İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "décours" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉCOURS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

décours play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCOURS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉCOURS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «décours» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DECOURS

Décours

Le Décours, İskele'nin bir kolu olan Fransa'nın bir akarsuydu. On dokuzuncu yüzyıl öncesinde Saint-Amand Abbey keşişleri tarafından yapılan bir yapay akıntıdır. Eskiden, keşişler gelmeden önce, Elnon kendisini Atkıya attı. Fıstıkları düzenlemek ve bataklıkları kurutmak için keşişler Decours'u kazdı. Bugün Decours, Mortagne-du-Nord'daki Scarpe'e atılmak için Anhiers'deki kaynağını alıyor. Le Décours est un ruisseau de France, affluent de la Scarpe. C'est un cours d'eau artificiel creusé par les moines de l’Abbaye de Saint-Amand avant le XIVe siècle. Autrefois, avant l'arrivée des moines, l'Elnon se jetait dans la Scarpe. Pour réguler la Scarpe et assécher les marais, les moines ont creusé le Décours. Aujourd’hui, le Décours prend sa source à Anhiers pour se jeter dans la Scarpe à Mortagne-du-Nord.

Fransızca sözlükte décours sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dersin tanımı, tam ve yeni ay arasındaki zaman aralığıdır. Hastalığın azalması dönemi.

La définition de décours dans le dictionnaire est période de temps comprise entre la pleine et la nouvelle lune. Période de déclin d'une maladie.

Fransızca sözlükte «décours» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉCOURS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alentours
alentours
concours
concours
cours
cours
discours
discours
histoire-discours
histoire-discours
long-parcours
long-parcours
mi-parcours
mi-parcours
nounours
nounours
ours
ours
parcours
parcours
préconcours
préconcours
question-concours
question-concours
rebours
rebours
recours
recours
rembours
rembours
roule toujours
roule toujours
secours
secours
toujours
toujours
velours
velours
écours
écours

DÉCOURS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

découple
découplé
découpler
découpure
découragé
décourageant
découragée
découragement
décourager
décourageur
décourageuse
découronné
découronnement
découronner
décousu
décousure
découvert
découverte
découvreur
découvrir

DÉCOURS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ailleurs
alors
anticasseurs
aubours
divers
débours
ers
fleurs
flueurs
jodhpurs
leurs
mamours
mars
messieurs
moeurs
passe-velours
plusieurs
porte-fleurs
porte-liqueurs
réquisitionneurs

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde décours sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉCOURS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «décours» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
décours sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«décours» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉCOURS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile décours sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen décours sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «décours» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

衰退
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

menguante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

courses
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गिरावट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الدورات
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

убывающая
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

minguante
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্ষীয়মাণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

décours
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menyusut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

abnehmend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

下坂
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

쇠퇴
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

waning
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

suy tàn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குறையலானது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शुक्ल पक्षातील
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Can çekişen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

declino
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Powiększający
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

спадна
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

descreștere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Αυξητική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wegneem
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

avtagande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

avtagende
5 milyon kişi konuşur

décours sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉCOURS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «décours» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
décours sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «décours» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉCOURS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «décours» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «décours» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

décours sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉCOURS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

