İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vidangeur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VIDANGEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vidangeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIDANGEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIDANGEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vidangeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vidangeur

Tuvaletleri boşaltma

Vidange des latrines

Tuvaletlerin boşaltılması, içerdiği malzemelerin tuvaletinin boşluğunu boşaltma işlemine karşılık gelir; dolduğunda kullanılmaya devam edilebilir. La vidange des latrines désigne l'opération consistant à vider la fosse des latrines des matières qui y sont contenues, afin de pouvoir continuer à les utiliser quand elles sont pleines.

Fransızca sözlükte vidangeur sözcüğünün tanımı

Sözlükte süzgeç tanımı, bir konteynerin boşaltılması, içeriğinin bir tankı temizlenerek tekrar kullanılabilir hale getirilmesi işlemidir.

La définition de vidangeur dans le dictionnaire est opération qui consiste à vider un récipient, un réservoir de son contenu pour le nettoyer, le rendre de nouveau utilisable.

Fransızca sözlükte «vidangeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIDANGEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agitateur-mélangeur
agitateur-mélangeur
allongeur
allongeur
arrangeur
arrangeur
aéro-engrangeur
aéro-engrangeur
aéroengrangeur
aéroengrangeur
broyeur-mélangeur
broyeur-mélangeur
changeur
changeur
dérangeur
dérangeur
louangeur
louangeur
mangeur
mangeur
mélangeur
mélangeur
plongeur
plongeur
rangeur
rangeur
rongeur
rongeur
singeur
singeur
songeur
songeur
thermoplongeur
thermoplongeur
vendangeur
vendangeur
vengeur
vengeur
échangeur
échangeur

VIDANGEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vidage
vidame
vida
vidamie
vidange
vidanger
vidangeuse
vide
vidé
vide-bouteille
vide-bouteilles
vide-gousset
vide-ordures
vide-poches
vidéaste
vidée
videlle
vidéo
vidéo-animation
vidéo-art

VIDANGEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aménageur
chargeur
déchargeur
déménageur
forgeur
largeur
logeur
margeur
mitigeur
nageur
partageur
pataugeur
piégeur
purgeur
rageur
ravageur
rougeur
tapageur
voltigeur
voyageur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vidangeur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vidangeur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIDANGEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vidangeur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vidangeur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vidangeur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

空虚
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

más vacía
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

emptier
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

emptier
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لتفريغ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пустее
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

emptier
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অভ্যন্তরের শূণ্যতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vidangeur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

emptier
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

emptier
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

emptier
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

공허
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

emptier
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rỗng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெறுமையும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

emptier
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

emptier
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

più vuoto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pusto
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нехай
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

goleascã
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

emptier
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

leër
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

emptier
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tommere
5 milyon kişi konuşur

