İndir uygulaması
educalingo
dette

Fransızca sözlükte "dette" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dette


DETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

borç

Borç iki varlık arasındaki zaman uyumsuz bir değişimdir. Borç kelimesi öncelikle finansal borçlar için kullanılıyorsa, bir borç da ahlaki bir kavramdır. Bazı ahlaki borçların nicelleştirilmesi ve dolayısıyla geri ödenmesi olanaksızdır, örneğin bir kişi bir başkasının hayatını kurtarırken. Borçlar, özellikle ekonomik olan insan faaliyetlerinin organizasyonunda merkezi bir rol oynamaktadır. Genel olarak, bir borç üretim yapmaya ihtiyaç duyan bir yatırıma izin verir. Örneğin, bir devlet, umarım ticareti teşvik edecek yollar gibi altyapı inşa etmek için ödünç olabilir. Daha basit bir şekilde, bir köylü komşuları tarafından yetiştirilebilecek arazilerini temizlemek için yardım isteyebilir. Günümüzde, bankacılık sistemi ekonomide para meselesini kontrol altında tutmak için önemli bir bağlantıdır. Aslında borçlar para arzını kontrol etmek için kullanılan bir araçtır: büyümeye, enflasyona veya işsizliğe göre ayarlayın. Çeşitli ekonomik aktörlerin güvencesini sağlamak için, borçlar kanunlarla düzenlenmiştir.

Fransızca sözlükte dette sözcüğünün tanımı

Sözlündeki borcun tanımı, bir borçlunun alacaklıya, özellikle de kendisine ödemesi gereken para miktarına uyması gereken bir zorunluluktur.

DETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assiette · baguette · bette · brunette · cassette · cette · cigarette · corvette · fourchette · gazette · lette · navette · omelette · palette · paulette · silhouette · tablette · tette · toilette · étiquette

DETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

détruit · dettier · détumescence · détumescent · deuil · deuilleur · deuilleuse · deus ex machina · deutéranomal · deutéranomalie · deutéranope · deutéranopie · deutéranopique · deutéranormal · deutergie · deutérium · deutéro-canonique · deutéro-malais · deutéro-malaise · deutérogame

DETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

banquette · casquette · chouette · coquette · couette · croisette · facette · fillette · galette · hachette · lisette · moquette · nette · pipette · plaquette · pochette · raclette · recette · roulette · vignette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «DETTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «dette» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dette» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

债务
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

deuda
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

debt
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ऋण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دين
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

долг
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dívida
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঋণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

dette
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hutang
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schuld
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

借金
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

utang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nợ nần
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कर्ज
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

borç
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

debito
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dług
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

борг
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

datorie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χρέος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skuld
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skuld
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gjeld
5 milyon kişi konuşur

dette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DETTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dette sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Lire, c'est emprunter ; en tirer profit, c'est rembourser sa dette.
2
James Joyce
Le sentimental est celui qui voudrait le profit sans assumer la dette accablante de la reconnaissance.
3
Robert William Service
En faisant une promesse on contracte une dette.
4
Félix Lope De Vega
Ceux qui jugent grands les châtiments de Dieu doivent considérer qu'il n'est pas d'échéance qui n'arrive ni de dette qui ne se paye.
5
Luther Standing Bear
Les animaux ont des droits - le droit d’être protégés par l’homme, le droit à la vie et à la multiplication de l’espèce, le droit à la liberté et le droit de n’avoir aucune dette envers l’homme.
6
André Pronovost
Nous espérons toujours nous être trompés dans nos calculs quand ceux-ci nous rappellent notre dette envers Dieu et envers nos frères les hommes.
7
André Duval
Une dette n'est rien si elle ne vous prive de rien.
8
Confucius
Examine si ce que tu promets est juste et possible, car la promesse est une dette.
9
Jean-Charles
Une dette flottante est un navire hypothéqué.
10
Jean-Jacques Rousseau
Quand je paye une dette c'est un devoir que je remplis ; quand je fais un don c'est un plaisir que je me donne.

«DETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'engagement du codébiteur solidaire non intéressé à la ...
L'engagement du codébiteur solidaire non intéressé à la dette se révèle ainsi une sûreté relativement équilibrée.
Manuela Oury-Brulé, 2002
2
La dette
Fernando est un homme comblé: producteur de cinéma, marié à une femme de la haute, il s'apprête à réaliser son grand rêve, tourner le scénario qu'il a écrit il y a des années.
Rafael Gumucio, 2012
3
La dette de vie: Aux origines de la monnaie
Elle permet seulement de s'acquitter d'une dette de vie qui, pourtant, ne peut jamais être abolie.
Philippe ROSPABE, 2010
4
RAISONS ET DÉRAISONS DE LA DETTE: Le point de vue du Sud - ...
La dette du Tiers Monde s’impose comme un des facteurs clés de l’inégalité des rapports Nord-Sud.
‎2002
5
La Dette Extérieure des Pays en Développement: La ...
Les auteurs tentent de déterminer ce que font les organisations internationales liées à la question de la dette et pourquoi elles le font (BRI, FMI, Banque mondiale, OCDE); ils précisent ensuite ce qu'est la dette internationale et ...
Christian Deblock, Samia Kazi Aoul, 2001
6
De la dette comme principe de société
La dette est le négatif des échanges sociaux.
Claude Giraud, 2009
7
La dette: roman
Dans la quête du plaisir auprès de jeunes Arabes, peut-être s'agit-il avant tout d'effacer une dette comme on se libère de la violence d'un mauvais rêve.
Gilles Sebhan, 2006
8
Dans les geôles du roi: l'emprisonnement pour dette à Paris ...
Dans les geôles du roi, dès le XIVe siècle, on enfermait les débiteurs jusqu'au paiement de leurs dettes ou jusqu'à l'accomplissement de leurs obligations contractuelles.
Julie Claustre, 2007
9
L'Afrique sans dette
L'Afrique sans dette, c'est d'abord une cinglante ironie, car actuellement, l'Afrique s'endette.
Damien Millet, 2005
10
La dette à l'origine du symptôme
Cet ouvrage regroupe des réflexions théoriques et cliniques tournant autour de la thématique de "la dette" sous les deux angles de la clinique psychanalytique et du fait social et religieux.
Riadh Ben Rejeb, 2007

«DETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La dette et le déficit de bon sens | Contrepoints
La dette grecque est trop élevée : elle représente 1,77 fois le PIB (2014), soit plus qu'au début de la crise grecque – malgré les restructurations ... «Contrepoints, Tem 15»
2
Dette grecque: DSK déplore les conditions de l'accord et dénonce le …
DSK commente une nouvelle fois la crise grecque. L'ancien directeur du Fond monétaire international (FMI) a publié sur internet une tribune ... «TF1, Tem 15»
3
Les non-dits du débat sur la restructuration de la dette grecque
Quand est évoquée la restructuration de la dette grecque, est-il question de "réduction pure et simple" ou d'un "reprofilage" à base ... «Marianne, Tem 15»
4
Chine : la dette extérieure en cours atteint 10.280 milliards de yuans
La dette extérieure actuellement en cours de la Chine a atteint 10.280 milliards de yuans (1.670 milliards de dollars) fin mars, a annoncé ... «Quotidien du Peuple, Tem 15»
5
50 Cent a une dette abyssale | Métro
50 Cent n'a plus un centime. Le rappeur était poursuivi en justice par la compagnie Sleek Audio pour contrefaçon. Après un premier jugement ... «Métro Montréal, Tem 15»
6
Leur dette envers la société, ils viennent la régler à la gendarmerie …
C'est une expérience inédite dans la région. Depuis plusieurs mois, des personnes condamnées à une peine de travaux d'intérêt général ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
7
Les Inrocks - La dette de la Grèce est-elle illégale ?
Un audit demandé par la présidente du Parlement grec tend à prouver que la dette du pays repose sur des bases illégales. Pourquoi les Grecs ... «Les Inrocks, Tem 15»
8
Si sa dette est non viable, quelles solutions envisager pour la Grèce ?
LE SCAN ÉCO / POINTS DE VUE - Pour le FMI, la dette grecque n'est pas soutenable et les pays de la zone euro doivent moduler leur aide. «Le Figaro, Tem 15»
9
La dette colossale des pays étrangers aux hôpitaux de Paris …
Thierry Mariani, député de la Droite populaire, avait demandé à François Hollande de prendre le sujet au sérieux, il estimait que cette dette ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
10
Islande: SP relève d'un cran la note de la dette - Le Figaro
L'agence de notation financière Standard & Poor's (SP) va relever d'un cran, à BBB, la note de la dette de l'Islande, compte tenu des projets du ... «Le Figaro, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dette>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR