İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "crocus" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CROCUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

crocus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROCUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CROCUS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «crocus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
crocus

çiğdem

Crocus

Crocus Iridaceae familyasının botanik bir türüdür ve 90 türü vardır, üçte biri çiçeğin sonbaharındadır. Türlerin çoğu Akdeniz bölgesinin dağlarından kaynaklanmaktadır; Balkanlar ve Küçük Asya'daki en büyük konsantrasyon. İstisna, Orta Avrupa'ya kadar uzanan Crocus vernus Hill ve Crocus alatavicus Semenova \u0026 amp; Reg. ve Crocus korolkowii Regel ex Maw, Orta Asya dağlarına ait. Benzer takson, ancak aynı aileye ait değil, bazen yanlışlıkla çatırtı denir; Sonbahar çatırtı örneği budur. Crocus est un genre botanique de la famille des Iridaceae, qui comprend 90 espèces, dont un tiers fleurit en automne. Les espèces sont en majorité originaires des montagnes de la région méditerranéenne ; la plus grande concentration se trouvant dans les Balkans et en Asie mineure. Font exception Crocus vernus Hill, qui remonte jusqu'en Europe centrale et quelques espèces, notamment Crocus alatavicus Semenova & Reg. et Crocus korolkowii Regel ex Maw, originaires des montagnes d'Asie centrale. Des taxons semblables, mais n'appartenant pas à la même famille, sont parfois appelés à tort crocus ; c'est le cas du crocus d'automne.

Fransızca sözlükte crocus sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çatlak tanımı, mor, sarı veya çiçekli çiçeklerle uzun dar yapraklı, sonbaharda veya ilkbaharın ilk baharında görünen ve ortak türlerinden aromatik ve renk verici bir ajan olarak kullanılan turuncu veya safran tozu sağlayan bir bitkidir. Çıtırın bir başka tanımı, safranını anımsatan metalik bir preparattır.

La définition de crocus dans le dictionnaire est plante à longues feuilles étroites, à fleurs violettes, jaunes ou panachées, paraissant en automne ou très tôt au printemps et dont l'espèce commune fournit une poudre orange ou safran, utilisée comme aromate et colorant. Une autre définition de crocus est préparation métallique dont la couleur rappelle celle du safran.

Fransızca sözlükte «crocus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CROCUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


attacus
attacus
blocus
blocus
chéniscus
chéniscus
coccus
coccus
diplodocus
diplodocus
ficus
ficus
fucus
fucus
hibiscus
hibiscus
locus
locus
micrococcus
micrococcus
mordicus
mordicus
mucus
mucus
protococcus
protococcus
vulgum pecus
vulgum pecus

CROCUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

croc
croc-en-jambe
croche
croche-pied
crocher
crochet
crochetage
crocheter
crocheteur
crochu
crocodile
crocodiliens
croire
croisade
croisé
croisée
croisement
croiser
croiserie
croisette

CROCUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
terminus
tous
us
vous

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde crocus sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«crocus» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CROCUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile crocus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crocus sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «crocus» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

番红花
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

azafrán
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

crocus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Crocus
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

زعفران
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

крокус
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

açafrão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্রোকাস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

crocus
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

crocus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Krokus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

クロッカス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

크로커스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

crocus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây nghệ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

க்ரோகஸ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वसंतऋतुत येणारे एक फूल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çiğdem
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

croco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

krokus
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

крокус
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

șofran
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κρόκος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

krokus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

krokus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

krokus
5 milyon kişi konuşur

crocus sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CROCUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «crocus» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crocus sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crocus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CROCUS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «crocus» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «crocus» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

crocus sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CROCUS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

