Fransızca sözlükte "concert" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE CONCERT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

concert

CONCERT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

konser

Concert

Bir konser, bir ya da daha fazla müzisyenin - şarkıcı ve / veya enstrümantalistin - bir oda, bahçe, kilise, meydan vb. Bu vesileyle düzenlenmiş bir yerde halka açık ya da özgür olmayan bir müzik performansı. Bir konserin asıl amacı, müziğin dinleyicileri tarafından dinlenmesi. Örneğin, bir koro zenci ruhanileri bir kilisede halka açıklarsa, gerçek bir konser olabilir; ancak aynı kilisede aynı koridor aynı eserleri dini bir törenle yorumlayanlarsa, artık konser değil, ayinlerin bir unsuru.

Un concert est une représentation musicale d'un ou plusieurs musiciens — chanteurs et/ou instrumentistes —, en public, gratuite ou non, dans un lieu aménagé à cette occasion — une salle, un jardin, une église, une place, etc. Le but essentiel d'un concert est l'audition de la musique par un auditoire. Par exemple, si une chorale interprète des negro spirituals en public, dans une église, il peut s'agir d'un véritable concert ; mais si cette même chorale, dans cette même église, interprète les mêmes œuvres dans le cadre d'une cérémonie religieuse, il ne s'agit plus d'un concert, mais d'un élément de la liturgie.

Fransızca sözlükte concert sözcüğünün tanımı

Sözlüğe konserin tanımı anlaşma, insanlar ya da gruplar arasında anlaşma, genellikle dayanışmadır.

FRANSIZCA DİLİNDE «CONCERT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «concert» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

concert sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

accord · association · aubade · audition · cacophonie · chahut · charivari · chorus · complot · divertissement · ensemble · entente · festival · fraternité · harmonie · hymne · intelligence · musique · orchestre · récital · sérénade · symphonie · tintamarre · union

FRANSIZCA DİLİNDE «CONCERT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «concert» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Fransızca dilinde concert sözcüğünün zıt anlamlıları

contradiction · désaccord · discorde · mésentente · mésintelligence · opposition

CONCERT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile concert sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen concert sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «concert» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 音乐会
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: concierto
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: concert
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: संगीत कार्यक्रम
• Fransızca - Arapça Çevirmen: حفلة موسيقية
• Fransızca - Rusça Çevirmen: концерт
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: concerto
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: সঙ্গীতানুষ্ঠান
• Fransızca: concert
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: konsert
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Konzert
• Fransızca - Japonca Çevirmen: コンサート
• Fransızca - Korece Çevirmen: 음악회
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: konser
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: buổi hòa nhạc
• Fransızca - Tamil Çevirmen: கச்சேரி
• Fransızca - Marathi Çevirmen: मैफिल
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: konser
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: concerto
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: koncert
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: концерт
• Fransızca - Romence Çevirmen: concert
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: συναυλία
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: konsert
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: konsert
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: konsert

FRANSIZCA DİLİNDEN «CONCERT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

concert sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Roger Caillois

Le bourreau et le souverain forment un couple. Ils assurent de concert la cohésion de la société.

2

Arnold Schoenberg

Une salle de concert vide sonne encore plus mal qu'une salle de gens à la cervelle vide.

3

Anatole France

Il y a quelque impiété à faire marcher de concert la vérité immuable, absolue, et cette sorte de vérité imparfaite et provisoire qu'on appelle la science.

4

Henry Miller

Aller à un concert, c’est de l’autoflagellation sous une forme politiquement correcte.

5

Stendhal

La politique dans une oeuvre littéraire, c'est un coup de pistolet au milieu d'un concert.

6

Milan Kundera

La façon dont on raconte l'Histoire contemporaine ressemble à un grand concert où l'on présenterait d'affilée les cent trente-huit opus de Beethoven mais en jouant seulement les huit premières mesures de chacun d'eux.

7

Jean Rostand

Les grands livres sont ceux qui grandissent de concert avec l'homme.

«CONCERT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

concert sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concert ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Concert

Recueil de poèmes d'Edmée de La Rochefoucauld, paru sous le pseudonyme de Gilbert mauge. Le Concert Le long concert renouvelait ses purs éloges.

Gilbert Mauge, 1937

Histoire du concert spirituel:

Pendant soixante-cinq ans – entre 1725 et 1790 – dans deux salles successives du palais des Tuileries, le Concert spirituel a été l’organisme le plus stable et le plus cosmopolite de l’Europe.

Constant Pierre, 1975

Le concert de Thomas

Ma mère a décidé que j'avais de l'oreille et le sens du rythme.

Sylvie Desrosiers, 2001

LE CONCERT: Enjeux, fonctions, modalités

Il s'agit dans cet ouvrage d'interroger ce type de concert qui, dans nos cultures, rapporte des œuvres musicales entre elles selon une unité empirique de temps, de lieu et d'action ; d'analyser un concert comme on le fait pour une œuvre ...

