Fransızca sözlükte "colonisation" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE COLONISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

colonisation

COLONISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yerleşme

Colonisation

Kolonizasyon, vesayet altında ve siyasi, kültürel ve dini egemenlik içine yerleştirilen göç akışı, istilası, işgali ve coğrafi alanın sömürülmesi ile karakterize edilen bölgesel ve / veya demografik genişleme sürecidir daha önce bölgede yerleşmiş nüfusun soykırımına ve hatta soykırıma maruz kaldıklarını söyledi. Sömürgecilik, bir doktrin veya ideoloji olan sömürgecilikten ayırt edilecek olan kolonizasyon, belirli devletler tarafından halklar ya da diğer devletler üzerinde uygulanır ve bağımlılık bağlantılarını kabul etmeye zorlanır. Yaygınlaştırıcı bir işgal sürecidir ve bu süreç, yabancı nüfuz altında başka topraklar yerleştirerek bir veya daha fazla koloninin kurulmasını içerir. Bölgenin siyasal egemenliği ve sakinlerinin boyunduruğu altına girdiğinde, metropol olarak adlandırılan siyasi karar merkezinin parçası olan emperyalizmden bahsedilir.

La colonisation est un processus d'expansion territoriale et/ou démographique qui se caractérise par des flux migratoires, l'invasion, l'occupation et l'exploitation d'un espace géographique, la mise sous tutelle et la domination politique, culturelle, religieuse et économique, voire le génocide, des populations qui s'étaient établies préalablement sur ce territoire. La colonisation, à différencier du colonialisme lequel est une doctrine ou idéologie, est pratiquée par certains États sur des peuples ou d'autres États alors contraints d'accepter des liens de dépendance. Il s'agit d'un processus expansionniste d'occupation, qui consiste en l’établissement d’une ou plusieurs colonies par la mise sous influence étrangère d'autres territoires. Lorsqu'il y a domination politique du territoire et assujettissement de ses habitants, on parle alors d'impérialisme de la part du centre politique de décision appelé métropole.

Fransızca sözlükte colonisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte sömürgeleştirme tanımı, bir metropolisin vatandaşları tarafından yeterince tanınmayan, az gelişmiş bir bölgenin işgal edilmesi, sömürüsü, vesayet edilmesi. Belirli bir bölgenin kötü muamele edilmesi ve sömürülmesi. Zeminin, organizmanın bir bölümünün bol bir stand tarafından işgali.

FRANSIZCA DİLİNDE «COLONISATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «colonisation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

colonisation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

colonialisme · expansion · hégémonie · impérialisme

FRANSIZCA DİLİNDE «COLONISATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «colonisation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Fransızca dilinde colonisation sözcüğünün zıt anlamlıları

décolonisation

COLONISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile colonisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen colonisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «colonisation» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 沉降
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: asentamiento
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: colonization
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: समझौता
• Fransızca - Arapça Çevirmen: تسوية
• Fransızca - Rusça Çevirmen: расчет
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: liquidação
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: বন্দোবস্ত
• Fransızca: colonisation
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: penyelesaian
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Siedlung
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 決済
• Fransızca - Korece Çevirmen: 정착
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: utang
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: giải quyết
• Fransızca - Tamil Çevirmen: தீர்வு
• Fransızca - Marathi Çevirmen: सेटलमेंट
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: yerleşme
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: insediamento
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: osada
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: розрахунок
• Fransızca - Romence Çevirmen: așezare
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: διακανονισμός
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: nedersetting
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: avveckling
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: oppgjør

«COLONISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

colonisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. colonisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Religions et colonisation, XVIe-XXe siècle: Afrique, ...

Comment enfin les religions des peuples dominés, l'islam, le bouddhisme et les religions ancestrales, ont-elles affronté l'arrivée et l'installation des Occidentaux? Telles sont quelques-unes des questions auquel répond cet ouvrage.

‎2009

Urbanisme et colonisation: présence française en Algérie

Ce livre a été écrit par un Algérien venu en France à l'âge de 22 ans, pour y poursuivre des études d'urbanisme.

Saïd Almi, 2002

La résistance africaine face à la colonisation dans le roman ...

La résistance africaine face à la colonisation fait penser à une vaste opération.

Sylvain Atangana Essomba, 2011

Immigration, colonisation, et propagande: du rêve américain ...

