İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "désobligeamment" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉSOBLIGEAMMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

désobligeamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSOBLIGEAMMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉSOBLIGEAMMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «désobligeamment» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte désobligeamment sözcüğünün tanımı

Sözlüğün anlamı, bizi rahatsız eden şeydir.

La définition de désobligeamment dans le dictionnaire est qui désoblige.


Fransızca sözlükte «désobligeamment» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉSOBLIGEAMMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

DÉSOBLIGEAMMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

desmodontite
desmodontose
désobéir
désobéissance
désobéissant
désobligeance
désobligeant
désobligeante
désobliger
désobstruction
désobstruer
désoccupation
désoccupé
désoccuper
déso
désodorisant
désodorisation
désodoriser
désodoriseur
désodoriseuse

DÉSOBLIGEAMMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde désobligeamment sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«désobligeamment» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉSOBLIGEAMMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile désobligeamment sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen désobligeamment sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «désobligeamment» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

轻视
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

despectivamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

slightingly
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तिरस्कार करते हुए
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

باستخفاف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пренебрежительно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

slightingly
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

slightingly
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

désobligeamment
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

enteng
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

abschätzig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

slightingly
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

slightingly
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

slightingly
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

slightingly
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

slightingly
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तुच्छतापूर्वक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

slightingly
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

slightingly
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

lekceważąco
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зневажливо
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

slightingly
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προσβλητικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

slightingly
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

aktning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nedsettende
5 milyon kişi konuşur

désobligeamment sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉSOBLIGEAMMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «désobligeamment» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
désobligeamment sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «désobligeamment» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉSOBLIGEAMMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «désobligeamment» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «désobligeamment» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

désobligeamment sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉSOBLIGEAMMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

désobligeamment sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. désobligeamment ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Il ne se met qu'après son substantif. Un enfant désobéissant , uue Jille désobéissante. Désobligeamment. Adverbe. Il se met toujours après le verbe , et jamais entre l'auxiliaire et le participe. // m'a répondu désobligeamment, et non pas il m a ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Un enfant désobéissant , uue fille désobéissante. Désobligeamment. Adverbe. H se met toujours après le verbe, et jamais entre l'auxiliaire et le participe. 77 m'a répondu désobligeamment , et non pas (7 m a désobligeamment répondu.
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822
3
Dictionaire critique de la langue française
DÉSOBLIGEAMMENT, adv. Désobligeant, ante, adj. Désobliger, v. a. [ D établi j aman , /an , jante , gi ; ire é fer. 4e Ion. au id et je , i fer. au dern. Dans les trois premiers Ye est muet ; il n'y est mis que pour doner au g un son doux , qu'il n'a pas ...
Jean François Féraud, 1787
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Désobligeant , qui désoblige. Désobligeamment , d'une manière désobligeante. UAcad. remarque fort bien qu'ils ne se disent que des légères ofenses. » Il ma fert , extremementr , sensiblement désobligé. » Homme désobligeant , persone ...
Jean F. Ferraud, 1787
5
Léon Bloy au tournant du siècle
243), affirme cette belle jeune femme dite désobligeamment « sans délai »l (« Le Réveil d'Alain Chartier »). La libre et généreuse Rachilde assurément n'a pas dû apprécier d'être associée à l'histoire d'une femme « protégée » dans un ...
Pierre Glaudes, 1992
6
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
U a pailé de son ami fort désobligeamment en une telle compagnie. DÉSOBLIGEANT, ante, ou désobligeant, adj. Qui desoblige ; qui fait quelque déplaisir , qui rend quelque mauvais office , qui commet quelque incivilité envers quelqu'un.
‎1743
7
Dictionnaire liégeois-français
Désagréablement, désobligeamment, de mauvaise grâce. — / jâza si ria displaihanmin : il causa et il rit d'une manière déplaisante. Dispiaihanu, s. Déplaisance, déplaisir, mécontentement ; éloigneraient, répugnance, dégoût. — On n'a tnctïe ...
Henri Joseph Forir, 1866
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Désobéissant, Désobéissante Adj. verbal tiré du v. désobéir. Il ne se met qu' après son subst : Un en fant désobéissant, une fille désobéissante. Désobligeamment. Adv. Il se met toujours après le verbe, et jamais entre l' auxiliaire et le Participe ...
Jean Charles T. de Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
9
Nouveau dictionnaire de poche
... s. f. tratado de los ligamentos Désobéir , v. n. desobedècer Désobéissance ,, s. f. desobediencia Désobéissant , ante , a. desobediente Désobligeamment , ad. des- cortesmente Désobligeant , ante , a. det- cortes Désobliger, v, a. desobligar  ...
10
Dictionnaire françois-flamand
Désobéir, v. n. Ongehoorzaem zyn , niet gehoorzaemen. Désobéissance , s.f.- Ongehoorzaem- heyd , wèderspannigheyd. •"□ Désobéissant, ante, adj. Ongehoorzaem, wéderspannig. Désobligeamment , adv. Onbeleéf- delyk , onheuschelyk.
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835

«DÉSOBLIGEAMMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve désobligeamment teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marisol Touraine déclare la (énième) guerre au tabac !
... laboratoires pharmaceutiques sur les partisans de la cigarette électronique », fait fort désobligeamment remarquer de son côté Le Figaro. «Boulevard Voltaire, May 14»
2
Bloc-notes : comment l'Europe s'est rendue odieuse
On survivrait à moins. Et tant pis pour les quelques envieux qui rappellent fort désobligeamment ce qu'elle avait publié en automne dernier sur ... «Le Figaro, Nis 14»
3
« Moi Président » et son irréprochable République de copains et de …
Et tant pis pour les quelques envieux qui rappellent fort désobligeamment ce qu'elle avait publié en automne dernier sur son blog – décidément, les blogs ... «Boulevard Voltaire, Nis 14»
4
Citroën C4 Cactus : premières photos...
... une ligne de caisse désobligeamment encombrée de ballons de baudruches, ce n'est pas encore aujourd'hui que l'on connaîtra l'apparence ... «Autonews.fr, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Désobligeamment [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/desobligeamment>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z