İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "épithète" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉPITHÈTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

épithète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPITHÈTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉPITHÈTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «épithète» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sıfatın sözdizimi İngilizce

Syntaxe de l'adjectif en français

Niteleyici sıfatın sözdizimi, sıfatın belirli bir sayıdaki akor kurallarını ve sıfatın bir sıfat veya uydu pozisyonunun temel pozisyonunda olup olmadığına bağlı olarak değişen bir rolü etkiler. Bu ikinci durumda, sıfat ya bir isim ya da zamir ya da bir fiil uydusu olabilir. La syntaxe de l'adjectif qualificatif affecte à cette catégorie un certain nombre de règles d'accord, ainsi qu'un rôle pouvant varier selon que cet adjectif est en position de noyau d'un syntagme adjectival ou en position de satellite. Dans ce second cas, l'adjectif peut être, soit satellite d'un nom ou d'un pronom, soit satellite d'un verbe.

Fransızca sözlükte épithète sözcüğünün tanımı

Sözlükte isim tanımı, bir varlığı veya bir şeyi niteliklendirmek için kullanılan bir terim veya ifade. Genel olarak sıfatların sınıfı veya daha seyrek olarak, eşdeğer bir değeri ifade etmek için kullanılan isim, adın yakınında bulunan, nitelendirilecek, ismi veya varlığı karakterize eden bir terimdir.

La définition de épithète dans le dictionnaire est terme ou expression servant à qualifier un être ou une chose. Terme généralement de la classe des adjectifs, ou plus rarement, expression de valeur équivalente, placés auprès d'un substantif pour qualifier, caractériser l'être ou la chose nommés.

Fransızca sözlükte «épithète» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉPITHÈTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agonothète
agonothète
athlothète
athlothète
esthète
esthète
logothète
logothète
métachète
métachète
nomothète
nomothète
poète-prophète
poète-prophète
prophète
prophète
rhinochète
rhinochète
spirochète
spirochète
thesmothète
thesmothète
thète
thète

ÉPITHÈTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

épitaphe
épitase
épitaxie
épithalame
épithélial
épithélioma
épithéliome
épithélium
épithème
épithèque
épithèse
épitoge
épitome
épitomé
épître
épitrochlée
épitrochléen
épituberculose
épizoaire
épizoïque

ÉPITHÈTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anachorète
analphabète
arbalète
ascète
athlète
cacahuète
comète
diabète
diète
exégète
gamète
helvète
incomplète
interprète
obsolète
planète
poète
proxénète
préfète
secrète

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde épithète sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉPITHÈTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «épithète» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
épithète sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«épithète» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉPITHÈTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile épithète sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen épithète sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «épithète» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

称号
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

epíteto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

epithet
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विशेषण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نعت
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

эпитет
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

epíteto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিশেষণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

épithète
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gelaran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Epitheton
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

形容
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

별명
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

epithet
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hình dung từ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அடைமொழிக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उपाधी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sıfat
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

epiteto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

epitet
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

епітет
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

epitet
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επίθετο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bynaam
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

epithet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tilnavn
5 milyon kişi konuşur

épithète sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉPITHÈTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «épithète» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
épithète sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «épithète» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉPITHÈTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «épithète» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «épithète» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

épithète sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉPITHÈTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

