İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "édelweiss" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉDELWEISS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

édelweiss play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉDELWEISS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉDELWEISS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «édelweiss» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
édelweiss

edelvays

Edelweiss

Edelweiss veya édelweiss, aslan ayağı, Tyrol'teki aslan ayaklı, gümüş yıldızı veya buzulların yıldızı olan Gnaphale, dağların en ünlü meşhurları arasında yer alır. Adı "soylu" Alman tabirinden, "beyaz" dan gelmektedir. İsviçre'de genellikle gerçek bir ulusal amblem olarak kullanılır. Not: "edelweiss" sözcüğü eril bir addır. L'edelweiss ou édelweiss, , pied-de-lion, Gnaphale à pied de lion dans le Tyrol, étoile d'argent ou encore étoile des glaciers est parmi les plus célèbres des plantes de montagne. Son nom provient de l'allemand edel, « noble », et weiß, « blanc ». En Suisse, il est souvent utilisé comme un véritable emblème national. Note : Le mot « edelweiss » est un nom masculin.

Fransızca sözlükte édelweiss sözcüğünün tanımı

Sözlükteki edelweiss tanımı, pütürlü bir pamuk ile örtülmüş küçük bir bitkidir; beyaz yuvarlak başlı ve geniş çiçeklerden oluşan beyaz bir çiçek, yüksek karlı tepelerde büyüyerek yılda yayılmıştır.

La définition de édelweiss dans le dictionnaire est petite plante recouverte d'un duvet cotonneux, à fleur blanche composée de plusieurs capitules arrondis et de larges pétales étalés en étoile, croissant sur les hauts sommets neigeux.

Fransızca sözlükte «édelweiss» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉDELWEISS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


criss
criss
edelweiss
edelweiss
gneiss
gneiss
kriss
kriss
miss
miss
speiss
speiss

ÉDELWEISS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

édacité
édaphique
edelweiss
éden
édénique
édéniquement
édénisme
édenté
édentée
édentement
édenter
édicter
édiction
édicule
édifiant
édificateur
édification
édificatrice
édifice
édifier

ÉDELWEISS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anschluss
anti-stress
boss
business
cross
cyclo-cross
dross
express
gauss
glass
mess
mistress
moss
motocross
schuss
stewardess
strass
stress
tss
yass

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde édelweiss sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«édelweiss» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉDELWEISS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile édelweiss sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen édelweiss sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «édelweiss» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

雪绒花
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Edelweiss
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

edelweiss
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एडेलवेइस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إديلويس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

эдельвейс
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Edelweiss
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Edelweiss
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

édelweiss
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

edelweiss
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Edelweiß
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

エーデルワイス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

에델바이스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Edelweiss
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

edelweiss
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Edelweiss
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

एड्लवेस
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

edelvays
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stella alpina
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Edelweiss
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

едельвейс
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

floare de colt
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εντελβάις
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

edelweiss
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

edelweiss
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

edelweiss
5 milyon kişi konuşur

édelweiss sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉDELWEISS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «édelweiss» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
édelweiss sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «édelweiss» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉDELWEISS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «édelweiss» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «édelweiss» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

édelweiss sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉDELWEISS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

