İndir uygulaması
educalingo
déphasage

Fransızca sözlükte "déphasage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DÉPHASAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

déphasage


DÉPHASAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉPHASAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Faz kayması

İki dalga arasındaki faz kayması fazların arasındaki farktır. Genellikle bu faz farkı her iki dalga için aynı anda ölçülür, ancak her zaman aynı yerde bulunmaz.

Fransızca sözlükte déphasage sözcüğünün tanımı

Sözlükte faz kaymasının tanımı bir faz farkı üretmektir. mevcut gerçekle temas kurmamak.

DÉPHASAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apprentissage · après-rasage · arrosage · atterrissage · balisage · brasage · corsage · dosage · dressage · entreposage · massage · message · passage · paysage · rasage · sage · tissage · usage · vernissage · visage

DÉPHASAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dépensière · déperdition · dépérir · dépérissement · dépersonnalisation · dépersonnaliser · dépêtrer · dépeuplé · dépeuplement · dépeupler · déphaser · déphaseur · déphosphoration · déphosphorer · dépiautage · dépiauter · dépiécer · dépigmentation · dépilage · dépilation

DÉPHASAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adressage · alésage · brassage · brossage · cassage · concassage · finissage · fraisage · garnissage · graissage · lissage · métissage · pesage · polissage · pressage · présage · ramassage · remplissage · repassage · surdosage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde déphasage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«déphasage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DÉPHASAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile déphasage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen déphasage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «déphasage» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fase
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

phase
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अवस्था
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مرحلة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

фаза
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fase
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফেজ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

déphasage
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

fasa
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Phase
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

phase
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giai đoạn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கட்ட
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

टप्प्यात
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

faz
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fase
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

faza
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фаза
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

fază
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φάση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fase
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fas
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fase
5 milyon kişi konuşur

déphasage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉPHASAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

déphasage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «déphasage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

déphasage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉPHASAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

déphasage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. déphasage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Electrotechnique
32.8 Déphasage des tensions des transformateurs Le système triphasé permet de faire varier le déphasage d'une tension de manière très simple. Ce déphasage permet de créer des systèmes diphasés, hexapha- sés et même dodécaphasés ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
2
Physique: Optique et physique moderne
Une onde electromagnétique subit un déphasage de 180° lorsqu'elle est réfléchie par un milieu d'indice de réfraction plus élevé, ou par un conducteur. On peut établir une analogie entre les ondes lumineuses réfléchies et la réflexion que ...
Raymond A. Serway, 1992
3
Optique physique: Propagation de la lumière
z z = - '-* - '- - - kl- K\ l-2sin20-sin20 Ce déphasage se traduit par un décalage transversal de l'onde réfléchie par rapport à l'onde incidente, puisqu'on peut écrire l'expression (2.37) sous la forme : s'n fl'*i cos Q'z sin e'(x+ *'*i cos 9'z Ey(x, z )=A ...
Richard Taillet, 2006
4
Dictionnaire du pétrole ...
... leurs essais. phase - phase/, in phase: en phase, phase angle: angle de phase ; déphasage m. phase-array stations: réseau de détection sismique ; station sismi - que complexe, phase behavior: comportement de phases, phase boundary: ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Physique
Une couche antireflet, en forme d'un disque, déposée sur les deux faces d'un disque de verre autour de son centre. déphasage 7t). Le déphasage total S entre les deux ondes est alors la somme du déphasage dû au chemin optique et ce ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
6
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens
Pour créer un effet de dispersion on a introduit un déphasage ,£o de —90°. La porteuse de y(t) glisse alors à l'intérieur de l'enveloppe. Les temps de propagation de groupe et de phase ne sont donc pas les mêmes. La phase de l' interspectre ...
Jean-Luc Mari, Françoise Coppens, François Glangeaud, 1997
7
De la fiction
Mise en phase énonciative et déphasage 29. Dominique Chateau, François Jost, Nouveau cinéma, nouvelle sémiologie. Essai d'analyse des films d'Alain Robbe- Grillet, 10/18.UGE, 1979. 30. François Jost, « Les téléstructures dans l'œuvre ...
Roger Odin, 2000
8
Physique XXI: Ondes et physique moderne
Dans la situation (i) (schéma ci-contre), le rayon 1 subit une réflexion dure en R, car il est réfléchi par un milieu plus réfringent (neau = 1,33) que celui dans lequel il voyage (nair = 1): cela génère un déphasage de 7r rad. Le rayon 2 subit une ...
Marc Séguin, 2010
9
Biologie moléculaire de la cellule
TAT CGC ATA GCC TTA-5' AAT-3' Déphasage par addition 3'-AAA GCT ACC 5'- TTT CGA TGG N-Phe Arg Trp Déphasage par retrait •TA TCG GTT »T AGC CAA A-5' T-3' 3'-AAA i CCT ATC GGT TA-5' 5'-TTT GGA TAG CCA AT-3' N-Phe Glv ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
10
Cinquante ans de modernité musicale: de Darmstadt à l'IRCAM ...
Le déphasage métrique — technique de base du compositeur — s'obtient par décalage progressif vers l'avant, du second piano sur le premier. Il y parvient en accélérant son tempo, pendant que le premier pianiste conserve le sien inchangé.
Célestin Deliège, 2003

«DÉPHASAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve déphasage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lettre aux martyrs de l'insurrection (1/2) - leFaso.net, l'actualité au …
Cette attitude consternante est en déphasage avec toute règle de bienséance morale et d'éthique politique et juridique, encore moins de ... «LeFaso.net, Tem 15»
2
Korité 2015 : Sur les pas des victimes de la mode - Le Quotidien
"Pour certaines femmes, si elles ne s'habillent pas en brodée ou en tile, elles sont en déphasage avec la mode et n'attirent aucun regard", ... «Le Quotidien, Tem 15»
3
Paris quartier d'été – Anne Teresa de Keersmaeker, Violin Phase
... des inventeurs du déphasage, le compositeur américain Steve Reich. Comme la musique, la danse d'Anne Teresa de Keersmaeker procède ... «Danses avec la plume, Tem 15»
4
Quelle protection sociale pour les Français en 2025? (livre blanc …
La faute à un système post-industriel datant de 1945 qui a (mal) vieilli. Le constat de son déphasage avec une société aujourd'hui sous tension ... «L'Argus de l'Assurance, Tem 15»
5
Le moniteur LG 4k ultra HD assure une expérience de jeu …
Le LG 27MU67 offre à la fois une dalle IPS (In-Plane Switching) et un mode DAS (Dynamic Action Sync) afin de réduire le déphasage d'entrée ... «Tunisia IT, Tem 15»
6
La déstabilisation de l'Algérie : scénario catastrophe pour la Tunisie
... se renouveler indéfiniment dans sa nature «boumediéniste» à peine ajustée n'est que le reflet d'un déphasage teinté de conservatisme. «Leaders Tunisie, Tem 15»
7
"Vivre dans une yourte": oui mais avec électricité, eau courante et Wifi
... mais ici, on a une structure bois qui est réduite au minimum et donc on profite très vite des changements de température, le déphasage avec ... «RTBF, Tem 15»
8
VERDICT DE LA COUR DE JUSTICE SUR LE NOUVEAU CODE …
Il est en déphasage avec non seulement le protocole de la CEDEAO sur la démocratie, mais aussi avec la Charte africaine de la démocratie et ... «Editions Le Pays, Tem 15»
9
Test du Baloran The Triko
... 1 et/ou 3 à celle du chorus 2 ; le paramètre « Rate » du (ou des) chorus synchronisé(s) devient alors un réglage de déphasage (en degrés). «Audiofanzine, Tem 15»
10
Un casse-tête au quotidien
Dans les officines pharmaceutiques où l'étiquetage des médicaments demeure en déphasage flagrant avec la crise, on dispose toujours de ... «Liberté-Algérie, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Déphasage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dephasage>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR