.be
Depuis son grand bureau namurois, dont l'atmosphère aseptisée contraste avec sa passion enflammée pour l'art, cet esthète de 48 ans a ... «Le Vif, Tem 15»
4
La beauté colorée des fenêtres du monde capturée par un phot... - L …
Prochaines étapes photographiques pour cet esthète du châssis : Bucarest, Barcelone ("grâce à l'aide de Pesquisa Viagens", tient-il à ... «l'avenir.net, Tem 15»
5
Un fin connaisseur en vins aurait confondu trafic touristique et …
Esthète, raffiné, fin connaisseur, Gaëtan (prénom d'emprunt) est un charmant vieux monsieur. Mais la douane lui reprochait d'avoir importé de ... «Arcinfo, Tem 15»
6
L'Écosse en voiture de collection
La Française Claude Barquier, artiste et esthète, a fait de ce très chic relais de chasse une adresse de charme. Terrasses et jardins, où l'on ... «Le Figaro, Tem 15»
7
Radio Schnock sur Oüi FM : "Des titres fun, pop, pas trop intellos …
Leur panthéon popu chic, énergiquement compilé et soigneusement disséqué, tient davantage à leur appétit d'esthète qu'à une nostalgie. «L'Obs, Tem 15»
8
Les pires effets spéciaux au cinéma
... récente - du cinéma en recèle par milliers. Morceaux choisis à découvrir ci-dessous. Spéciale dédicace à Schwarzie, esthète du genre. «7sur7, Tem 15»
9
Démystifier la tradition
Pierre Bodo, quant à lui, est un pur esthète. Le Congo, dans son œuvre, est sublimé. Ses personnages, habillés avec soin, sont d'une ... «Le Monde, Tem 15»
10
Richard Hawley défend son pré carré
Hollow Meadows annonce un retour en forme de l'esthète de Sheffield. Oui, car ces derniers temps, Hawley avait un petit coup de pompe… «Soul Kitchen, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Esthète [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/esthete>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z