İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "soufflé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SOUFFLÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

soufflé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUFFLÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOUFFLÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «soufflé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
soufflé

şişmiş

Soufflé

Bir sufle, hafifliği ile bilinen mutfak gereçlerinden biridir. Çeşitli maddelerle kombine edilmiş yumurta sarısı ile hazırlanan ve daha sonra kara monte edilen yumurta akıları içeren bir yemektir. Un soufflé est une spécialité culinaire réputée pour sa légèreté. C'est un plat préparé avec des jaunes d'œufs combinés avec des ingrédients variés et dans lequel on incorpore ensuite des blancs d'œufs montés en neige.

Fransızca sözlükte soufflé sözcüğünün tanımı

Sözlükte pufun ilk tanımı bir nefes etkisi altına girmiş olmasıdır; havanın veya gazın gönderilmesine maruz kalmış havalandırma sistemine, havanın üfleme işlemine tabi tutulması. Pufun bir başka tanımı, merminin yükünün erken patlaması sonucunda deforme olan namludur. Sufle havluya maruz kalan kıllar da, keçeleşme için yeteri kadar ağır tüylerden gelen ışık saçlarını ayırmak için kullanılır.

La première définition de soufflé dans le dictionnaire est qui a subi l'effet d'un souffle; qui a été soumis à l'envoi d'air ou de gaz, à la ventilation, à l'opération du soufflage. Une autre définition de soufflé est canon déformé par suite de l'explosion prématurée de la charge d'un projectile. Soufflé est aussi poils soumis à la ventilation, de manière à séparer les poils légers des poils lourds impropres au feutrage.

Fransızca sözlükte «soufflé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOUFFLÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


afflé
afflé
boursouflé
boursouflé
dégonflé
dégonflé
enflé
enflé
essoufflé
essoufflé
giroflé
giroflé
gonflé
gonflé
géroflé
géroflé
mafflé
mafflé
mouflé
mouflé
renflé
renflé
sous-gonflé
sous-gonflé
tréflé
tréflé

SOUFFLÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

soufflage
soufflant
soufflante
soufflard
souffle
soufflée
soufflement
souffler
soufflerie
soufflet
souffletant
souffle
souffletée
souffleter
souffleteur
souffleteuse
soufflette
souffleur
souffleuse
souffloter

SOUFFLÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

annu
appe
b
calcu
c
contrô
doub
déca
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
o
pe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde soufflé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SOUFFLÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «soufflé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
soufflé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«soufflé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOUFFLÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile soufflé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soufflé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «soufflé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

estropeado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

breath
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

منفوخ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

взорван
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

soprado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রস্ফুটিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

soufflé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ditiup
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

geblasen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

吹き
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

부푼
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

diunekake
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thổi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சேதமடைந்தது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उडवलेला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şişmiş
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

soffiato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dmuchane
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підірваний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cu sufletul la gură
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φυσητό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geblaas
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

blåst
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

blåst
5 milyon kişi konuşur

soufflé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOUFFLÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «soufflé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soufflé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soufflé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOUFFLÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soufflé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soufflé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soufflé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOUFFLÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