vidangeur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIDANGEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «vidangeur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vidangeur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vidangeur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIDANGEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vidangeur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vidangeur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vidangeur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIDANGEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vidangeur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vidangeur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recueil d'ordonnances, règlements et arrêtés émanés de ...
Le Collége Échevinal pourra , lorsqu'il le jugera nécessaire , désigner à chaque vidangeur le quartier de la ville dans lequel seul il lui sera permis de vidanger. Art. 4. La veille du curement , le vidangeur juré devra faire avertir les voisins dans  ...
Aug Van den Bogaert, 1852
2
Traité des servitudes réelles: suivant les pays de droit ...
prendre de l'eau au puits de Danton , ce dernier, qui était couché, refusa d'ouvrir sa porte, ce qui donna lieu au vidangeur de faire assigner Dauton le lendemain pour se voir condamner à lui livrer le passage nécessaire à travers sa maison ...
Claude Nicolas Lalaure, Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1827
3
Bulletin municipal ou recueil des arrêtés et règlements de ...
charges et aboutissants , une contravention aux règlements sur les bâtisses et notamment aux droits de mitoyennetés, procès- ?erbal en serait dressé par le vidangeur juré et interdiction de l'usage de la fosse portée, jusqu'à ce que les ...
4
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
On trouve même aflirmé dans divers documens qu'aucun vidangeur ou charretier nu sont morts' du choléra, que ceux fqui travaillaient à la poudrette de Montfaucon en ont été exempts. Il est constant, de plus, que plusieurs individus se sont ...
5
De la police du domaine public et des choses communes
Le vidangeur juré délivre aux particuliers, une déclaration indiquant la quantité des matières extraites. (Art. 6). La taxe due a la ville est payée par le propriétaire ou le principal locataire. (Art. 7). Les particuliers peuvent s'acquitter de cette taxe  ...
Clément Labye, 1862
6
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
ont mis hors de doute l'insalubrité et le danger qui naissent de la vidange des fosses. Des travaux impor— tants ont été publiés à ce sujet ,- et cependant la profession de vidangeur n'a reçu que peu d'améliorations; et les habitants des villes ...
7
Papillon libéré: la vie d'Henri Charrière
Ça n'a pas duré longtemps, à peine un mois, et on m'a mis vidangeur. J'étais justement vidangeur avec Charrière (Papillon). C'est-à-dire que tous les matins, on se levait vers les quatre heures, on allait avec un brancard et un tonneau.
Vincent Didier, 2006
8
Collection de mémoires relatifs à l'assainissement des ...
Des travaux importants ont été publiés à ce sujet, et cependant la profession de vidangeur n'a reçu que peu d'améliorations; et les habitants des villes réclament encore de l'autorité, l'adoption de procédés ainsi que des mesures sanitaires ...
Jean-Pierre-Joseph d' Arcet, Philippe Grouvelle, 1843
9
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Au mot Gsnouann , qui est le nom technique que l'on donne au vidangeur, nous avons décrit cet art au 'tome X, page 4. (Voyez ce mot.) Nous ajouterons seulement ici que l'on cherchait depuis long-temps les moyens de transporter les  ...
‎1835
10
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
( Technologie. ) C'est le nom qu'on donne au vidangeur, non au maître , mais à l' ouvrier qui , sous la direction du vidangeur , vide les fosses d'aisance. D'après cette définition , il paraissait plus convenable de renvoyer les détails de cet article ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839

«VIDANGEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vidangeur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un satellite en forme de Pac-Man pourrait bientôt nettoyer l'espace
Une équipe de chercheurs suisse a mis au point un satellite vidangeur incroyable : l'engin en forme de Pac-Man pourrait nettoyer les abords ... «Maxisciences, Tem 15»
2
Veillée funèbre pour un raton
... raton laveur mort», aurait dit l'employé, qui a découvert cette nuit-là l'amour inconditionnel de certains Torontois pour ce vidangeur masqué. «TVA Nouvelles, Tem 15»
3
Comédie grecque
Évidemment, le vidangeur grec à la retraite à 52 ans aura une opinion différente; il aurait sans doute été plus heureux qu'on lui dise qu'à ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
4
Les admirateurs de Jian Ghomeshi
Une question: si Ghomeshi était plombier, chômeur ou vidangeur au lieu d'être un ex-animateur radio branché, aurait-il autant d'admirateurs ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
5
Un égorgeur nommé Jésus
Tirons la chasse sur ce vidangeur minable ! répondre · Signaler un abus. pirlouis92 (non vérifié). ""nul doute qu'ils auraient obéi, et qu'un ... «Valeurs Actuelles, Haz 15»
6
ENTREPRISES Malézieux à Woippy : la récompense d'une stratégie …
Ce qu'on sait moins, c'est que l'entreprise fondée en 1954 par Jean Malézieux, vidangeur local et Woippycien, est bien plus qu'un déboucheur ... «Le Républicain Lorrain, May 15»
7
La Grande Bibliothèque souffle ses dix chandelles
... royale d'enquête sur le capital et le travail, avec des entrevues qui permettent de savoir ce qu'était, la vie d'un vidangeur en 1889. » «Le Devoir, Nis 15»
8
La vidange de la fosse septique
... la contenance de la fosse septique, mais aussi la distance la séparant de la maison et enfin l'accessibilité pour le camion vidangeur. «HNS, Mar 15»
9
Que peut-on vraiment jeter dans nos toilettes ?
Francis Botton, vidangeur de fosse septique mais aussi déboucheur de canalisations, retrouve fréquemment divers objets: "Des lingettes, des ... «RTL info, Mar 15»
10
Lubumbashi: les habitants se plaignent des matières fécales …
Il y a un chauffeur d'un camion vidangeur de la mairie de Lubumbashi qui nous a fait souffrir. Il déverse des matières fécales à côté de la route ... «Radio Okapi, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vidangeur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vidangeur>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z