İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dahir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DAHIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dahir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAHIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAHIR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dahir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Dahir

Dahir

Dahir veya Şerifen dahir kraliyet kararnamesidir. Faslı mevzuatta bu terim, parlamentoda oylanan kanun metinlerine eklenmiş olan kralın mührünü belirtir. Diğer kraliyet yönetmelikleri üst düzey görevlere atamalar gibi dahir randevuyu alırlar. Un dahir ou dahir chérifien est un décret royal. Dans la législation marocaine ce terme désigne le sceau du roi apposé sur les textes de lois votés au parlement. D'autres décrets royaux prennent la nomination dahir, tels que les nominations aux emplois supérieurs.

Fransızca sözlükte dahir sözcüğünün tanımı

Sözlükte dahir tanımı Fas padişahının kararnamesidir.

La définition de dahir dans le dictionnaire est décret du sultan du maroc.

Fransızca sözlükte «dahir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DAHIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affranchir
affranchir
avachir
avachir
blanchir
blanchir
dégauchir
dégauchir
enrichir
enrichir
envahir
envahir
fléchir
fléchir
franchir
franchir
gauchir
gauchir
infléchir
infléchir
menhir
menhir
muchir
muchir
rafraîchir
rafraîchir
refranchir
refranchir
réenvahir
réenvahir
réfléchir
réfléchir
saphir
saphir
trahir
trahir
zéphir
zéphir
ébahir
ébahir

DAHIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dadaïste
dague
daguer
daguerréotype
daguerréotypé
daguerréotyper
daguerréotypie
daguerrien
daguet
dahabieh
dahlia
daigner
dail
dailler
daim
daïmio
daine
daïri
dais
dal

DAHIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agir
air
alâchir
amschir
avenir
avoir
blair
choisir
découvrir
défléchir
défraîchir
fraîchir
louchir
moudhir
obtenir
pair
partir
pouvoir
reblanchir
voir

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dahir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DAHIR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dahir» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dahir sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«dahir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAHIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dahir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dahir sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dahir» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

诏令
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Dahir
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Dahir
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दाहिर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ضاهر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Dahir
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Dahir
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Dahir
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dahir
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Dahir
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Dahir
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Dahir
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Dahir
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Dahir
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Dahir
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Dahir
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Dahir
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Dahir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Dahir
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Dahir
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Dahir
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Dahir
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Dahir
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Dahir
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Dahir
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Dahir
5 milyon kişi konuşur

dahir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAHIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «dahir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dahir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dahir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAHIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dahir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dahir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dahir sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAHIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dahir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dahir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le renouvellement du bail commercial au Maroc à la lumière ...
Le législateur marocain a édicté une réglementation particulière aux baux commerciaux.
Amina Khalloufi, 2008
2
Les finances des collectivités locales au Maroc: essai d'une ...
1947, érigeant le centre dîfiane en municipalité ; Dahir du 20 oct. 1945 organisant les corps de sapeurs-pompiers, p. 149 ; Arrêtés Viziriels du 23-4-1949 et du 27»21950 modifiant 1'A.V. du 4-1-1919 sur la comptabilité municipale, p. 166 ; Dh ...
Jilali Chabih, 2005
3
Le grand livre de la forêt marocaine
Dahir sur l'extension aux exploitations forestières du dahir du 25/6/1927 sur les accidents de travail. Dahir instituant une taxe sur les opérations de reconnaissance ou de surveillance effectuées par les préposés des Eaux et Forêts pour le ...
Omar Mhirit, Philippe Blerot, 1999
4
Liberté et libertés publiques
Les principaux textes qui régissent ainsi les domaines ayant trait aux libertés publiques sont : — le code des libertés publiques ; il s'agit en fait des trois dahirs du 15 novembre 1958, modifiés par le dahir n° 1-73-283 du 10 avril 1973 : — dahir ...
Mohammed Mouaqit, 1996
5
Du droit de l'eau au droit à l'eau au Maroc et ailleurs
Dahir n°l-87 portant promulgation de la Loi n°2-84 du 21 décembre 1990 relative aux associations d'usagers des eaux agricoles Décret n°2-84-106 du 13 mai 1992 fixant les modalités d'accord entre l'administration et les associations des ...
Houria Tazi Sadeq, 2007
6
Le Fellah Marocain: l'exemple d'une tribu berbere: les Beni ...
Et, d'autre part, parce que l'efficacité de ces mesures fut compromise par le dahir du 21 novembre 1916 qui reconnaissant la personnalité morale aux djemaâs de tribus et de fractions, leur confia sous le contrôle de l'Etat la gestion des biens ...
Taghbaloute Aziz, 1994
7
Compendium of Environmental Laws of African Countries
DAHIR. portant. Loi. No. 1-73-255. (27. chaoual. 1393). de. 23. novembre. 1973. formant. règlement. sur. la. pêche. maritime. ART. 4 - La pêche à la nage dite « pêche sous-marine», c) Dans l'intérieur des ports et bassins, à l'exception de ...
United Nations Environment Programme (UNEP), 1998
8
L'historiographie indienne en débat: colonialisme, ...
Muhammad Kasli commença sa guerre contre Dahir, le roi de Sind en 712. La chance lui sourit. Ses soldats tirèrent un projectile enflammé qui frappa l'éléphant du roi Dahir qui s'affola et s'enfuit du champ de bataille. Croyant que le roi avait ...
Mamadou Diouf, 1999
9
Le mouvement marocain des droits de l'homme: entre consensus ...
Une réaction contre le Dahir berbère Le refus du Dahir berbère apparaît bien comme l'une des revendications fondamentales portées par la revue. Elle soutient le mouvement de protestation déclenché contre le Dahir berbère en l' armant ...
Marguerite Rollinde, 2002
10
Eléments de droit public marocain
Paragraphe I - LE POUVOIR RÉGLEMENTAIRE ROYAL 53 - Une pratique fluctuante entre dahir et décret royal Un bref rappel historique permet de souligner qu'avant la Constitution de 1962, tous les actes du Roi revêtaient la forme de "dahir" ...
Abdellah Boudahrain, 1994

«DAHIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dahir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quinté vendredi 17/07 : Un « Rib » peut en cacher un autre ! - Paris …
Attentiste durant la majeure partie du parcours, le rejeton de Dahir de Prélong a entamé sa progression en troisième épaisseur, lors du dernier ... «Paris Turf, Tem 15»
2
Les imams demandent l'application du dahir régissant leur profession
Les imams montent au créneau et demandent l'application du dahir réglementant leur profession, publié il y a un an. Plusieurs imams ... «Telquel.ma, Tem 15»
3
Tolerance.ca® - Condamnés avec sursis pour rupture publique du …
... dans la version qui sera adoptée prochainement? 16 juillet 2015. 1. Dahir no. 1-59-413 du 26 novembre 1962, Bulletin officiel du Royaume du Maroc, No. «Tolerance.ca, Tem 15»
4
Haj Ahmed Cherkaoui/ « 50 ans de combat de la génération des …
... de ses fonctions le 27 août 1930 pour avoir été parmi les signataires du manifeste de protestation contre le dahir berbère le 17 août 1930. «L'Opinion, Tem 15»
5
Exécutif : Les détails du Conseil des ministres présidé par le Roi
Par la suite, le Conseil a adopté un projet de dahir portant sur le statut des magistrats militaires, des officiers greffiers et des sous-officiers ... «InfoMaroc, Tem 15»
6
La religion pour assurer l'unité africaine
Néanmoins, pas d'indulgence face aux dérapages au sein de la fondation. L'article 8 du dahir portant sa création indique qu'un «membre est ... «L'Économiste, Tem 15»
7
Conseil des ministres à Casablanca: deux lois organiques et des …
"Par la suite, le Conseil a adopté un projet de dahir portant sur le statut des magistrats militaires, des officiers greffiers et des sous-officiers ... «Médias 24, Tem 15»
8
Malades mentaux : Questions à Dr Jalal Taoufik, Psychiatre …
N'oublions pas que le dahir de 1959 relatif à la prévention et au traitement des maladies mentales et à la protection des malades mentaux est ... «La Vie Éco, Tem 15»
9
Une nouvelle loi pour une meilleure prise en charge des malades …
... au ministère de la santé, «une refonte profonde» du Dahir du 30 avril 1959 relatif à la prévention et au traitement des maladies mentales. «La Vie Éco, Tem 15»
10
Lutte contre l'extrémisme: Le roi lance la Fondation Mohammed VI …
... selon le Dahir relatif à la création de la fondation. Ce dernier dispose que les membres de la fondation seront "des personnalités reconnues ... «Al Huffington Post, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dahir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dahir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z