İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "décourageur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉCOURAGEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

décourageur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCOURAGEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉCOURAGEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «décourageur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte décourageur sözcüğünün tanımı

Sözlükte cesaret kırıcı tanımlama, caydıran, moralini bozan kişidir.

La définition de décourageur dans le dictionnaire est personne qui décourage, qui démoralise.


Fransızca sözlükte «décourageur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉCOURAGEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aménageur
aménageur
covoyageur
covoyageur
déménageur
déménageur
fourrageur
fourrageur
gageur
gageur
grillageur
grillageur
largeur
largeur
levageur
levageur
louageur
louageur
ménageur
ménageur
nageur
nageur
naufrageur
naufrageur
partageur
partageur
rageur
rageur
ramageur
ramageur
ravageur
ravageur
saccageur
saccageur
tapageur
tapageur
treillageur
treillageur
voyageur
voyageur

DÉCOURAGEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

découpeuse
découple
découplé
découpler
découpure
découragé
décourageant
découragée
découragement
décourager
décourageuse
découronné
découronnement
découronner
décours
décousu
décousure
découvert
découverte
découvreur

DÉCOURAGEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrangeur
changeur
chargeur
forgeur
logeur
mangeur
mitigeur
mélangeur
pataugeur
piégeur
plongeur
purgeur
rongeur
rougeur
songeur
thermoplongeur
vengeur
vidangeur
voltigeur
échangeur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde décourageur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«décourageur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉCOURAGEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile décourageur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen décourageur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «décourageur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

décourageur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

décourageur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

décourageur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

décourageur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

décourageur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

décourageur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

décourageur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

décourageur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

décourageur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

décourageur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

décourageur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

décourageur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

décourageur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

décourageur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

décourageur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

décourageur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

décourageur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

décourageur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

décourageur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

décourageur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

décourageur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

décourageur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

décourageur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

décourageur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

décourageur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

décourageur
5 milyon kişi konuşur

décourageur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉCOURAGEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «décourageur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
décourageur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «décourageur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉCOURAGEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «décourageur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «décourageur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

décourageur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉCOURAGEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

décourageur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. décourageur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Revue de Paris
Mais il passait pour un décourageur. Ses amis l'appelaient « le Mancenillier ». « Or, en i838 ou 183g. nous dit Meissonier, il était venu prendre sa place accoutumée à ma petite table. Avant le dîner, je lui montrai le tableau que j avais en train ...
Marc Le Goupils, 1895
2
esprit du christianisme
Si nos foiblel'l'es nous décourageur, penl'ons que les fujets les plus foi— bles deviennentles plusforts'dans fesmains. D ,. l. C'ell fur notre propre infirmité qu'il fait' hi:fiîä,èî triompher la puiilänce det'agraœ. Le Pu- camsin blicain qui le reconnut ...
René Rapin, 1725
3
Cauchemars
... qui viennent ici brûler leurs ailes fragiles à la flamme de l'énorme lampe? Mais allez donc raisonner de la sorte avec . un gaillard de dix—huit ans, fort de son orgueil, plein de vaillance et d'espoir! Il vous appellera décourageur, oiseau '10.
J.Richepin
4
Moi, Caroline, "marraine" de Musset
Quand Chenavard s'adressait aux personnes du sexe, il perdait ce que l'on appelait sa sinistrose, et ce titre de << Décourageur I“ » que son pessimisme lui avait fait attribuer. Ses intonations captivaient, sa taille élevée, son front large qui  ...
Jacques Jaubert, 2009
5
L'Israël de Renan
Retraçant le récit des premières menaces de Nabuchodonosor sur le royaume de Juda, Renan présente Jérémie dans le rôle de décourageur, voire d'« aboyeur public » : tout est voué à disparaître. Habacuc, plus humain, console ses  ...
Laudyce Rétat, 2005
6
Les amours jaunes
Titre - Il existe décourageur dans la littérature de la fin du XIXe siècle (Daudet, 1874). Le suffixe -eux, tout en harmonisant le mot avec son contraire courageux, lui donne une couleur populaire avec nuance péjorative (cf. partageux, forme ...
Tristan Corbière, Elisabeth Aragon, Claude Bonnin, 1992
7
La Revue de Paris
Mais il passait pour un décourageur. Ses amis l'appelaient « le Mancenillier ». « Or, en 1838 ou 1839, nous dit Meissonier, il était venu prendre sa place accoutumée à ma petite table. Avant le dîner, je lui montrai le tableau que j'avais en train ...
8
La Revue de Paris
Si vous manquiez à ces sages règles de vie, il pourrait vous en cuire, car je connais un certain nombre de Français décidés à combattre le décourageur systématique par d'autres moyens que la persuasion. ' Je termine ma lettre par ...
9
Souvenirs des autres
Mais cette dernière avait opposé à la proposition : — Ma foi,, non! Delacroix ne m 'y encourage pas, et il me donne une raison dont je dois tenir le plus grand compte. Il paraît que votre Chenavard est un décourageur terrible, le décourageur ...
P. Rioux de Maillou, 1917
10
Paul Chenavard, monuments de l'échec (1807-1895)
DÉCOURAGEUR PREMIER: UN CAUSEUR PEINT « Je connais gens de toute sorte ils n'égalent pas leur destin » Guillaume Apollinaire En 2001, parut un livre trop largement passé sous silence et qui, pourtant, constituait, pour quiconque ...
Thomas Schlesser, 2009

REFERANS
« EDUCALINGO. Décourageur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/decourageur>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z