İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "import" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMPORT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

import play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPORT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPORT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «import» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ithalat

Importation

İthalat, Avrupa Birliği dışındaki başka bir ülkeden malların veya hizmetlerin bulunduğu bir ülkeye giriş anlamına gelir. Bu ürünler şunlar olabilir: • Maddi ve depolanabilir mallar. Örneğin tatil günleri ve maceralar; ▪ hizmetler. Örneğin kuaför hizmet vermektedir. Bu diğer ülke için operasyon bir ihracattır. İthalat genellikle tüketici dostu bir işlemdir ve üreticilerin rekabet edebilmesi için bir teşviktir. Dahası, ekonomik küreselleşme nedeniyle, iki akış sıklıkla birbiriyle yakından bağlantılıdır. Fransa'da, 2005 yılında imal edilen malların tüketiminin% 54'ü ithalattır. OFCE'ye göre, hane halkı toplam tüketiminin yaklaşık% 14'ünü ithal etmektedir. Malların ithalatı bazı ülkelerin kirletici üretimi delokalizasyonu yoluyla sera gazı üretimini düşürmesine izin verir. Örneğin ABD'nin Çin'deki endüstriyel üretim yoluyla durumu böyle. Une importation est une entrée dans un pays de biens ou services provenant d'un autre pays hors Union Européenne. Ces marchandises peuvent être : ▪ des biens matériels et stockables. Par exemple des souvenirs de vacances et d'aventures ; ▪ des services. Par exemple le coiffeur fournit des services. Pour cet autre pays, l'opération est une exportation. L'importation est généralement une opération favorable au consommateur et un aiguillon de compétitivité pour les producteurs. Par ailleurs, du fait de la mondialisation économique, les deux flux sont souvent intimement liés. En France, les importations représentent en 2005 54 % de la consommation de biens manufacturés. Selon l'OFCE, les ménages importent environ 14 % du total de ce qu'ils consomment. Les importations de biens permettent aussi à certains pays d'abaisser leurs productions de gaz à effet de serre en délocalisant les productions polluantes. C'est le cas par exemple des États-Unis par l'intermédiaire de la production industrielle chinoise.

Fransızca sözlükte import sözcüğünün tanımı

Sözlükte ithalat tanımı, ihraç ve ithalatın ticari faaliyetidir.

La définition de import dans le dictionnaire est activité commerciale consistant à exporter et importer.

Fransızca sözlükte «import» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPORT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apport
apport
avant-port
avant-port
aéroport
aéroport
bas-port
bas-port
déport
déport
emport
emport
héliport
héliport
import-export
import-export
micro-support
micro-support
microsupport
microsupport
passeport
passeport
port
port
pré-rapport
pré-rapport
rapport
rapport
report
report
sport
sport
support
support
transport
transport
téléport
téléport
unisport
unisport

IMPORT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

impondérable
impondéré
impopulaire
impopulairement
impopularité
import-export
importable
importance
important
importante
importantissime
importateur
importation
importatrice
importer
importeur
importun
importunément
importuner
importunité

IMPORT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aérotransport
bort
coffre-fort
confort
consort
contrefort
effort
fort
mort
naviport
ort
pelvi-support
pelvisupport
ressort
roquefort
short
sort
tort
tête-de-mort
vorort

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde import sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«import» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPORT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile import sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen import sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «import» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

进口
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

importación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

import
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आयात
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

استيراد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

импорт
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

importação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আমদানি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

import
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

import
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Import
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

インポート
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

수입
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngimpor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhập khẩu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இறக்குமதி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आयात
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ithalat
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

importazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

import
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

імпорт
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

import
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εισαγωγή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

invoer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

import
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

import
5 milyon kişi konuşur

import sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPORT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «import» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
import sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «import» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPORT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «import» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «import» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

import sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPORT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

import sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. import ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gestion des opérations import export - Manuel: Manuel
Ce manuel, couvrant le nouveau programme de deuxième année du BTS commerce international, aborde les techniques indispensables : transport, paiement, assurances.
Ghislaine Legrand, Hubert Martini, 2008
2
Droit de l'import-export en zone UEMOA: Tome 1, ...
Tome 1, L'organisation générale des activités d'import-export Ousmane Niang Mbaye. En clôture à cette introduction, il est important de signaler que l'histoire récente et même immédiate oblige à inscrire l'activité d'import-export et donc ...
Ousmane Niang Mbaye, 2013
3
L'import-export de la démocratie: Serbie, Géorgie, Ukraine, ...
Serbie, Géorgie, Ukraine, Kirghizistan : ONG étrangères et mouvements étudiants Camille Gangloff. développement de la démocratie et de la société civile, la protection des droits de l'homme, etc. Les ONG américaines permettent aussi une ...
Camille Gangloff, 2008
4
Réflexions politiques import. sur la revision des decrets ...
m lution que vient de prendre l'assemblée nationale de créer un comité de révision , pour rectifier ce qui peut se trouver d'exagéré , d'imparfait , ou d' impolitique dans ses décrets. Si le comité de révision , ayant égard à l'opinion des vrais ...
5
Concordance des orateurs sacrés anciens et modernes
Piété, son import, civilisatrice (retr.), 9. Import, de l'humilité, 61. Girard Import, du salut, t. 1, 293. De Neuville. Import, du salut, t. 2, 67. Brydaiue. Import, et nécessité du salut, t. 1, 45. Nouveau prônes. Import, du salut, t. 2, 217, 405. Cbappuls.
Louis Beauce, 1869
6
Maîtrisez l'administration d'une base de données:
Ce paramètre permet de faire un export ou un import de niveau transport de tablespace et de définir un ou plusieurs tablespaces à transporter. b. Paramètres spécifiques à l'export COMPRESSIONS ALL | DATAJDNLY | METADATA ONLY ...
Olivier Heurtel, 2008
7
Développement d'applications professionnelles avec Android 2
package com.paad.earthquake; import java.io.IOException; import java.io. InputStream; import java.net.HttpURLConnection; import java.net. MalformedURLException; import java.net.URL; import java.net.URLConnection; import java.text.
Reto Meier, 2010
8
J2SE: les fondamentaux de la programmation Java
Point () ; L'instruction import est la manière la plus souvent utilisée par les programmeurs pour importer le package dans la classe d'un programme, surtout si on fait fréquemment appel à des classes de ce package. G L'instruction import doit ...
Benjamin Aumaille, 2002
9
L'Agriculture et la libéralisation des échanges: élargir la ...
Produits 2001 2002 2003 2004 2005 Beurre CT (1 000 t) 3.6 3.9 4.3 4.6 4.9 Import.-bln1 (1 000 t) 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 Import.-trq2 (100 t) 3.6 3.9 4.3 4.6 4.9 Variation du prix intérieur (%) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Fromage CT (1 000 t) 22.4 24.5 26.5 ...
‎2002
10
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
... syn. marginal capitaloutput ratio coefficient marginal de capital [GES] ICR ( import-consumption ratio) ratio 'importations/ consommation' ICSID (International Centre for the Settlement of Investment Disputes) <WB> CIRDI (Centre international ...
OECD, 2006

«IMPORT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve import teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[Reportage] Avec la famille kényane du président Obama - Afrique …
Pascal Hussein a une petite activité d'import-export dans le textile sur la côte kényane. Ses affaires ont souffert des attaques terroristes des ... «RFI, Tem 15»
2
Prix de la viande: pourquoi les éleveurs s'estiment pris à la gorge?
La preuve : pour la première fois cette année, l'export et l'import de porc en France sont au même niveau. Par S.W.. S.W. 20/07/2015 à 13:51. 2 ... «BFMTV.COM, Tem 15»
3
Mali : SECURISATION DES RECETTES DE L'ETAT : Le Sygoce …
L'analyse de la situation fait ressortir le nombre impressionnant de 2294 opérateurs économiques qui exerçaient l'activité d'import-export sans ... «Mali Actu, Tem 15»
4
Le port de Marseille renoue avec la croissance au 1er semestre 2015
... marqués par le retour des bananes de Canavese) et de Fos (+7%) connaissent des croissances similaires avec un équilibre entre import et ... «WK Transport-Logistique, Tem 15»
5
Marchés : début de semaine au calme en Asie
... spécialisées du pays, la BCD, la Banque chinoise pour l'import-export et la Banque chinoise pour le développement de l'agriculture... Sur les ... «Boursier.com, Tem 15»
6
Commerce extérieur: L'offre exportable s'industrialise - Leconomiste …
L'évolution de l'import s'explique principalement par la hausse des achats des produits alimentaires et des biens de consommation dont la ... «L'Économiste, Tem 15»
7
Crise: En Grèce, le retour à la «normalité» est plombé par l …
se lamente Petros Peppas, qui exerce dans l'import-export. «Si j'ai une commande de l'étranger, je dois aller à la Banque de Grèce, faire une ... «Tribune de Genève, Tem 15»
8
Nostalgie : 3D Rarities, plongée dans l'histoire du relief - Actualité …
3-D Rarities ne se trouve qu'en import, via la page officielle ou sur Amazon US. Le Blu-Ray n'est pas zoné : aucun problème de compatibilité ... «3DVF, Tem 15»
9
Marchés : début de semaine au calme en Asie - Boursier.com
... spécialisées du pays, la BCD, la Banque chinoise pour l'import-export et la Banque chinoise pour le développement de l'agriculture... Sur les ... «Boursier.com, Tem 15»
10
Algérie Presse Service - Madrid : Bouchouareb appelle à la …
"Quelque 30 milliards de dollars peuvent être récupérés à travers une politique d'import substitution et nous ouvrons un marché important à ... «Algérie Presse Service, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Import [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/import>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z