İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "déconcert" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉCONCERT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

déconcert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCONCERT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉCONCERT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «déconcert» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte déconcert sözcüğünün tanımı

Sözlükte disconcert tanımı, anlaşmazlık, yanlış anlamadır.

La définition de déconcert dans le dictionnaire est désaccord, mésentente.


Fransızca sözlükte «déconcert» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉCONCERT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apert
apert
appert
appert
aubert
aubert
camembert
camembert
colvert
colvert
concert
concert
couvert
couvert
dessert
dessert
découvert
découvert
désert
désert
expert
expert
faubert
faubert
haubert
haubert
inexpert
inexpert
insert
insert
navicert
navicert
ouvert
ouvert
pivert
pivert
transfert
transfert
vert
vert

DÉCONCERT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

déconcentration
déconcentrer
déconcertant
déconcerté
déconcertement
déconcerter
déconfire
déconfit
déconfiture
déconfort
déconforter
décongeler
décongestif
décongestion
décongestionnant
décongestionner
déconnecter
déconner
déconsacrer
déconseiller

DÉCONCERT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

art
col-vert
court
disert
effort
entr´ouvert
entrouvert
fort
godebert
import
mi-ouvert
ort
part
port
report
semi-désert
short
sort
surexpert
vauvert

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde déconcert sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«déconcert» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉCONCERT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile déconcert sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen déconcert sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «déconcert» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

déconcert
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

déconcert
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

the concert
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

déconcert
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

déconcert
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

déconcert
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

déconcert
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

déconcert
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

déconcert
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

déconcert
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

déconcert
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

déconcert
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

déconcert
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

déconcert
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

déconcert
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

déconcert
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

déconcert
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

déconcert
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

déconcert
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

déconcert
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

déconcert
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

déconcert
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

déconcert
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

déconcert
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

déconcert
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

déconcert
5 milyon kişi konuşur

déconcert sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉCONCERT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «déconcert» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
déconcert sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «déconcert» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉCONCERT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «déconcert» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «déconcert» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

déconcert sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉCONCERT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

déconcert sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. déconcert ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La syncope
Il s'agit de lâcher prise. Là se trouve la pensée déconcertante. Examinons le terme troublant de déconcert. Il désigne la dissonance provoquée par toute syncope musicale, et le retard de la note qui s'attarde, et disloque, un instant, l' harmonie.
Catherine Clément, 1990
2
Dictionnaire complet des langues française et allemande:
DÉCONCERT. net ob. abgtjogeu werben ç; on a -é aux troupes (ce qu'on leur avait avancé pour leur paie) maiihatbtiiXriivytii ba« abgr* joge n, t; abs. (le capitaine) -e de temps en temps (avec le soldat) rechnet »un 3eit ju Зеи.аЬ.ЬаИ.
Dominique Joseph Mozin, 1842
3
Defense du droit de la maison d'Autriche a la succession ...
WW' __'_ la [Hmstm dîAfltríche', Ü'c. déconcert , Nec aliudadversàr 'ynlt'dzffimas gente.: pra no'bz's utilmr , dit Tacit:*, quàm quad in commune non consulat”. Ram; dmzbm' tribu/711e Cz'w'tmzbm, Ml Propulsàndum commum' perimlum ...
Francois-Paul baron de Lisola, 1703
4
Mémoires et négociations secrètes de la cour de France, ...
Les ennemis se fer oient pre'valus de ce déconcert. Le Nonce ne •veut pas assister aux Conférences où des Protestons seront admis. Les Ruts de l'Empire insistent quon commence par traiter de leurs intérêts. Les Médiateurs proposent une ...
5
Traite de l'orthographe francoise, en forme de dictionnaire ...
Décombrer , v. a. Décomposé , ée , _adj Décomposer, v. a. Décompoter , v. a. t. d' Agriculture. Décompte , s. m. Décompter , v. a. . Déconcert , s. m. Mésintellience. ~ Deconcerté , ée, adj. Déconcert-er , v. a. Il est aussi “ n. pas. Déœnfire , V. a.
Charles Le-Roy, 1747
6
Défense du droit de la maison d'Autriche a la succession ...
44g déconcert, 7\<ec aliudadverfùr validzflîmas 9emer pro nobimtiliur, dit Tacite*, qmîm quod in commune non confit/14m. Ramr duabw tribufiae Civimulmr, mi propu{/Ïmdxm commune perimlum cana/6mm ,- ità dumfingulz' pugnant, univerfi'  ...
François-Paul : de Lisola, Vincenzo D'Ippolito, 1703
7
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
_, ~ DÉCONCERT , s. m. Mésintelligence , discorde. Pour conserver* la paix dans le mariage, il faut que les deux esprsts soient d'accord , 8c le déconcert de l' un ou de l'au— tre suffit pour en troubler l'harmonie. ECOLE DU MONDE.
‎1752
8
Dictionnaire universel de la langue française: avec le latin ...
... des temps des revers sers tiers travers univers Plus , le pl. des noms en air, er et ert. ERSE , 7J. ERCE. ert, èrë. eoBca t couvert ». déconcert découvert V oyez tes verbes en mettre , les ta des noms en et et ait, et les rimes en ais. èse, dont ...
Pierre Claude Victoire Boiste, Charles Nodier, 1835
9
Les Lettres romanes
Dernier article de ce que M. S. appellerait notre « déconcert ». Déconcert existe dans Littré, mais non dans le Dictionnaire général, ni dans celui de l'Académie en 1932 : voilà les Quarante contre M. Savarit ! Affairiste et amoriste ne figurent ...
10
Précis de l'histoire universelle, ou tableau historique ...
Non content de cette précaution , déconcert avec Bacchide, il essaya de s' emparer de J onathan. Celui-ci échappa à leurs embûches. Uacharnetnent de ses ennemis augmenta le nombre do ses partisans. Il tenta encore une fois le sort des ...
Louis-Pierre Anquetil, 1818

REFERANS
« EDUCALINGO. Déconcert [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/deconcert>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z