décours sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. décours ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A-H (XLIV, 480 p.)
On dit aussi des arts, qu'ils tombent en décadence; et d'une maison, qu'elle tombe eu ruine. (Encycl., IV, 659.) 343. Décadence, Déclin, Décours. Décadence , du latin cadere , celte catt, choir, tomber; d'où déchoir, commencer à tomber, aller à ...
François Guizot, 1848
2
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Le décours temporel des conductances au Na+ et au K+ est également dépendant du voltage, la vitesse de l'acti- vation et de l'inactivation augmentant aux dépolarisations les plus fortes. Cette donnée explique le décours temporel plus ...
Dale Purves, 2005
3
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
On dit aussi des arts, qu'ils tombent en décadence; et d'une maison, qu'elle tombe en ruine. (Encycl., IV, 659.) 343. Décadence, Déclin, Décours. Décadence , du latin cadere , celte catt, choir, tomber; d'où déchoir, commencer à tomber, aller à ...
GIRARD, GUIZOT, 1850
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Décours, du latin curro, cursus, courir ; d'où cours el décours : cours ou révolution tirant à sa fin. La décadence est l'état de ce qui va tombant : le déclin, l'état de ce qui va baissant : le décours, l'état de ce qui va décroissant. On dit la ...
M. Guizot (François), 1873
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
( Encycl.TV , 65g.) 343. DÉCADENCE, DECLIN, DÉCOURS. Décadence, du latin cadere , celle catt, choir, tomber; d'où déchoir 1 commencer à tomber, aller à sa chute. Déclin, du celte clin, pente; d'où incliner, pencher, décliner , aller en pente,  ...
Guizot (François, M.), 1809
6
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Le Marichon, la Branche- Jambon et le Décours (artère principale) complétaient le système des canaux inférieurs. Le Décours , en communication avec le 5e bief , avait dû être prolongé d'abord jusqu'au y, et définitivement jusqu'à l'Escaut .
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
Décours, du latin curro, cursus, courir; d'où cours et décours: cours ou révolution tirant à sa fin. La décadence est l'état de ce qui va tombant : le déclin, l'état de ce qui va baissant : le décours, l'état de ce qui va décroissant. On dit la décadence ...
François Guizot, 1859
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Décours, du latin curro, cursus, courir; d'où coursai décours: cours ou révolution tirant à sa fin. La décadence est l'état de ce qui va tombant : le déclin, l'état de ce qui va baissant : le décours, l'état de ce qui va décroissant. On dit la décadence ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
9
De L'Exploitation Des Bois Ou Moyens De Tirer Un Parti ...
de Décembre 1732, en Février & en Novembre 1733 , quatre pieces de bois en croissant , & quatre pieces en décours : ces huit pieces ont été toutes équarries & réduites avec la varlope aux mêmes dimensions : les quatre pieces de chaque ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
10
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
Exemple : la décadence de l'empire romain depuis Théodose, annonçait sa ruine totale. On dit aussi des arts , qu'ils tombent eu décadence ; et d'une maison, qu' elle tombe en ruine. (Encycl- IV, 65g.) 343. DÉCADENCE, DÉCLIN, DÉCOURS.
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1833

«DÉCOURS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve décours teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le même et l'autre
Notre "identité" d'humains ne cesse de se transformer dans le décours de notre vie. La similitude :on pourrait dire que c'est une identité ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
[Interview] L'abdominoplastie, comment se passe l'opération qui …
Cela survient au décours d'une grossesse ou après un amaigrissement important. L'intervention a pour but bien évidemment de retirer la ... «Toutelaculture, Tem 15»
3
Le déni d'eugénisme de Marisol Touraine
Quand un enfant est handicapé, il peut être avorté ; et maintenant tué à la naissance ou au décours d'un avortement « raté » aboutissant à la ... «Médias-Presse-Info, Tem 15»
4
Anti-H2 ou IPP après traitement endoscopique des hémorragies …
Les anti-H2 et les IPP sont deux classes thérapeutiques fréquemment utilisées au décours du traitement endoscopique réussi d'hémorragies ... «Journal International de Médecine, Tem 15»
5
Parents accusés à tort : l'enfant souffre d'une maladie rare
Une morbidité importante peut être associée à l'atteinte digestive nécessitant un alitement d'au moins trois jours au décours d'une poussée. «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»
6
La Fondation Lejeune conforte ses succès
... la loi ; laquelle prescrit que l'usage des embryons engendrés par les couples au décours d'une PMA ne peut se faire sans leur autorisation. «Médias-Presse-Info, Tem 15»
7
Un défibrillateur implantable dans moins de 10 % des cas d'infarctus …
La FE n'a pas toujours été remesurée au décours de l'IM. Certains patients ont pu, d'eux même, récuser la décision de pose d'un ICD. «Journal International de Médecine, Tem 15»
8
Des séquelles neurodéveloppementales après les AVC périnatals
Un cinquième d'entre eux a reçu un traitement antiépileptique au décours de la période néonatale. Deux ans après l'AVC, 39 % des survivants ... «Journal International de Médecine, Tem 15»
9
Anaphylaxie, quel bilan au décours ?
La fréquence de l'anaphylaxie est en augmentation dans tous les pays occidentaux. Au décours d'un accident, un bilan est indispensable. «Journal International de Médecine, Tem 15»
10
Obligation d'ordonnance : les ophtalmos mettent la pression aux …
... passe par un diagnostic à un stade précoce effectué au décours de la consultation aboutissant à la prescription de correction optique. ». «L'Opticien-Lunetier, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Décours [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/decours>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z