İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "distillation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DISTILLATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

distillation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTILLATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISTILLATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «distillation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
distillation

damıtma

Distillation

Damıtma, farklı kaynama noktalarına sahip sıvı maddelerin bir karışımını ayırmak için kullanılan bir işlemdir. Bileşenlerin homojen bir karışımdan ayrılmasını mümkün kılar. Isı veya düşük basınç etkisi altında maddeler ardarda buharlaşır ve elde edilen buhar sıvılaştırılarak damıtılmış sıvı elde edilir. 18. yüzyılın başlarında, "damıtma" operasyonları, diğer şeylerin yanısıra kömürden veya üretilen gazlardan elde etmek için sanayide gerçekleştirildi. Bu işlemler daha doğru bir şekilde piroliz denilmelidir: "Piroliz" terimi, ihtiva etmediği diğer ürünleri elde etmek için on dokuzuncu yüzyılda bir organik bileşiğin ısı ile parçalanmasını veya ısı ile parçalanmasını ayırt etmek için muhtemelen göründü: Pirolizde malzeme yok edilir. Benzetme yoluyla, damıtma işlemlerinde kullanılan cam imbik adını, piroliz işlemlerinde kullanılan ateşe dayanıklı malzemeden imal edilen istirahatlere ismini verecek, ancak ikisi arasında pek fazla ortak nokta bulunmamaktadır. La distillation est un procédé de séparation de mélange de substances liquides dont les températures d'ébullition sont différentes. Elle permet de séparer les constituants d'un mélange homogène. Sous l'effet de la chaleur ou d'une faible pression, les substances se vaporisent successivement, et la vapeur obtenue est liquéfiée pour donner le distillat. Dès le XVIIIe siècle, des opérations de « distillation » sont réalisées dans l'industrie pour obtenir entre autres du coke à partir de la houille, ou des gaz manufacturés. Ces opérations doivent être plus justement appelées pyrolyse: le terme « pyrolyse » est apparu probablement au XIXe siècle pour distinguer les opérations de décomposition ou thermolyse, d'un composé organique par la chaleur pour obtenir d'autres produits qu'il ne contenait pas: dans la pyrolyse, le matériau est détruit. On peut supposer que par analogie, la cornue en verre utilisée dans les opérations de distillation donnera son nom aux cornues en matériau réfractaire utilisées dans les opérations de pyrolyse bien qu'il n'existe pas grand-chose de commun entre les deux.

Fransızca sözlükte distillation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki damıtma tanımı, ateşle ve kapalı aparatta, uçucu kısımları toplamak için ayrılmış maddelerin ayrıştırıldığı bir işlemdir.

La définition de distillation dans le dictionnaire est opération par laquelle on sépare, au moyen du feu et dans des appareils fermés, des substances composées pour en recueillir les parties volatiles.

Fransızca sözlükte «distillation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISTILLATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DISTILLATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

distancer
distanciation
distant
distendre
distendu
distension
disthène
distillat
distillateur
distillatoire
distiller
distillerie
distinct
distinctement
distinctif
distinction
distingué
distinguer
distinguo
distique

DISTILLATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde distillation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DISTILLATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «distillation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
distillation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«distillation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISTILLATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile distillation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen distillation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «distillation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

蒸馏
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

destilación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

distillation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आसवन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التقطير
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дистилляция
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

destilação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাতন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

distillation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyulingan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Destillation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

蒸留
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

증류
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

distillation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chưng cất
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வடித்தல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ऊर्धपातन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

damıtma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

distillazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

destylacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дистиляція
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

distilare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απόσταξη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

distillasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

destillation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

destillasjon
5 milyon kişi konuşur

distillation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISTILLATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «distillation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
distillation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «distillation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISTILLATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «distillation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «distillation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

distillation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISTILLATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

