İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "doublé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DOUBLÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

doublé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOUBLÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DOUBLÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «doublé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
doublé

astarlı

Doublé

Aynı sezonda bir futbol kulübü, ülkesinin şampiyonasını ve ulusal kupayı kazanmak için ikiye katlanır. Terim, bir futbolcunun bir maç sırasında iki gol atması anlamına da gelebilir. Çift kazanan ilk kulüp 1889 yılında Preston North End FC'nin İngiliz kulübü oldu. İngiltere'de "çift" terimi aynı zamanda bir takımın birinci etapta ve bacağında başka bir takıma karşı zafer kazanması anlamına da gelebilir, Aynı sezon. Un doublé consiste pour un club de football à remporter le championnat de son pays ainsi que la coupe nationale lors de la même saison. Le terme peut aussi désigner le fait, pour un footballeur, de marquer deux buts pendant une rencontre. Le premier club à avoir réussi le doublé fut le club anglais du Preston North End FC en 1889. En Angleterre, le terme de doublé peut également vouloir dire pour une équipe une victoire sur une autre équipe au match aller et au match retour lors d'une même saison.

Fransızca sözlükte doublé sözcüğünün tanımı

Sözlükte ikiye katlanan tanım iki ile çarpılmıştır.

La définition de doublé dans le dictionnaire est qui a été multiplié par deux.

Fransızca sözlükte «doublé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOUBLÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accablé
accablé
assemblé
assemblé
attablé
attablé
blé
blé
comblé
comblé
criblé
criblé
câblé
câblé
démeublé
démeublé
endiablé
endiablé
ensablé
ensablé
introublé
introublé
meublé
meublé
muse de blé
muse de blé
pré-assemblé
pré-assemblé
redoublé
redoublé
râblé
râblé
sablé
sablé
taille-blé
taille-blé
tremblé
tremblé
troublé
troublé

DOUBLÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

doublage
doublard
double
double-commande
double-crème
double-croche
double-décimètre
double-étoffe
double-face
double-fond
double-hunier
double-main
double-mètre
double-pause
double-phaéton
double-quotidienne
double-rideau
double-scull
double-six
double-tierce

DOUBLÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

annu
appe
assimi
calcu
c
contrô
déca
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
o
pe
souff
vo

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde doublé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DOUBLÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «doublé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
doublé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«doublé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOUBLÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile doublé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen doublé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «doublé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

forrado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

double
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पंक्तिवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مبطن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подкладке
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

forrado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রেখাযুক্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

doublé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dipenuhi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

liniert
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

並びます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

줄 지어
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

diantrekake
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lót
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வரிசையாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अस्तर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

astarlı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

foderato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

prążkowany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підкладці
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

căptușită
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επένδυση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gevoer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fodrad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

foret
5 milyon kişi konuşur

doublé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOUBLÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «doublé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
doublé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «doublé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DOUBLÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «doublé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «doublé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

doublé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DOUBLÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

doublé sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Grenier
Ce qu'on appelle aujourd'hui un chef, c'est un ambitieux doublé d'un fanatique.

«DOUBLÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

doublé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. doublé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poil et plume: termes de chasse et langue courante, vénerie, ...
termes de chasse et langue courante, vénerie, fauconnerie, chasse à tir Michèle Lenoble-Pinson. 1 . Cf. Michèle LENOBLE- PINSON, Coup double et doublé, dans Chasse et Nature, mars 1978, pp. 118-120.
Michèle Lenoble-Pinson, 1989
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
La première , c'est qu'ils prétendent que nos pères ont doublé les consonnes , pour marquer que la voyelle <ftii OTécede étoit brève. Cette opération ne me paroit pas naturelle; il ne scroit.pas difficile de trouver plusieurs mots où la voyelle est ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
3
Exposition d'économie domestique de Bruxelles, 25 août au 1 ...
réglement - catalogue. (M) Chapeaux de lanières de bois garnis, des paysannes de la Flandre occidentale de fr. 0,91 à fr. 1,09. M».-i. Dardeiine, 38, Fossé-aux- Loups, à Bruxelles. Gros. Détail. N° 1. Paletot drap noir, forme twine, doublé ...
‎1856
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Jeu de paume, la balle a doublé, elle a louché deux fois la terre. Dans cet exemple doubler est employé neu- tralement ainsi que dans l'exemple suivant, leur nombre a plus que doublé. — Indie, pres. Je double, lu doubles, il double, nous ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Doublé), mettre double, augmenter du double, d'une fois autant. Doubler la somme, les postes, les (¡ardes. Doubler ses capitaux. — Term, de guerre. Doubler les rangs, doubler le» files. Doubler le pas, marcher plus vite. — Term, de marine.
Frères Bescherelle, 1843
6
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
Ces proportions de l'or et de l'argent avec le cuivre , le fer ou autres matières , dans les ouvrages de doublé, peuvent encore moins être appréciées à la vue que le titre des ouvrages d'or et d'argent alliés, car les degrés d'alliage sont fixés par ...
Guillaume Jean Favard de Langlade, 1823
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
par le sieur Patoulet fabricant de doublé, rue Montorgueil , dont les feuilles de doublé portent les empreintes voulues par la loi ; » Que la loi n'oblige, par les art. 95, 97 et 98, à des formalites qui y sont prescrites, que les fabricans dedoublé et  ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1825
8
Jurisprudence générale du royaume, en matière civile, ...
96 et suiv. de la loi de l'an 6 ne concernent que ceux qui fabriquent et doublent eux-mêmes l'or et l'ar- gefll sur le cuivre ou sur tout autre métal ; qu'ils ne s' appliquent pas aux ouvriers qui achètent du doublé, et l'emploient ensuite par parties, ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1826
9
Dictionnaire de l'Académie française
Leur nombre a plus que doublé. La population de cette vdle est maintenant doublée. Doublé, ée. participe. En Mathém. , Raison doublée, Raison de carrés. Seize est à quatre en raison doublée de quatre à deux, c'est-à-dire, comme le carré ...
Académie française, 1835
10
Recueil De Planches
Ouverte 59m7 toutes 1Cs ffle'z excepté rangs sur les ailes 'par quarts de files celle de la droite B C , ont fait à droite de la tête 6c de la queue. pour se serrer sur.cctte file. ~ 2.4. Troupe A B C D , qui a doublé ses Fig. :7..Le mouvement ...

«DOUBLÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve doublé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Foot - Argentine : Un doublé... manqué
Un match à oublier pour Giovanni Simeone. L'attaquant de Banfield a raté deux énormes occasions lors de la défaite à domicile contre ... «Sport365.fr, Tem 15»
2
Quinté+ - Prince Di Poggio offre un doublé à Eric Raffin - L'Equipe
Venu aux avant-postes à un tour du but, après avoir suivi Tell Me No Lies (16), Prince Di Poggio (11) couvert peu après par Vanna Coletto (8) ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
3
Michy Batshuayi marque un doublé avec Marseille en match amical …
Ce samedi soir, l'Olympique de Marseille s'est imposé 1-5 en match amical face à l'Etoile sportive du Sahel. Parmi les buteurs phocéens, ... «Sudinfo.be, Tem 15»
4
La Russie pour un sacré doublé - Moins de 19 ans - News - UEFA.com
La Russie pour un sacré doublé. Publié: Samedi, 18 juillet 2015, 15.55HEC. Vainqueur du Championnat d'Europe des moins de 17 ans il y a deux ans, une très ... «UEFA.com, Tem 15»
5
Payet débute avec un doublé pour West Ham - Foot 01
Dimitri Payet faisait ses grands débuts sous le maillot de West Ham ce samedi à l'occasion d'un match amical entre le club londonien et ... «Foot01.com, Tem 15»
6
L'Impact doublé à Kansas City | ICI.Radio-Canada.ca
Dominic Dwyer, avec l'aide de Feilhaber, a doublé la mise une demi-heure de jeu plus tard. Au retour de la mi-temps, à la 59e, Ignacio Piatti a ... «Radio-Canada, Tem 15»
7
Hippisme : un beau doublé de Fenohasina | NewsMada
Hippisme : un beau doublé de Fenohasina. Par Les Nouvelles sur 18/07/2015. La dernière journée a fait plus d'heureux que de surprises pour les férus de ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Tem 15»
8
Alexandre Henry vise le doublé - La Nouvelle République
Alexandre Henry vise le doublé. 18/07/2015 05:23. Seniors. 140 messieurs sont en lice, dont le lauréat 2014 Alexandre Henry (3/6, TCJ) venu défendre son titre ... «la Nouvelle République, Tem 15»
9
MadeInLens - Un doublé pour David Pollet avec Charleroi en Ligue …
David Pollet RC Lens De retour à Charleroi lors de ce mercato estival, l'ancien Lensois s'est mis en valeur ce jeudi en Ligue Europa face au ... «MadeInLens.com, Tem 15»
10
Euro U19 : le doublé gagnant de Marco Asensio fait tomber la …
Le 12 juillet dernier, les Bleuets ont affronté la Grève devant 456 000 aficionados, en direct sur D8, soit 2.5% du public. Quatre jours plus tard, ... «Toutelatele.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Doublé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/double-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z