İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "décolonisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉCOLONISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

décolonisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCOLONISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉCOLONISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «décolonisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
décolonisation

sömürge kolonilerden çekilme

Décolonisation

Sarkıt kaldırma, kolonyal imparatorlukların sömürgeleştiren metropollere karşı kurtuluş sürecidir. Genellikle sömürge ülkelerin bağımsızlığına götürür. Amerika'da 1775'in başlarında başlayan bu terim, II. Dünya Savaşı'nın ardından ortaya çıkmış ve 20. yüzyılın başlarında başlayan milliyetçiliğin gelişimi ile birlikte bu olgu küreselleştiğinde ortaya çıkmıştır. La décolonisation est un processus d'émancipation des empires coloniaux vis-à-vis des métropoles colonisatrices. Elle conduit le plus souvent à l'indépendance des pays colonisés. Commencée dès 1775 en Amérique, c'est au lendemain de la seconde guerre mondiale que le terme naît, alors que le phénomène prend une ampleur mondiale avec le développement des nationalismes commencé pour les premiers au début du XXe siècle.

Fransızca sözlükte décolonisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte sömürgeciliğin tanımı, şimdiye kadar sömürge kuralına tabi olan bir ülkenin sömürgesizleştirilmesi ile devam etmektir. serbest; biraz özerklik yap

La définition de décolonisation dans le dictionnaire est procéder à la décolonisation d'un pays jusque-là soumis au régime colonial. Libérer; rendre une certaine autonomie.

Fransızca sözlükte «décolonisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉCOLONISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉCOLONISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

décolérer
décollable
décollage
décollation
décol
décollement
décoller
décolletage
décolleté
décolleter
décolleteur
décolleteuse
décolleur
décoloniser
décolorant
décoloration
décolo
décolorer
décombre
décommande

DÉCOLONISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde décolonisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉCOLONISATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «décolonisation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
décolonisation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉCOLONISATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «décolonisation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde décolonisation sözcüğünün zıt anlamlıları

«décolonisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉCOLONISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile décolonisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen décolonisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «décolonisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

非殖民化
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

descolonización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

decolonization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उपनिवेशवाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إنهاء الاستعمار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

деколонизация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

descolonização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ডেকোলনিসেয্স্ণ্
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

décolonisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dekolonisasi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Entkolonialisierung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

除菌
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

탈식민
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

decolonization
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giải phóng thuộc địa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காலனியாதிக்க
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

decolonization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sömürge kolonilerden çekilme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

decolonizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dekolonizacji
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

деколонізація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

decolonizării
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αποαποικιοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dekolonisasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

avkoloniseringen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

avkolonisering
5 milyon kişi konuşur

décolonisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉCOLONISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «décolonisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
décolonisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «décolonisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉCOLONISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «décolonisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «décolonisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

décolonisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉCOLONISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

décolonisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. décolonisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire occultée de la décolonisation franco-africaine: ...
Cet essai remonte aux origines historiques de la décolonisation.
Alexandre Gerbi, 2006
2
L'agriculture du Gabon. Entre décolonisation et ajustements ...
S'il est un pays africain aux immenses atouts économiques, c'est le Gabon.
3
La décolonisation de 1919 à nos jours
La décolonisation d'après 1965, comme dans les années précédentes, ne se définit pas par une simple relation métropoles-colonisés. Des influences extérieures y eurent un rôle, parfois déterminant: PO.N.U., où les nations du Tiers monde, ...
Henri Grimal, 1985
4
Asie du Sud-Est: La décolonisation britannique et française
A partir d'archives, cet ouvrage s'efforce de porter un regard impartial sur cette période et de faire le point sur l'ambivalence des politiques de décolonisation menées de 45 à 57 par Londres et Paris en Asie du Sud-Est.
Marguerite Guyon De Chemilly, 2010
5
Une décolonisation pacifique: chroniques pour l'histoire
Ce livre, qui retrace une page de l'histoire coloniale au lendemain de la conférence de Brazzaville (1944) où le général de Gaulle prépara l'indépendance des Etats, se veut un témoignage d'amour à l'Afrique et à sa population.
Andrée Dore-Audibert, 1999
6
LA GUADELOUPE ET SA DÉCOLONISATION OU UN DEMI-SIÈCLE ...
Les débats afférents aux départements français d'Amérique et du Pacifique prouvent que la problématique de la décolonisation est encore d'actualité.
Henri Bangou, 2001
7
PSYCHANALYSE ET DECOLONISATION: Hommage à Octave Mannoni
Cent ans après la naissance d'Octave Mannoni, cinquante ans après la publication de Psychologie de la colonisation , à l'heure où les effets incalculables de la colonisation sur les individus surgissent sous forme de violences sociales, ...
‎1999
8
HISTOIRE DE LA RÉVOLUTION COMORIENNE: Décolonisation, ...
Ali Soilihi, président des Comores indépendantes après la chute d'Abdallah, fut voué aux gémonies après sa mort en 1978.
Emmanuel Vérin, Pierre Vérin, 1999
9
Décolonisation de l'Afrique ex-française: Enjeux pour ...
En l'an 2010, la décolonisation de l'Afrique ex-française a-t-elle livré tous ses secrets ?
‎2010
10
Jean Ramadier: gouverneur de la décolonisation
Mais les auteurs ont pour ambition de lui donner, comme on dit, un prénom. Car Jean Ramadier a été, lui aussi, à sa manière, un personnage historique.
Jacques Larrue, Jean-Marie Payen, 2000

«DÉCOLONISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve décolonisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Un homme passionné » - SudOuest.fr
Infatigable militant de la décolonisation, il suivit tous les conflits de la France de l'après-guerre pour “Combat”, “Le Monde”, “France-Soir” et “Le ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
Jean Lacouture, journaliste engagé, biographe passionné, est mort
Partisan ardent de la décolonisation, amoureux de l'histoire et de ceux ... a été un fervent partisan de la décolonisation avant de consacrer des ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Mort de Lacouture, banques grecques, Tour de France… les infos …
... ancien collaborateur du Monde et de nombreux médias, avait embrassé la cause de la décolonisation dès l'immédiat après-guerre. «Le Monde, Tem 15»
4
Mort de Jean Lacouture, journaliste et biographe de grandes figures …
Jean Lacouture a été un fervent partisan de la décolonisation avant de consacrer des biographies monumentales aux grands personnages du ... «Nord Littoral, Tem 15»
5
CTG : les alliances en formation
Du côté de Mouvement de décolonisation et d'émancipation sociale (MDES), on confirme aussi un appel du pied des partis de gauche, sans ... «FranceGuyane.fr, Tem 15»
6
Le plasticien anglo-sud-africain Bruce Clarke réalise une fresque …
Il a examiné le processus de décolonisation sous les angles sociologique, philosophique et psychiatrique. Nous, aujourd'hui, nous sommes ... «Outre-mer 1ère, Tem 15»
7
Recomposition au sein du congrès de la Nouvelle-Calédonie
Un processus de décolonisation progressif est en cours en Nouvelle-Calédonie depuis l'accord de Nouméa (1998). Il doit aboutir, au plus tard ... «TAHITI INFOS, Tem 15»
8
Des utopies… aux luttes…
Cette irresponsabilité est liée à l'assimilation néo-coloniale, du fait que « la décolonisation mentale est la plus longue et la plus difficile qui soit ... «Témoignages.re, Tem 15»
9
Brevet 2015 : 56,5% de mentions - Le Figaro Étudiant
... la 2ème guerre mondiale, la guerre froide, la colonisation et la décolonisation ainsi que les dates et les explications qui s'ensuivent allant du ... «Le Figaro, Tem 15»
10
Au Portugal, une mémoire à vif de la révolution de 1974
... colonisation — ce que la dictature nommait ses « provinces ultramarines » —, et la décolonisation qu'elle a traité dans sa précédente pièce, ... «Les blogs du Diplo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Décolonisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/decolonisation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z