İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "criminellement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CRIMINELLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

criminellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRIMINELLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRIMINELLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «criminellement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte criminellement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ceza hukuku tanımı cezai niteliktedir; sanki bir suçmuş gibi, ciddi bir hata. Mahkemede suçlu çağırıldı.

La définition de criminellement dans le dictionnaire est de manière criminelle; comme s'il s'agit d'un crime, d'une faute grave. À la juridiction appelée le criminel.


Fransızca sözlükte «criminellement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRIMINELLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CRIMINELLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

crierie
crieur
crieuse
crime
criminaliser
criminaliste
criminalistique
criminalité
criminel
criminelle
criminogène
criminologie
criminologique
criminologiste
criminologue
crin
crin-crin
crincrin
crinière
crinifère

CRIMINELLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde criminellement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«criminellement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRIMINELLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile criminellement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen criminellement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «criminellement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

刑事责任
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

criminalmente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

criminally
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आपराधिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جنائيا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

преступно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

criminalmente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপরাধভাবে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

criminellement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jenayah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

kriminell
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

刑事
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

법을 어겨
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

criminally
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người có tội
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குற்றஞ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

criminally
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cezai
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

penalmente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zbrodniczo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

злочинно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

penal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ποινική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

krimineel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kriminellt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

strafferettslig
5 milyon kişi konuşur

criminellement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRIMINELLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «criminellement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
criminellement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «criminellement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRIMINELLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «criminellement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «criminellement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

criminellement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRIMINELLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

criminellement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. criminellement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Droits et Libertes de la Personne: Guide Pedagogique, a Lire ...
1, savoir le traitement établi en fonction de la situation particulière de tout accusé non responsable criminellement, loin de constituer un déni d'égalité, est l' essence même d'une égalité de traitement réelle. L'accusé n'est ni défavorisé ni privé ...
Micheline Patenaude, Université Laval. Faculté de droit, 2000
2
Les sources imprimées de la Restauration genevoise: 31 ...
577 Extraits d'arrêts portant condammation [sic] à des peines afflictives ou infamantes, rendus par la Cour suprême, jugeant criminellement, pendant le premier trimestre de l'année 1819. dont ["impression et l'affiche ont été ordonnées.
Etienne Burgy, 1998
3
Histoire de la Maison Royale de France, et des grands ...
de raison seroit, &nientmoins à respondre en (a propre personne à nostredit procureur P; Iliquiex entendoir à poursuit ledit comte criminellement 8L civilement ,seur ce que ledit comte ou debat meu entre li d'une part , 8L Eude duc 8L comte ...
Anselme de Sainte-Marie, Ange de Sainte-Rosalie, 1728
4
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Agir criminellement. — Poursuivre une affaire, poursuivre quelqu'un criminellement , au criminel. Juger criminellement. — Expliquer criminellement quelque chose, en juger criminellement , l'expliquer, l'interpréter en mauvaise part. t crimnon.
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise
CRIMINELLEMENT, adv. D'une manière criminelle. Aimer criminellement. On dit , Poursuivre une affaire criminellement , poursuivre quelqu'un criminellement , pour dire , Les poursuivre en Justice , par procédure criminelle. On dit encore ...
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
On dit, Poursuivre une aflhire criminellement, poursuivre quelqu'un criminellement, pour dire, Les poursuivre en Justice , par pro— ce'dnrc criminelle . ' On dit encore , Expliquer crimincllcment quelque chose, en juger criminellement, pour dire, ...
Académie française, 1822
7
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
CRIMINELLEMENT, adv. D'une manière criminelle. Agir criminellement. Poursuivre une affaire criminellement , poursuivre quelqu'un criminellement, Les poursuivre au criminel. On dit aussi, Juger criminellement. Expliquer criminellement ...
Académie Française (Paris), 1835
8
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Aimer criminellement. On dit, Poursuivre une affaire criminelle- nwtt, poursuivre quelqu'un criminellement, pour dire , Les poursuivre en Justice , par procédure criminel le. On dit encore , Expliquer criminellement quelque ehosc , en juger ...
9
Le grand Dictionnaire de l'Académie françoise
On dit, Pourfuivre quelqu'un criminellement , pout dire, Le pourfui- ▽re en Juftice pour quelque crime. On dit encore , Expliquer criminellement quelque chofe , en juger criminellement, pour dire, l'Expliquer en mauvaife part. Criminalise r. ▽. a ...
10
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
Agir criminellement. Se comporter criminellement. On dit, Poursuivre quelqu'un criminellement , pour dire , Le poursuivre en Justice, par procédure criminelle. On dit encore , Expliquer criminellement quelque chou , en juger criminellement  ...

«CRIMINELLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve criminellement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Complot contre Via Rail: Esseghaier pourrait ne pas être …
Complot contre Via Rail: Esseghaier pourrait ne pas être criminellement responsable. RCQC | Par Radio-Canada.ca. Publication: 16/07/2015 ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
2
Double meurtre de Routhierville: «Était-il conscient des gestes …
Son avocat, Me Pierre Gagnon, est toujours en attente d'une évaluation psychiatrique qui déterminera s'il peut être reconnu criminellement ... «LaPresse.ca, Tem 15»
3
Congo-Brazzaville : Denis Sassou Nguesso vient de ruiner encore …
Denis Sassou Nguesso, criminellement malhonnête et incompétent a amené le Congo une seconde fois à la ruine économique. La première ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
Meurtre à bord d'un autocar: deux témoins retirent leur poursuite
Vince Li a été déclaré non criminellement responsable pour la décapitation de Tim McLean et a été envoyé dans un établissement ... «LaPresse.ca, Tem 15»
5
Complot contre Via Rail : nouvel esclandre d'Esseghaier
... à la question de Me Grant, qui voulait savoir s'il était criminellement responsable de ses actes. « Il me faudrait l'examiner davantage, mais en ... «Radio-Canada, Tem 15»
6
Touriste français assassiné: Examen psychiatrique demandé pour …
Selon les informations recueillies par Le Journal, l'accusé avait été déclaré non criminellement responsable en 2005 après avoir été jugé à la ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
7
Meurtre dans Saint-Sauveur: un suspect «dans un délire total»
Selon les informations récoltées par le Journal, le suspect, qu'on ne peut identifier pour le moment, a été déclaré non criminellement ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
8
Touriste français tué: examen psychiatrique pour le suspect
Selon les informations recueillies par le Journal de Québec, l'accusé avait été déclaré non criminellement responsable en 2005 après avoir été ... «Canoë, Tem 15»
9
Le procès d'un ancien prélat du Vatican ajourné
Jozef Wesolowski est le premier prélat haut placé à être criminellement accusé de pédophilie au Saint-Siège. Il a été défroqué, une décision ... «Métro Montréal, Tem 15»
10
«Je me suis pas réveillé»
... km/h, dans des circonstances «d'alcool, de party et de fun», Gagnon s'est rendu responsable criminellement d'une conduite dangereuse. «Le Journal de Québec, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Criminellement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/criminellement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z