L'un des traits marquants du XIXe siècle a été le grand brassage de population qui a déversé sur les mers du globe des dizaines de millions d'immigrants.

Serge Courville, 2002

L'Asie géopolitique: de la colonisation à la conquête du monde

Quels défis doivent-ils encore relever ? L'Asie géopolitique s'adresse aux étudiants en sciences politiques et aux élèves des classes préparatoires aux écoles de commerce.

Éric Nguyen, 2006

La possession du monde: poids et mesures de la colonisation ...

Ce livre porte un regard neuf et ample tant sur la formation que sur l'écroulement des empires coloniaux modernes de l'Europe, des Etats-Unis et du Japon.

Bouda Etemad, 2000

ÉVALUER LA COLONISATION

Il y a plusieurs façons d'appréhender la colonisation, l'auteur a choisi de s'insérer dans la longue durée du phénomène colonial observant qu'au cours des siècles la plupart des civilisations ont connu des mouvements d'expansion qui ...

Georges Mazenot, 1999

Quand l'opium finançait la colonisation de l'Indochine

Met en évidence le point de vue de l'administration coloniale française pour laquelle l'opium avait un intérêt avant tout économique.

Chantal Descours-Gatin, 1992

Les mots de la colonisation

Cet ouvrage est centré sur la colonisation des 19e et 20e siècles, qui a façonné la France contemporaine et sa relation à de nombreux pays du Sud.

Sophie Dulucq, 2008

Protestantisme et colonisation: l'évolution du discours de ...

A travers l'étude du Journal de la Société des missions évangéliques et d'un grand nombre de mémoires et d'écrits de missionnaires protestants français, depuis leur première installation au Lesotho en 1830 jusqu'aux dernières ...

Frédéric Fabre, 2011

«COLONISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve colonisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Moustique tigre : quel est le risque dans votre région - Sciences et …

Cet été 2015, le moustique tigre (Aedes albopictus) continue sa colonisation en France métropolitaine débutée en 2004 : 20 départements sont ... «Sciences et Avenir, Tem 15»

Bordeaux, Jeudi, Partie 3 | NOVAPLANET

L'exposition "les revenants", qui interroge nos rapports avec l'esclavage, la colonisation et l'histoire contemporaine, au musée nationale des ... «Novaplanet, Tem 15»

Oui à l'asile politique, non à l'immigration massive !

... au développement des pays dans le besoin. Quoi qu'en dise le discours officiel, la colonisation à la française n'avait pas que des défauts. Jean-Michel Léost. «Boulevard Voltaire, Tem 15»

Le n/uu : une des plus anciennes variantes d'une des … - France Inter

Pendant les siècles de colonisation néerlandaise et anglaise, il était évidemment interdit de parler ces langues que les colons ne ... «France Inter, Tem 15»

Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …

... en cette lutte, son personnage mythique, Malraux avait ouvert le procès contre la colonisation, non seulement parce que ce système violait ... «L'Obs, Tem 15»

Grèce : peut-on parler d'impérialisme « intérieur » ? - CD … - Bellaciao

Sans cela on se trouve dans un impérialisme AVEC colonisation alors ... les autres paramètres - être dans un impérialisme SANS colonisation. «Bellaciao, Tem 15»

François Hollande, Israël et la bombe atomique, par Thierry Meyssan

Partisan de la colonisation, Guy Mollet s'appuya sur Israël pour lutter ... sous Charles De Gaulle et prit fin avec la colonisation de l'Algérie. «Réseau Voltaire, Tem 15»

Le bagne sort de l'ombre | Les Nouvelles calédoniennes

Il a fallu du temps pour faire comprendre qu'il s'agissait d'un système de colonisation d'Etat, d'une colonisation pénale. Dans ce système, un ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Tem 15»

Cela va se passer chez vous ! - Mediapart

Cette colonisation a un seul objectif : instaurer une dictature ultralibérale, en Grèce d'abord, dans toute l'Europe ensuite. Peu importe la dette ... «Mediapart, Tem 15»

Ghardaïa : Le Maroc rejette les accusations de Sellal et Ouyahya

Pour les officiels marocains, l'Algérie telle que nous la connaissons aujourd'hui a commencé avec la colonisation française. « Des allégations ... «Yabiladi, Tem 15»