İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "discursivement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DISCURSIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

discursivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCURSIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISCURSIVEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «discursivement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte discursivement sözcüğünün tanımı

Sözlükte söylemsel olarak tanımlama, ilham vermeye yol açan düşüncenin sıkı bir sürekliliğini gerektirmeyen şeydir.

La définition de discursivement dans le dictionnaire est qui ne s'astreint pas à une continuité rigoureuse de pensée, qui s'abandonne au gré de l'inspiration.


Fransızca sözlükte «discursivement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISCURSIVEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DISCURSIVEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

discrétoire
discriminant
discriminateur
discriminatif
discrimination
discriminatoire
discriminer
disculper
discursif
discursivité
discussif
discussion
discutable
discutailler
discutailleur
discutailleuse
discu
discuter
discuteur
discuteuse

DISCURSIVEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde discursivement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«discursivement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISCURSIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile discursivement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen discursivement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «discursivement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

话语
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

discursivamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

discursively
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

discursively
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

استطراديا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дискурсивно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

discursivamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

discursively
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

discursivement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

discursively
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

diskursiv
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

discursively
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

담론
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

discursively
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

diễn ngôn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

discursively
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

discursively
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

söylemsel
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

discursively
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

urywkowo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дискурсивно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

discursiv
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

discursively
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

diskursief
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

diskursivt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

diskursivt
5 milyon kişi konuşur

discursivement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISCURSIVEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «discursivement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
discursivement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «discursivement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISCURSIVEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «discursivement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «discursivement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

discursivement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISCURSIVEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

discursivement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. discursivement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parler en ville, parler de la ville. Essais sur les ...
Souvenons-nous que ces dispositifs sont définis comme les cadres qui délimitent les différentes façons qu'ont les locuteurs de représenter discursivement la réalité. Ainsi, dans les textes de Della Paolera, la réalité du développement du ...
Paul Wald, François Leimdorfer
2
L'INTERACTION EXOLINGUE:ANALYSE DE PHE ́NOME`NES ...
En J 013, la non native réagit à ce feed-back avec un oui qui peut être appréhendé comme une réponse à valeur discursivement positive. Comme le montre cet exemple, dans la « séquence analytique » dont le « mouvement initial » est ...
石川文也, 2002
3
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
Dans la plupart des cas, un sens est attribué aux suffixes, mais celui-ci se présente sous quatre formes différentes : . des paraphrases définitionnelles du mot construit substituables discursivement (sous réserve d'ajustements distributionnels) ...
Danielle Corbin, 1987
4
La représentation critique du discours de l'autre: le ...
En ce qui concerne l'équivoque des questions contenant un prédicat compatible avec l'impératif, il s'agit d'un exemple du phénomène que nous avons abordé au chapitre 1 en parlant de la question “discursivement rhétorique" : dans la ...
Sibylle Sauerwein Spinola, 2000
5
Les Ennéades de Plotin chef de l'ecole néoplatonicienne
214 . morsŒn nmŒanx. templé. Comment se contemple—belle elle—même? Elle n'a pas ce mode de contemplation qui procède de la raison [discursive], c'est -à-dire qui consiste à considérer discursivement ce qu'on a en soi. Comment se ...
‎1859
6
Les Enneades: accompagnées de sommaires, de notes et ...
Elle n'a pas ce mode de contemplation qui procède de la raison [discursive], c'est -à-dire qui consiste à considérer discursivement ce qu'on a en soi. Comment se fait-il qu'étant une raison vivante, une puissance productrice, elle ne considère ...
Plotin, Bouillet, 1859
7
Les Ennéades de Plotin, chef de l'école néoplatonicienne ...
templé. Comment se contemple—t—elle elle—même? Elle n'a pas ce mode de contemplation qui procède de la raison [discursive], c'est-à-dire qui consiste à considérer discursivement ce qu'on a en soi. Comment se fait—il qu'étant une ...
‎1859
8
Kant
... sa Chose-en-soi, celle-ci étant, pour lui, un Nichtsein au sens de la deuxième Sub-Catégorie de sa prétendue « quatrième » Catégorie). Nous pouvons donc définir (discursivement) la Réalité (le Dasein) de cette deuxième Sub- Catégorie)  ...
Alexandre Kojève, 1973
9
Le problème de la connaissance en philosophie ouverte
Sans doute, une théorie qui ne présenterait pas ces caractères, ne pourrait pas être acceptée. Mais, pour convenir, il ne suffit pas qu'elle les possède, il ne suffit pas qu'elle soit discursivement bien construite pour être authentique. Une théorie  ...
Ferdinand Gonseth, Éric Emery, 1990
10
Bachelard: confiance raisonnée et défiance rationnelle
Si Bachelard soutient que la pratique philosophique doit être régulée, comme les sciences, par une surveillance stricte de la raison (rationalisme au sens large), il ne distingue pas une surveillance comprise comme discursivement rationnelle ...
Robert Damien, 2006

«DISCURSIVEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve discursivement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mad Max Fury Road : le plus furieux film d'action de l'histoire du …
Les analogies sont nombreuses autant formellement (le canyon, la diligence) que discursivement (les bons héros ne souhaitent qu'apprivoiser ... «Unidivers, May 15»
2
L'identité à l'épreuve de l'interdisciplinarité : Linguistique, littérature …
Comment les mouvements sociaux expriment-ils (notamment discursivement) leur contestation des identifications externes ? Comment les ... «Fabula, Nis 15»
3
Artaud l'inguérissable
Il conteste toutefois, conformément à sa première objection, l'idée que l'œuvre artaldienne ne fasse qu'accomplir discursivement le programme ... «Fabula, Şub 15»
4
Les Arméniens islamisés de Turquie, une nouvelle définition …
... preuve de sa réalité, ils sont alors discursivement “tués”, négligés, leur vie est une fois de plus réduite à l'insignifiance et à la dérision. » [1]. «Turquie Européenne, Ağu 14»
5
La barbe ne fait pas le philosophe… quelques mots de Kant sur la …
Discursivement développées, ces quelques intuitions auraient largement pu constituer les bases d'une Critique de la mode… Sophie Chassat. «Le Monde, Haz 14»
6
L'homme, un animal polémique
... la manière dont elle «se construit discursivement et modèle la communication», ainsi que les fonctions qu'elle revêt dans l'aire démocratique ... «Libération, Nis 14»
7
Bénin : les qualités requises pour le prochain Président de la …
... devrait avoir, déjà et d'entrée de jeu, une expérience préalable suffisante et, discursivement, une perception et une vision claires des affaires ... «La Nouvelle Tribune, Nis 14»
8
Développer l'éducation à la laïcité : expliquer la loi du 15 mars 2004 …
Il ne revient pas au même, par exemple, d'afficher physiquement une croyance religieuse et d'exposer discursivement cette croyance dans le ... «Respublica, Mar 14»
9
Démocratie et aristocratie.
La société politique occidentale moderne serait ainsi discursivement ouverte, de par son idéologie démocratique et libérale, mais pratiquement ... «Le Club de Mediapart, Oca 14»
10
Revue d'Histoire de la justice, des crimes et des peines
On ne saurait mieux démontrer le lien unissant discursivement la pénalité et la structure sociopolitique supposée, rêvée, ou attestée. Il fallait ... «Revues.org, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Discursivement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/discursivement>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z