İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "discutable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DISCUTABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

discutable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCUTABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISCUTABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «discutable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte discutable sözcüğünün tanımı

Şüpheli terimlerin tanımı tartışılabilir niteliktedir.

La définition de discutable dans le dictionnaire est qui peut être discuté.


Fransızca sözlükte «discutable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISCUTABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

DISCUTABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

discrétoire
discriminant
discriminateur
discriminatif
discrimination
discriminatoire
discriminer
disculper
discursif
discursivement
discursivité
discussif
discussion
discutailler
discutailleur
discutailleuse
discuté
discuter
discuteur
discuteuse

DISCUTABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adoptable
citable
comptable
confortable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
patentable
rentable
respectable
sortable
supportable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde discutable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DISCUTABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «discutable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
discutable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DISCUTABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «discutable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde discutable sözcüğünün zıt anlamlıları

«discutable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISCUTABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile discutable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen discutable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «discutable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

值得商榷
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

discutible
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

questionable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विवादास्पद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قابل للمناقشة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дискуссионный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

discutível
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তর্কসাধ্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

discutable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dibahaskan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

fraglich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

議論の余地
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

논쟁의 여지가있는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dereng tamtu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có thể tranh luận
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

விவாதத்திற்குரியது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वाटाघाटी करता येण्यासारखा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tartışılabilir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

discutibile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sporny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дискусійний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

discutabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συζητήσιμος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

debatteerbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

diskutabelt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

diskutabel
5 milyon kişi konuşur

discutable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISCUTABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «discutable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
discutable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «discutable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISCUTABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «discutable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «discutable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

discutable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISCUTABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

discutable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. discutable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chrétien de Troyes: romancier discutable
M. Nykrog, médiéviste éminent, nous fait bénéficier de son expérience incomparable, en retraçant l'histoire de la critique des romans de Chrétien de Troyes : ce qu'on en sait sûrement - et c'est peu de chose - et ...
Per Nykrog, 1996
2
Les loix, us et coutumes de la souveraineté de Neuchatel et ...
II est très-permis de ne pas se borner à ces publications' & à ces affiches , & un discutable peut, pour plus de sûreté, aviser ses créanciers du jour du décret par des exploits particuliers ; mais cela n'est pas de nécessité , excepté dans de ...
Neuchâtel (Switzerland : Canton)., Samuel Frédéric Ostervald, 1785
3
Décodage et interprétation: ordres linguistique, iconique et ...
48Les jugements d'acceptabilité se produisent sur la base d'une échelle graduée à quatre points: 1 (acceptable) - 2 (discutable mais plutôt acceptable) - 3 ( discutable mais plutôt inacceptable) - 4 (inacceptable). Les jugements concernent ...
Jan Pekelder, 2002
4
L'alterité
Autrui est porteur de la dimension universaliste, qui est aujourd'hui au fondement de la valeur des "droits de l'homme".
Dominique Groux, Louis Porcher, 2003
5
La Négation: études contrastives : travaux du Crelic
Exemples : c'est pas direct, c'est pas discutable, c'est pas mangeable. On pourrait être tenté de considérer ces constructions comme des variantes familières de la construction verbale négative correcte. Ce serait le cas si PAS était incident au ...
‎1986
6
Annuaire philosophique: examen critique des travaux de ...
L'orateur s'est demandé ce que ce siècle enseignait pour diriger les enfants, et il est arrivé à ce principe : » Il n'y a d'autorité sur la terre que la loi votée, loi toujours discutable et perfectible. Il n'y a d'autorité en philosophie que l'adhésion de la ...
Louis-Auguste Martin, 1866
7
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
En effet, les adjectifs contestable ou discutable peuvent apparaître dans la construction // est Adj que P, où ils jouent le rôle d'opérateurs modaux par rapport à P, mais contestable- ment ou discutablement adverbes modaux n'existent pas:  ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
8
Le licenciement économique
discutable. 137 Parmi les mesures à prévoir dans le cadre d'un PSE, le reclassement interne au sein du groupe pour éviter les licenciements est une source de débat (C. trav., art. L. 123361). Dans un arrêt remarqué, la Cour d' appel de ...
Sylvain Niel, 2011
9
Construire la Méditerranée, penser les transferts culturels: ...
NOTION. DISCUTABLE. Loin de réhabiliter le métissage, on serait enclin à discuter, voire récuser la notion. Elle s'avère contestable, tout d'abord, en raison de ses connotations biologiques, voire raciales, trop souvent oubliées lorsqu'on parle ...
Rania Abdellatif, Yassir Benhima, Daniel König, 2012
10
Annuaire philosophique (Paris. 1865)
Il n'y a d'autorité en philosophie que l'adhésion de la raison personnelle toujours discutable et sujette à réforme; il n'y a d'autorité en morale que l'adhésion de la conscience individuelle, toujours discutable également et soumise à des ...

«DISCUTABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve discutable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jürgen Habermas : l'accord signé lundi entre la Grèce et ses …
Enfin, le résultat est scandaleux parce forçant le gouvernement grec à accepter un fonds de privatisation économiquement discutable, ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
Beachsoccer – Coupe du monde : Une demi finale à très haute …
Heimanu Taiarui subtilise une balle aérienne à un attaquant italien, l'arbitre siffle une faute discutable. Jonathan repousse le penalty mais ... «TAHITI INFOS, Tem 15»
3
20 minutes - Le rappeur Future est furieux - People
Après une telle tirade, en tout point discutable, il ajoute qu'il soupçonne la chanteuse d'avoir orchestré une vraie mise en scène pour attirer ... «20 Minutes, Tem 15»
4
Mort de Jean Lacouture : "Il était l'un d'entre nous" - L'Obs
Plus tard, il a refusé, mais le sujet était sans doute plus discutable, de prendre parti sur la probable homosexualité de François Mauriac. Voilà ... «L'Obs, Tem 15»
5
Mais à quoi Nicolas Sarkozy roule-t-il ? - Libération
Sur les photos, son style est discutable : lunettes type Ray-Ban (et non de vélo), pas de casque, contrairement aux recommandations de la ... «Libération, Tem 15»
6
Mercato - Direction l'Angleterre pour Anthony Martial, Mario Götze à …
L'intérêt sportif, lui, semble plus discutable. D'un côté Monaco jouera une coupe européenne et les premiers rôles en L1, de l'autre Aston Villa ... «metronews, Tem 15»
7
600 € de prime aux CRS qui verbalisent plus - Le Figaro
très discutable cette prime qui a mon sens devrait simplement se transformer en augmentation pour ces policiers qui n'ont pas tjrs ce rôle de ... «Le Figaro, Tem 15»
8
« Et qu'en est-il de cet endroit sombre, là-bas ? », demanda Simba.
La même radicalité de discours, à ceci prêt que la seconde est proposée sous le signe, discutable, du second degré est gérée de façons ... «Mediapart, Tem 15»
9
Malades étrangers, VIH et hépatites : police ou santé ? | Seronet
C'est un argument discutable, car pour deux personnes atteintes de la même pathologie et originaires du même pays, l'avis peut différer au ... «Seronet, Tem 15»
10
Une grande séduction | Le Journal de Montréal
C'est qu'à la suite d'un article, la réputation du médecin est devenue discutable. «Des scoops inventés mettront le médecin dans l'embarras», ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Discutable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/discutable>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z