crocus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crocus ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Crocus. Genre de plantes de la triandrie monogyni ; & de la famille des Liliacées , dans lequel se rangenc hait espèces , dont une est l'objer d'une culture importante pour quelques pays, & dont plusieurs se voient dans nos jardins ou nos ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
2
Bulletin scientifique publie par l'academie imperiale des ...
ÜBER me CROCUS-ARTEN DES s'ùnwas'rnlCHER Russunns; V0N E. R. von TRAUTVETTER. (Lu le 29 octobre 1858.) In den Verzeichnissen der Pflanzen des südwestlichen Russlands sind nur zwei Crocus-Arten aufgeführt: der Crocus  ...
3
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Zafferano délia Riviera du grec krokos: Crocus, mot d'origine orientale, sémitique sans doute; safran vient de l'arabe za'ferân; du latin versicolor : de différentes couleurs, à couleur changeante. CARACTÈRES BIOLOGIQUES - plante vivace ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
4
Bulletin physico-mathématique
Ûber die Crocus - Ar ri n des sûdwestli- chen Rcsslands; Von E. R. von TRAUTVET- TER. (Lu le 29 octobre 1858.) In den Verzeichnissen der Pflanzen des sûdwestli- chen Russlands sind nur zwei Crocus- Arten aufgefiihrt: der Crocus ...
5
Bulletin de la Classe Physico-Mathématique de l'Académie ...
Über die Crocus - Artln des südwestlichen Rüsslands; Yon E. R. von TRAUTVETTER. (Lu le 29 octobre 1858.) In den Verzeichnissen der Pflanzen des südwestlichen Russlands sind nur zwei CVocus-Arten aufgeführt: der Crocus reticulatus ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Fiziko-Matematičeskich Nauk, 1859
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
ï' Crocus (sulphureus) /îigmatiàur lMgítuJi-n incquor'ibus , ant/:crus longèsilpcrunnbus. Air. Host. K.v. edit. nov. r. pag. 8l. -ñ Botm. Msgaz. tab. 938. -ñ - Pdrk.ParaJil~. x65. fig. to, 8c \66 , n°. zz. La différence de ces deux plantes consiste dans les ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1817
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
2*. La difference de ces deux planter consists dans les proportions des llig nates avec les etamines. if Suite des especes. 6. SAFRAN nain. Crocus minimal. Redout. Crocus ftigmate trifido , corolla brtviort , crccio y foliis tcnuijfunil , filiform ii > us.
8
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
Les variétés des crocus automndlcs sont : 1°. Les Crocus automnales odorans , dont les fleurs sortent avant les feuilles. G. B. c'est notre seconde espece. 2°. Crocus automnale de monMgne. G. E. 1l a une fleur bleue plus pâle. 3°. Le Crocus ...
Philip Miller, Chazelles, 1786
9
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
Quand on réduit cette masse en poudre , elle prend le nom de Crocus metallorum , ou safran des métaux. Cette poudre est fort employée dans la médecine vétérinaire comme vermifuge et purgative, à la dose de i à 2 onces. Elle était la base ...
Eugène Soubeiran, 1837
10
Expérimentation en biologie et physiologie végétales: trois ...
1.6 Bulbe de crocus OBSERVATION Le bulbe de crocus diffère sensiblement des bulbes étudiés précédemment. Il est recouvert d'écaillés protectrices sèches attachées sur le corps du bulbe dans lequel on n'observe ni écailles ni tuniques ...
Roger Prat, 2007

«CROCUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crocus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Droit des Sociétés – Pacte d''actionnaires - Juritravail
... se veut garante des droits des minoritaires auxquels serait imposée une méthode de calcul défavorable depuis l'arrêt Crocus Technologie, ... «JuriTravail.com, Tem 15»
2
Safranbolu, perle anatolienne
Cette épice, la plus chère du monde, est extraite d'une fleur appelée le Crocus sativus. Elle est utilisée dans les savons ou même dans les ... «Aujourd'hui la Turquie, Tem 15»
3
Petites annonces
Vds 50 oignons crocus safrané (et plus petits en grand nombre), le tout 10€. 06 14 81 05 98. L'été est arrivé, offrez à vos enfants des boules de ... «La Tribune de Tours, Tem 15»
4
Courant d'ère. Mythologies
La demoiselle fut d'abord effrayée mais, attirée par un crocus que l'animal tenait dans sa bouche, elle le caressa, le crut pacifique, s'assit sur ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Trois jours en Ombrie (4/4) Quand le safran devient le « crocus du …
raccolta C'est un peu l'or de l'Ombrie. Mais, ici, à Città della Pieve, on préfère parler du « crocus du Pérugin ». Ce qui revient un peu au même, ... «La Croix, Tem 15»
6
Levées de fonds en série en Isère : les raisons du succès
Dans cette “cuvée” donc se trouvent des spécialistes de capteurs magnétiques (Crocus Technology), un fabricant d'analyseurs multigaz ... «Les Échos, Tem 15»
7
Crocus Technology lève 19 millions d'euros
Crocus Technology, fournisseur de technologies de semi-conducteurs magnétiques, vient de lever 19 millions d'euros. Tous les investisseurs ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
8
Safran, une épice venue d'ailleurs
Le safran est l'épice la plus chère au monde, justement baptisée l'or rouge du Lot. Elle provient de la fleur appelée crocus sativus linnaeus, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Des monstres au camping, une lecture monstrueusement drôle !
... un vieux loup-garou aux énigmes improbables, un frère, Crocus changé en alligator et une jeune fille, Carniflore, mi-vampire, mi-sorcière… «France Net Infos, Haz 15»
10
Des visites exclusives à la thouarsaise
Du crocus au safran, vendredi 16 octobre. On s'initie à la cueillette du safran, puis on déguste les produits aromatisés avec cette épice. «la Nouvelle République, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Crocus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/crocus>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z