distillation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. distillation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité complet de l'art de la Distillation: contenant dans ...
Les appareils distillatoires sont, comme nous l'avons déjà démontré, les moyens dont la distillation se sert pour appliquer la chaleur au vin et l'analyser. C'est à l' aide de ces appareils que l'on chauffe, que l'on vaporise, que l'on condense, ...
Augustin Pierre Dubrunfaut, 1824
2
Raffinage du pétrole (Le...
Christian Ptak Pascal Bonfils Claude Marty Après avoir passé en revue les principes généraux qui régissent les opérations de distillation, absorption et stripping, nous allons examiner dans ce chapitre quelques applications dans le domaine ...
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Figure 78.4 • Schéma du procédé de distillation atmosphérique Gaz Gaz (butane et plus légers) + Essence (nophta léger) f Séparateur de gaz Essence Unité de dessologe Colonne de fractionnement atmosphérique Naphto lourd Kérosène ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Pharmacopée royale galenique et chymique
Décoction fudorifique, 86 j Diaphorétique minéral, 831 Dissolution d'argent , 744 DilTolution des métaux , 74s Dissolution de perles , 664 Distillation de l'absynthe, 46 & Distillation des bayes & des semences, 497 Distillation des bayes de ...
Moyse Charas, Bruyset ((Frères)), 1753
5
Traité de la fabrication des liqueurs et de la distillation ...
en haut, en dessous et de côté, et chacun de ces genres, pour le nombre des éléments, se subdivise en quatre. D'après cette convention, les différents modes de distillation sont au nombre de douze. r La distillation est dite par le feu, lorsque ...
‎1866
6
Physique Chimie 5e: nouveau programme 2006
Réalise une distillation d'un mélange homogène ? Je réalise une expérience MATÉRIEL un ballon un chauffe-ballon une colonne à distillation un réfrigérant un bécher de l'eau minérale des pierres ponces PROTOCOLE Mets de l'eau ...
Didier Bazin, 2006
7
L'indispensable en Thermodynamique chimique : les applications
Distillation » 6.1. Distillation simple Soit un liquide de composition xQ à la température TQ (point M„). Par chauffage, le point représentatif du liquide se déplace de MQ à M,. L'ébullition commence alors et l'on obtient une première bulle de ...
Ben-Aïm Roger I., Jean-Claude Legrand
8
Traité complet de l'art de la distillation ...
On doit être maintenant en mesure de diriger la distillation en harmonie avec les produits que l'on veut! fabriquer, 'etzd«'appli— quer avec discernement la rectification. 001929r Nous ne nous occuperions même pas dulohoix des appareils ...
Dubrunfaut (M., Auguste-Pierre), 1824
9
Traite raisonne de la distillation ou la distillation ...
De la Diflz'llarion en particulier. c'cst que la Distillation , nous allons à Près avoir défini cn général, ce que ~ passer à quelque chose de plus particulier sur cet article. On compte d'ordinaire trois sortes de Distillation, La premiere s'appelle ...
Antoine Hornot, 1753
10
Chimie des hydrocarbures
Au premier plan de ces procédés de séparation se place la distillation qui réalise le fractionnement des hydrocarbures en fonction de leur température d'ébullition. Sans entrer ici dans le détail de la distillation, on rappellera simplement ...
Gilles Lefebvre, 1978

«DISTILLATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve distillation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Du rhum de Guyane fabriqué à Toulouse ? C'est possible - 19/07 …
Si la culture de la canne à sucre et la distillation se font en Guyane, c'est bien à Toulouse que se font la réduction, la macération, l'affinage et ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
La grêle fait des "millions" - Le Nouvelliste
Il est possible de destiner mes pommes à la transformation ou à la distillation, à condition qu'ils ne pourrissent pas, ce qui n'est gagné ... «Le Nouvelliste, Tem 15»
3
Les apéritifs de l'été 1/6: Le Nikele, un cocktail exotique aux saveurs …
Très répandu au Moyen-Orient, son nom signifie sueur en arabe, en référence aux gouttelettes formées lors du processus de distillation. Du jus ... «24heures.ch, Tem 15»
4
Phil Hellmuth : interview de l'homme aux 14 bracelets - Club Poker
Ce qui s'est produit par la suite ressemble un peu à un processus de distillation. Sur 100 millions de nouveaux joueurs, 50 millions ont perdu et ... «Club poker, Tem 15»
5
Taulignan: Fête du lavandin
La Maison des Plantes Aromatiques de Buis-les-Baronnies présentait la distillation avec un alambic miniature et apprenait à fabriquer un ... «La Tribune, Tem 15»
6
Avec Lindemans et De Moor, le gin revient à la bière
Cette ''eau de vie'' (aqua vitae) alcoolisée, obtenue par distillation d'orge, est alors aromatisée au jus de genièvre pour en atténuer le goût ... «Le Huffington Post, Tem 15»
7
Incendie à Berre-l'Étang : la piste criminelle se précise
Elles ont entraîné l'incendie de deux cuves, une d'essence et une autre de naphta, produit liquide issu de la distillation du pétrole. Personne ... «Boursorama, Tem 15»
8
La Bolivie, à mi chemin entre ciel et terre
Un mot sacré qui rime ici avec Singani (5), l'eau-de-vie traditionnelle, élaborée à partir de la distillation du vin de muscat d'Alexandrie, aux ... «Le Figaro Vin, Tem 15»
9
Incendie sur un site pétrochimique: la thèse d'un "acte malveillant …
Le deuxième, qui touchait une cuve de naphta, un produit liquide issu de la distillation du pétrole, a été maîtrisé vers 11H30, a-t-on appris de ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
10
Whisky breton. La distillerie Glann ar Mor va fermer
L'exclusion d'un modèle de colonne particulier dans la distillation de single malt. Leur whisky « Kornog Taouarch Pevared », vieilli une ... «Ouest France Entreprises, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Distillation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/distillation>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z