Françoise Escal, 2000

Un concert de voix

L'ensemble de ces textes concis, tour à tour descriptifs ou poétiques, nostalgiques ou humoristiques, évoquent la polyphonie de la communication linguistique : échanges, prises de bec, échos du passé, langages mis en scène, ...

Maurice Riguet, 2011

Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...

Jouer des musiques en concert < > Obtenir l'autorisation des auteurs et des éditeurs 505. Pour interpréter des musiques en concert (dans un bar, sur une scène, lors d'une kermesse) il faut contacter la délégation régionale de la SACEM, qui ...

Anne-Laure Stérin, 2007

Un concert à Cherchell: Récit

Dans cette ville chargée d'histoire, l'auteure, du regard de l'enfant qu'elle était à Cherchell, et de la mémoire qu'elle porte à travers une saga familiale, balaie plusieurs générations.

Nora Sari, 2013

Le concert de la rue Feydeau, ou L'agrément du jour: ...

vaudeville en un acte Hector Chaussier. DE LA RUE FEYDEAU. SCENE PREMIERE. La Citoyenne BEI/VAL , lisant les journaux ; ADELE, travaillant à un uniforme ; AUGUSTE, nulivre à la main. La cit B E L V A L. v^haque jour en lisant  ...

Hector Chaussier, 1795

Le Concert: revue artistique et littéraire

revue artistique et littéraire. M"" Latoirnebie, depuis le départ de M. Matt, ae chante plus de duos ; mais elle s'est Tait entendre ûtias des airs de grand opéra avec un très-grand succès* > * * M"e Pellegium gagne de plus en plus les faveurs du ...

Le concert de la rue Feydeau ou la folie du jour: comédie en ...

comédie en un acte en prose René Périn, M. C Cammaille Saint-Aubin. Desrosées. Ne peut pas y trouver à redire... et pour peu qu'il vous aime.... Mad. D o r v a l. H m'aime sans doute. Mais sa fortune... Desrosées. De l'argent.... L' habillement ...

René Périn, M. C Cammaille Saint-Aubin, 1794

«CONCERT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve concert teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Patrick Bruel : un concert pour tenir sa promesse - La Dépêche du Midi

La lecture de la presse canadienne quant au concert du 14, nous révèle que l'artiste a fait un véritable panorama de sa carrière et de ses tubes ... «ladepeche.fr, Tem 15»

Montreux Jazz Festival : le concert d'Isaac Delusion en direct ici ce soir

Isaac Delusion se produit ce soir dans le cadre du Montreux Jazz Festival : chance pour ceux qui ne peuvent se rendre au festival, le concert ... «Les Inrocks, Tem 15»

Chine: un concert de Maroon 5 annulé, possiblement en raison du …

Un concert prévu en Chine du groupe pop américain Maroon 5 a été annulé, ont annoncé les organisateurs, les fans se demandant si les ... «Le Point, Tem 15»

Le Chœur Merlival en concert - 18/07/2015 - ladepeche.fr

Dimanche 12 juillet, il faisait lourd dans l'église de Livernon lors du concert du Chœur Merlival. L'église était bondée pour assister au concert. «ladepeche.fr, Tem 15»

Saveurs jazz festival. Un pianiste s'effondre en plein concert à Segré !

Un pianiste s'effondre en plein concert à Segré ! Segré - 17 Juillet. écouter. John Taylor se produisait hier soir dans le quartet de Stéphane Kerecki (à la basse) ... «Ouest-France, Tem 15»

Concert de soutien au Népal - 18/07/2015 - ladepeche.fr

Ce dimanche, à partir de 11 heures, au cœur du marché, des musiciens et chanteurs offriront un concert de soutien au Népal. Jigme Sherpa ... «ladepeche.fr, Tem 15»

Vivez le concert de l'Orchestre National de Lille à 21h au Stade …

Pour célébrer ses 40 ans, l'Orchestre National de Lille (ONL) se produit en concert pour la première fois au stade Pierre Mauroy ce vendredi 17 ... «Francetv info, Tem 15»

À chacun son concert - 18/07/2015 - ladepeche.fr

La 9e édition du festival Piano Pic démarre ce dimanche, à l'abbaye de l'Escaladieu, avec un concert inaugural très attendu du public ... «ladepeche.fr, Tem 15»

Tweet du jour : Anne Hidalgo en mode groupie au concert de …

De son côté, le président de la République s'est rendu au concert de Christine and the Queen. Dans les coulisses, François Hollande a pris de ... «Closer, Tem 15»

Les insolites : humour nucléaire, concert privé pour 380 embryons …

Le chanteurs espagnol Antonio Orozco a donné un concert exclusif pour 380 embryons dans un laboratoire de Barcelone. Il a chanté à côté ... «euronews, Tem 15»