épithète sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. épithète ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'épithète et la connivence: écriture concertée chez les ...
Etudie une vingtaine d'oeuvres produites sous François 1er par des auteurs dont les convictions spirituelles s'opposaient à la position adoptée par la Faculté de théologie en faisant appel à la linguistique, la rhétorique, la ...
Isabelle Garnier-Mathez, 2005
2
Corrigé des exercices de grammaire française
petits : adj. qualif. ; masc. plur. ; épithète de ruisseaux. pure : adj. qualif. ; fém. sing. ; épithète de onde. beaux : adj. qualif. ; masc. plur. ; épithète de lieux. délicieuse : adj. qualif. ; fém. sing. ; épithète de fraîcheur. infini : adj. qualif. ; masc . sing.
Maurice Grevisse, 2005
3
Grammaire française
Ces Adj. remplissent la fonction d'épithète. (§ 105) • Nom ou GN : les yeux de ce portrait, ce portrait à l'huile, une photo de son père, Monsieur Poirier. Ces noms remplissent la fonction de complément du nom (§109) ou d'apposition (§114) ...
Monique Breckx, 1996
4
Cours d'analyse grammaticale
L'Épithète. PRINCIPES. 35. L'épithète est un adjectif qualificatif qui se joint étroitement à un nom et qui exprime, sans l'intermédiaire d'un verbe, une qualité de l'être ou de l'objet nommé : Un homme juste. — Une haute montagne. L' homme ...
Maurice Grevisse, 1990
5
Le nom propre
4.2.2 Le Npr épithète 4.2.2.1 le terme épithète Le Npr peut-il être épithète ? Selon Noailly ( 1 990) il n'est pas exclu de cette fonction où on le retrouve en effet dans trois des quatre types de substantifs épithètes qu'elle distingue. Cependant  ...
Kerstin Jonasson, 1994
6
Genre et postcolonialismes: dialogues transcontinentaux
LE PARADOXE FRANCOPHONE ET LE DISCOURS POSTCOLONIAL Jacques COURSIL Emeritus Université Antilles-Guyane -Cornell University L'ATTRIBUT, L 'ÉPITHÈTE ET LE PARADOXE FRANCOPHONE - J'ai entendu une chanson ...
‎2011
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Épithète, Adjectif. Dumarsais estime que l' adjectif est destiné à marquer les propriétés physiques et communes des objets, et que Yépithèle désigne ce qu'il ya de particulier et de distinctif dans les personnes et dans les choses, soit en bien, ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
8
L'adjectif en français
De l'épithète à l'attribut On peut dire que l'adjectif se définit en syntaxe par deux fonctions fondamentales, l'épithète et l'attribut, si l'on veut bien considérer pour simplifier que l'apposition d'une part, l'attribut du complément d'objet d'autre part,  ...
Michèle Noailly, 1999
9
Biologie végétale
Le nom spécifique est formé du nom du genre et de l'épithète spécifique Le nom d'une espèce comporte deux parties. La première est le nom du genre — aussi appelé le nom générique — et la seconde est l'épithète spécifique. Pour l'herbe ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
10
L'ordre Des Mots Dans L'aitareya-brahmana
CHAPITRE XIII PLACE DE L'ADJECTIF ÉPITHÈTE § 341. — L'adjectif épithète est traité en parent pauvre dans les brâhmana. Non qu'il soit très rare, mais il y manque, dans une large mesure, de relief et de couleur. Il est bien difficile d'y ...

«ÉPITHÈTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve épithète teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tsipras l'incrédule...
Celui que Vlad, ou peut-être Parker ou encore Momo a qualifié de prestidigitateur, ou que pour sacrifier à un retour en vogue de l'épithète, ces ... «Mediapart, Tem 15»
2
Valérie Carpentier: une artiste avant tout
L'épithète romantique lui sied aussi très bien. «Malgré ma solitude», précise-t-elle. Tout cela, note la chanteuse, se reflète dans ses goûts et ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
3
Fini les bars pour les joueurs de Florida State
Johnson a asséné un violent coup à une femme qui lui aurait adressé un «épithète xénophobe» dans un club, le mois dernier. L'incident a été ... «TVA Sports, Tem 15»
4
Alexis Tsipras lâche du lest, Angela Merkel sous pression
L'épithète aidant, ce n'est plus un refus frontal. Wolfgang Schäuble, longtemps intraitable, laisse transparaître de la souplesse: «La marge de ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Christian Audigier, le designer populaire de luxe, est décédé
S'il accepte l'épithète de frimeur, il refuse catégoriquement d'être traité de mégalo. Même si Gad Elmaleh se serait inspiré de lui pour brosser ... «Challenges.fr, Tem 15»
6
Les banques centrales : Docteur Jekyll et Mister Hyde
... toute discrétion sur la « réglementation bancaire » qui, affublée de l'épithète « prudentielle », avait une parfaite allure d'orthodoxie financière ... «La Tribune.fr, Tem 15»
7
La Chine veut un bombardier furtif pour frapper dans le Pacifique
L'épithète "stratégique" était jusqu'à présent réservée au "Deuxième corps d'artillerie" de l'APL, en charge des missiles nucléaires. «Les Échos, Tem 15»
8
Un non! bienfaisant
Cette bande des quatre « criminels », pour reprendre l'épithète de Stiglitz, se sont coalisés pour exiger du peuple Grec une baisse des retraites ... «Challenges.fr, Tem 15»
9
Un agresseur victime de racisme?
Jose Baez, l'avocat de Johnson, a déclaré à NBC que la femme a employé un «épithète xénophobe» pour s'adresser à l'athlète quand il l'a ... «TVA Sports, Tem 15»
10
Science et religion
Toute tentative d'identifier l'esprit au monde manifesté de la nature sera, dans cette vue tronquée, chargée de l'épithète infamante de ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Épithète [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/epithete>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z