İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "crierie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CRIERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

crierie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRIERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRIERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «crierie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte crierie sözcüğünün tanımı

Sözlükte çığlık tanımı gürültülü çığlıklar, tartışma ya da şikayet sesleri. Duyuru, sokak satıcıları tarafından yüksek sesle başlatıldı.

La définition de crierie dans le dictionnaire est cris importuns, bruits de dispute ou de plaintes. Annonce lancée à voix haute par les marchands des rues.


Fransızca sözlükte «crierie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRIERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


batterie
batterie
boucherie
boucherie
boulangerie
boulangerie
brasserie
brasserie
corroierie
corroierie
festoierie
festoierie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
hôtellerie
hôtellerie
imprimerie
imprimerie
ingénierie
ingénierie
lingerie
lingerie
literie
literie
menuiserie
menuiserie
messagerie
messagerie
orangerie
orangerie
paierie
paierie
poulierie
poulierie
scierie
scierie
soierie
soierie

CRIERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

crico-thyréotomie
crico-thyro-pharyngien
crico-thyroïdien
crico-thyroïdotomie
crico-tomie
crico-trachéal
cricoïde
cricri
criée
crier
crieur
crieuse
crime
criminaliser
criminaliste
criminalistique
criminalité
criminel
criminelle
criminellement

CRIERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bergerie
bijouterie
blanchisserie
broderie
buanderie
carrosserie
conciergerie
crêperie
garderie
horlogerie
imagerie
laverie
maroquinerie
maçonnerie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde crierie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CRIERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «crierie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
crierie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«crierie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRIERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile crierie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crierie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «crierie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

clamor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

clamor
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कोलाहल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صخب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ропот
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

clamor
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গোলমাল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

crierie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

teriak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Geschrei
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

潮干狩り
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

외치다
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Clamor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm ầm ỹ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆரவாரமோ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ओरडणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yaygara
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

clamore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wrzawa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ремствування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gălăgie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κραυγή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geskreeu
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rop
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

clamor
5 milyon kişi konuşur

crierie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRIERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «crierie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crierie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crierie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRIERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «crierie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «crierie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

crierie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRIERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

crierie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crierie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Crierie, criaillerie et clabauderie ne sont que du style familier. 1° Cri, clameur. s' emploie de préférence au pluriel et marque une suite d'actions, une répétition continuelle de cris; au lieu que criaillerie se met bien au singulier pour désigner un ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1878
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Crierie , criaillerie et clabauderie ne sont que du style familier. i" Cri , clameur. « Le cri, du latin quiritare, crier au secours ou 1 l'aide, est quelque chose de distinct ; la clameur, latin clamor, cri, vocifération, huée, est s'emploie de préférence au ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
CRIÉ, }'m~ participe. CRIERIE. a. f. Le bruit qu'on fait en criant. soit que l'on conteste ,ou que l'on réprimande, soit que l'on se plaignc à haute voix. Crieric 1mpoñune. Faites cesser cette crierie. Que gagnez-vous avec toutes vos cricrics ?
Académie française, 1822
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
CRIERIE. s. f . Le bruit qu'on fait en criant . soit que l'un conteste - ou que l'on réprimande, soit que l'on se plaigne a haute voix. Crierie importune. Faites cesser cette encrie. Que gagnez -vous avec toutes vos crierie* ? 11 est familier.
Académie Française (Paris), 1811
5
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CRIERIE. s. f. Le bruit qu'on fait en criant , soit que l'on conteste , ou que l'on réprimande , soit qne l'on se plaigne à haute voix. Crierie importune. Sa crierie me rompit la tête. Faites cesser cette crierie. Que gagnez-vous ave: tontes vos ...
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Crierie importune. Sa crierie rne rompit la téte. Faites ccffir ' cette crierie. Que gagnerñvous avec toutes vos crie- ries .P Il est familier. ÇRIEUR, EUSE.( Celui , celle quicrie, qui ' fait du bruit. Quel crieur est-ce lei .3 Faites taire ce . crieur, cette  ...
7
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Tel meschef, douleur et crierie avoit en la salle qu'on ne savoit auquel entendre, FROiss. m, iv, 32. y xvi' s. Cela émeut une crierie et un tumulte, le plus grand qui.. .. amyot, Coi». 72. 11 ne se laissa point aller aux crieries d'une commune, id.
Emile Littré, 1863
8
Dictionnaire de l'académie françoise. Nouvelle édition
CRlERlE. s. f. Le bruit qu'on fait en criant, soit que l'on conteste, ou que l'on réprimande , soil: que' l'on se plaignc à haute voix. Crierie importune. Su crierie me rornpil la te'ie. Faite: cesser cette crierie. Que gagna-vou: avec toute: vos crieriee .
Académie française, 1778
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
CRIERIE. suh. f. Le bruit qu'on fait en criant, soit que l'on conteste ou que l'on réprimande , soit que l'on se plaign h haute voix. Crierie importune. Sa cricrit me rompit la tète. Faites cesser celle crierie. .Que gagnez-vous avec toutes vos o rie  ...
François Raymond, 1802
10
Grand dictionnaire français-italien
Criaîllerie, crierie. Gridio , schiamazzo, ec. V. Crierie . PIAILLEUR, EUSE ou PIAILLARD , ARDE , adj. Criud, qui ne fait que piailler. Grtdato- re . V. Criard. PIAN, s. m. Nom que l'on donne en Amérique à la maladie vénérienne. Mal francesc .
François Alberti de Villeneuve, 1831

«CRIERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crierie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Crise en Bretagne: sept syndicats appellent à manifester le 23 …
... c'est la crierie généralisée, la casse et la parole donnée à de petits bonhommes bavards, tel le maire de Carhaix. qui voient dans le désordre ... «L'Express, Kas 13»
2
RESSAC de Gérard TITUS-CARMEL
... monstruosité et de la grandeur, de l'écoute aussi, « son langage et son tonnerre », car « nous voulons lier notre crierie aux ahans des lames ... «MediaPart, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Crierie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/crierie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z