édelweiss sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. édelweiss ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Une fleur d'édelweiss
IV. Je t'ai téléphoné sans me nommer car tu dédicaçais des disques en ce premier janvier. Je ne me suis point fait connaître et tu n'avais pas les disques demandés. Et voilà qu'un disque est dédicacé, dis-tu, aux rares auditeurs qui t' écoutent.
2
Du Char à l'Édelweiss: crise industrielle, changement social ...
L'INDUSTRIALISATION DE L'AGGLOMERATION DE TARBES EST CARACTERISEE PAR LA PRESENCE ANCIENNE DE QUELQUES GRANDS ETABLISSEMENTS (ARSENAL, AUJOURD'HUI GIAT-INDUSTRIES, ALSTOM ET SOCATA).
Gabriel Weissberg, 2005
3
Dans les montagnes de Suisse romande: 100 itinéraires de ...
Savoir que certaines espèces, dont les spécimens deviennent rares comme le lis orangé, le sabot-de- vénus, le chardon bleu ou même l'édelweiss, ne devraient être cueillies que du regard. Mais s'émerveiller tout autant au contact des ...
François Labande, 2007
4
Spa Si Beau:
Toujours gentleman, Jackson raccompagne une Amandine un peu étiolée jusqu' à l'Édelweiss, où elle va prendre son service du matin. Lorsqu'ils passent devant le Salon Ernest, ils ne tournent pas la tête. Ils n'aperçoivent pas le coiffeur qui ...
Alain van Crugten, 1998
5
Regards sur la Haute-Tarentaise: couleurs de montagne
Voici ce livre "Couleurs de Montagne", sur la Haute-Tarentaise, carnet de balades où vous découvrirez la vie d'un pays dans toute la diversité de ses saisons, ses jeux de lumière, ses couleurs, ses gens.
Isabelle Desse, 1997
6
Lyon horticole
Nous n'avons pas l'intention de les suivre dans la carrière ; nos prétentions sont plus modestes et nous nous bornerons à sucer la glace de Tabuchet et à récolter de l'édelweiss. Edelweiss. — C'est bète comme tout l'édelweiss! Pardon, bète ...
7
Vanoise: Albertville - Trois Vallées - Val d'Isère - ...
Des tapis luxuriants couverts de gentianes, d'édelweiss, d'anémones, de roses des Alpes, de primevères et de saxifrages font partie de la physionomie habituelle pendant les mois chauds. Au printemps en montagne, de nombreuses  ...
Iris Kürschner, 2005
8
法語動詞輕鬆學
Les édelweiss sortent au mois de mai. • sortir de qqch (= quitter un état, un comportement) : - Il sort d'une grave dépression. - Tu es sorti(e) d'affaire. - Elle est sortie de sa froideur habituelle. sortir qqn (= faire passer qqn du dedans au dehors) ...
Alain Monier, 2002
9
Les Helvétistes: intellectuels et politique en Suisse ...
Plus loin encore, c'est une marmaille ignominieuse qui vous conjure d'acheter des bouquets d'édelweiss flétris ou une platée d'abricots défraîchis [...]. Je sais d' intrépides et fervents amateurs de montagne que ces bandes piailleuses et ...
Alain Clavien, 1993
10
La nouvelle orthographe en pratique
... chebec/un chebek (mot d'origine italienne) un chébec une chechia (mot arabe) une chéchia un cicérone L un decrescendo, des decrescendo (mot italien) un décrescendo, des décrescendos le diesel le diésel un edelweiss un édelweiss un ...
Dominique Dupriez, 2009

«ÉDELWEISS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve édelweiss teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Demain, deux chorales pour une même passion
Les présidents, les chefs de chœur et les choristes sévéragais de l'Ensemble vocal du causse, associés à ceux de la chorale édelweiss de ... «ladepeche.fr, May 15»
2
Jardiner | L'édelweiss, l'étoile des neiges
Plante alpine protégée que l'on rencontre en altitude, l'edelweiss se plait aussi dans nos jardins de plaine. Pas question, bien sûr, d'en ... «L'Alsace.fr, Nis 15»
3
L'édelweiss s'invite chez Bernard Cassière
Le temps d'une édition limitée, Bernard Cassière offre aux femmes la puissance anti-oxydante de l'édelweiss dans un duo de soins visage ... «Voici, Oca 15»
4
Un nouveau gel douche pour la marque Pure altitude.
... aux plantes de montagne, notamment l'édelweiss, anti-oxydante, l'échinacée, apaisante, la myrtille, tonifiante et purifiante, la gentiane jaune, ... «France Net Infos, Kas 14»
5
LES AGRICULTEURS PRÉSENTENT LEURS MÉTIERS ET LEURS …
Jean-Luc et Édelweiss, qui ont gagné ensemble un 1er prix de section au salon international de l'agriculture 2013, participeront au concours ... «Le Dauphiné Libéré, Eyl 14»
6
Concert de la chorale Coro Stelutis
Ce chœur spécialisé dans le folklore italien doit son nom à l'édelweiss, étoile éternelle des montagnes. Créé et dirigé depuis février par la jeune et talentueuse ... «Quefaire.be, Eyl 14»
7
Quand le cœur fait boum
Fleur est un édelweiss, écrit encore Moix, qui assure « Je n'ai jamais vu quelqu'un faire aussi peu exprès de réussir ». Encore une bombe ... «France Inter, Eyl 14»
8
Cosmétique: Le pouvoir des actifs de l'extrême
Dotés de superpouvoirs. La camarine de Laponie, l'édelweiss des Alpes ou l'olivier de Sibérie survivent dans des conditions extrêmes et ... «20minutes.fr, Şub 14»
9
Pin-up Wings 3
La passion qui est la sienne pour les machines volantes fait merveille dans des séries comme " Le pilote à l'édelweiss ", scénarisé par Yann, ... «RTBF, Ağu 13»
10
Luc-la-Primaube. Annick et «Gulliver» primés à La Grande-Motte
... et ciseaux d'or au championnat d'Europe en février 2012 avec son caniche «édelweiss», Annick Fabre continue à participer à des concours, ... «LaDépêche.fr, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Édelweiss [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/edelweiss-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z