soufflé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soufflé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
C'Est la Montagne Qui Me L'A Soufflé
Yves Farges est un homme banal, modeste employe d'une boite d'import export, il mene une vie paisible avec sa femme et sa fille.
Gilles Frendo, 2010
2
Le véritable manuel des conjugaisons: ou les conjugaisons ...
J'ai soufflé, tu as soufflé, il a soufflé, nous avons soufflé, vous avez soufflé, ils ont soufflé. — Passé ant. J'eus soufflé, tu eue soufflé, il eut soufflé, nous eûmes soufflé, vous eûtes soufflé, ils eurent soufflé. — Ptus que-parf J'avais soufflé, tu avais ...
Bescherelle (M., Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je souffle tu souffles il souffle imparfait je soufflais tu soufflais il soufflait nous soufflons vous soufflez ils soufflent passé composé j'ai soufflé tu as soufflé il a soufflé nous avons soufflé vous avez soufflé ils ont soufflé il avait ...
Pierre Elemento, 2011
4
法語動詞變位及解說:
»T .1B souffle ni soafffcs 1 «M,rne ^ soufflais ai soufflé ,4 as soufflé t a soufflé ^ avons soufflé avez soufflé ont soufflé avais soufflé fi avais soufflé JÔ avait soufflé i- avions soufflé Brf aviez soufflé avaient soufflé «rt SOUfffcMIS soufflez soufflent  ...
‎1996
5
Soufflés légers, légers
Chauds et réconfortants ou glacés et gourmands mais toujours aériens comme de la mousse... pas besoin de beaucoup d'ingrédients pour cuisinier de délicieux soufflés. 50 recettes de soufflés pas si sorciers à réaliser.
Florent MARGAILLAN, 2012
6
Observations météorologiques faites à Nijné-Taguilsk (Monts ...
-f- 16° 21 Réaumur. Maximum, -f- 27° 75 Réaumur. Le 26, à 3 h. aprés midi, vent faible nord-ouest; ciel serein. Direction des Vents. Le vent du nord a soufflé 2 fois . Le vent du nord-nord-est. . a soufflé 2 fois. Le vent du nord-est a soufflé 1 fois.
7
Oeuvres complètes de Scribe
ANTOINE; SOUFFLÉ, fabulé à la fran- -, Vépée au côté, perruque bien poudrée. ASTOISE. Ah! voilà notre nouveau secrétaire. ALPHONSE, à part. Comment! cet original-là? quelle singulière tournure ! SOUFFLÉ, à Antoine. Quel est ce ...
Augustin Eugène Scribe, 1854
8
Observations Météorologiques Faites à Nijnée-Taguilsk (Monts ...
Direction. de. Vents. Le vent Idu nord-nord-est. . . . . a soufflé 1 fois. Le vent du nord-est . . _ . . . . . 8. soufflé 7 fois. Le vent d'estnordost . . . . . . . a soufflé 1 fois. Le vent d'est-sud-est . . . . . . . . a soufflé 1 fois.
9
La santé au dessert
Soufflé. aux. bananes. Ingrédients 700 g (3 tasses) de purée de bananes bien mûres 5 blancs d'œufs (3⁄5 tasse) 1 pincée de sel 50 g (2 c. à soupe) de farine 5 g (2 c. à soupe) de sucre Splenda le jus de 1⁄2 citron 15 g (1 c. à soupe) de ...
Didier Girol, Beaulieu, Suzanne, diététiste, 2000
10
Vents du large: hommage à Georges Boisvert
Les Vents du large ont soufflé sur les pays ibériques, et tout spécialement sur le Portugal et sa vaste façade océanique.
Jacqueline Penjon, Anne-Marie Quint, 2002

«SOUFFLÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soufflé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tour de France - Thibaut Pinot: une victoire de prestige et tout est …
Fin du rêve dès les premiers jours du Tour, touché par les chutes, tracassé par les ennuis mécaniques et soufflé par le vent… Ce matin, oubliés ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Lyon : Fournier n'a vu que du négatif
Il y a beaucoup d'enseignements à tirer mais ils sont tous négatifs », a soufflé l'ancien coach de Reims, qui attend un sursaut de ses joueurs ce ... «Sport365.fr, Tem 15»
3
Non ! Il n'y a pas de requin blanc dans la Manche ni au large de …
Début juillet, ce site montrait photo à l'appui le CHU de Caen soufflé par une importante déflagration, puis relayait quelques jours plus tard un ... «Tendance Ouest, Tem 15»
4
Montchanin Les maisons fleuries sous le regard des experts
... ont été sélectionnées lors de concours. « Malgré la sécheresse, un certain nombre de beaux jardins ont été remarqués », a soufflé le jury. «Le JSL, Tem 15»
5
Mi-lourds : Mohammedi au tapis
L'ouragan Sergueï Kovalev a soufflé sur Nadjib Mohammedi, samedi soir à Las Vegas. Envoyé au tapis dès la deuxième reprise, le Français y ... «Boursorama, Tem 15»
6
BLOIS Ivre et sous stupéfiants sur un scooter volé
Dans la nuit de vendredi à samedi, le vent a soufflé fort. Quatre arbres sont tombés sur la voie publique. Les pompiers sont intervenus à ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
Guignols, petits meurtres entre amis
Ma mie, vous savez le proverbe qui veut que qui trop embrase mal éteint : sitôt passée la polémique, le soufflé retomba tel un bonnet afghan. «L'Express, Tem 15»
8
Le Soleil se lève avec Mexès
L'histoire ne dit pas si Vinokourov a soufflé dans l'oreillette de Nibali, la jolie victoire rossonera. Mais nul doute que le Squalo appréciera le ... «SO FOOT, Tem 15»
9
Jean-Marie Le Pen aurait soufflé ses 87 bougies en compagnie de …
Jean-Marie Le Pen aurait soufflé ses 87 bougies en compagnie d'Alain Soral et Dieudonné. - Martin Bureau - AFP ... «BFMTV.COM, Tem 15»
10
Gironde : plusieurs centaines d'hectares de pinède dévastées à …
Après une accalmie samedi matin, le vent a repris de la vigueur et soufflé en rafales de 40 km/h. Le feu est reparti en milieu d'après midi, ... «France Bleu, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Soufflé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/souffle-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z