İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "strass" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE STRASS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

strass play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRASS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STRASS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «strass» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
strass

stras

Strass

Yapay elmas bir mücevher taklit eden bir cam. Fantezi takı yapmak için kullanılır. giysi, takı, dekoratif objeler, Makyaj tatil, süsler saç, dövmeler, vb ... elmas taklidi oksit oranı yüksek olan bir kristal: elmas taklidi her yerde kullanılan bir moda aksesuarı ol % 50'yi aşan kurşun, çok yüksek bir kırılma indeksi verir. Bu oksit sayesinde farklı yansımalar ve iyi bir parlaklık var. Metal oksitler rengine eklenebilir ve zümrüt, yakut veya safir yönlerini verebilir. elmas taklidi vadeli, 1746 yılında, bir Strazburg kuyumcu takı bu tip moda başladı Georges Frédéric Strass, adından türetilmiştir ortaya çıktı. 29 Mayıs 1701'de Wolfisheim'da doğan ve 22 Aralık 1773'de öldüler bu kuyumcu, Fransa Kralının kuyumcudan başka bir şey değildi. Bu kuyumcu, 1746 yılında düşük fiyatlarla mücevher yapmak fikrine sahip. Bazı çok nadir modeller orijinallerden daha fazla maliyetlidir. Le strass est un verre imitant une gemme. Il est utilisé pour la confection de bijoux de fantaisie. Devenu un véritable accessoire de mode, le strass est utilisé partout : sur les vêtements, bijoux, objets de décoration, maquillage de fêtes, ornements de coiffures, tatouages temporaires, etc... Le strass est un cristal avec un fort pourcentage d'oxyde de plomb pouvant dépasser 50 % ce qui lui donne un très haut indice de réfraction. C'est grâce à cet oxyde qu'il y a différents reflets et une bonne brillance. Des oxydes métalliques peuvent être ajoutées pour colorer et donner des aspects d'émeraude, de rubis ou de saphir. Le terme strass, apparu en 1746, est dérivé du nom d'un joaillier strasbourgeois, Georges Frédéric Strass, qui mit à la mode ce type de bijoux. Ce joaillier, né à Wolfisheim le 29 mai 1701 et décédé le 22 décembre 1773, n’était autre que le joailler du roi de France. Ce bijoutier eut l'idée en 1746 de confectionner des bijoux à bas prix. Certains modèles très rares coutèrent plus cher que les originaux.

Fransızca sözlükte strass sözcüğünün tanımı

Sözlükte elmas taşlarının tanımı kurşun açısından zengin camdır, renksiz veya çeşitli metal taşları taklit eden metal oksitler kullanılarak renklendirilmiştir.

La définition de strass dans le dictionnaire est verre riche en plomb, incolore ou coloré à l'aide d'oxydes métalliques, imitant diverses pierres précieuses.

Fransızca sözlükte «strass» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRASS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


black-bass
black-bass
chlass
chlass
crown-glass
crown-glass
flint-glass
flint-glass
glass
glass
kwass
kwass
mêlé-cass
mêlé-cass
ray-grass
ray-grass
schlass
schlass
sensass
sensass
tarantass
tarantass
trass
trass
yass
yass

STRASS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

stramonium
strangulation
strangulatoire
strangulé
stranguler
strangurie
strapasser
strapontin
strasbourgeois
strasbourgeoise
strasse
stratagème
strate
stratège
stratégicien
stratégie
stratégique
stratégiquement
stratégisme
stratégiste

STRASS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anschluss
anti-stress
boss
business
criss
cross
cyclo-cross
dross
edelweiss
express
gauss
mess
miss
mistress
moss
motocross
schuss
stewardess
stress
tss

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde strass sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «STRASS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «strass» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
strass sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«strass» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRASS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile strass sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strass sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «strass» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

假宝石
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

strass
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

strass
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्ट्रास
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نوع من الكريستال
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

страз
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

strass
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্ট্রাস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

strass
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

strass
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Strass
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ストラス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

납유리
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

strass
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngọc nhân tạo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

strass
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

strass
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

stras
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

strass
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

stras
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

страз
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ștras
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στρας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

strass
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

strass
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

strass
5 milyon kişi konuşur

strass sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRASS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «strass» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strass sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strass» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRASS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «strass» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «strass» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

strass sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRASS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

strass sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strass ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Le strass est un verre blanc qni se compose de silice , de potasse , d'acide borique , d'oxide de plomb , et quelquefois d'acide arsénieux. C'est avec ce verre taillé qu'on imite les diamans. Suivant M. Douault-Wieland, on obtient de beau ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
2
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Strass. — Le strass est un verre blanc qui se compose desilice , de potasse , d' acide borique , d'oxide de plomb , et quelquefois d'acide arsénieux. C'est avec ce verre taillé qu'on imite les diamans. Suivant M. Douault-Wieland , on obtient de ...
Louis Jacques Thénard, 1836
3
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
STRASS, riant aussi. Mais encore..* jonathan. C'est vous, parbleu!... strass. Monsieur!.. jonathan. Faut pas rougir pour ça... strass. Je vous attaquerai en diffamation. jonathan. Vous me ferei plaisir. strass. De quel droit... avec quelles preuves ...
4
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
'Entrez... entrez... monsieur Strass... on vous attend avec impatience. . . (Elle sort.) STRASS, entrant tout doucement. Il paraît que la petite a fait ses réflexions... ( Jaunthan va fermer doucementiloutes les portes.) Quand jepense que je vais me  ...
5
Georgine, ou la servante du pasteur ; comedie en un acte
STRASS, riant aussi. Mais encore..' summum. C'est vous, publeui... STRASS. Monsieur!.. lONA'I'HAN. Faut pas rougir pour ça... STRASS. Je vous attaquerai en diffaman'i0flr JONATRAN. Vous me ferez plaisir. STMSS. De quel droit... avec ...
Philippe Auguste Alfred Pittaud de Forges, Eugène G. Roche, 1836
6
Georgine, ou la servante du pasteur: comédie en un acte, ...
IN THEATRAL. strass. Demain matin... JOnathan. Ah! bien non!... tout de suite... d' ailleurs, vous n'êtes pas si pressé , puisque vous veniez faire une petite visite à mon oncle... strass. Eh bien! voyous, qu'est-ce que c'est? jonatuan. C'est une ...
Philippe Auguste Alfred Pittaud de Forges, Eugène G. Roche, 1836
7
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
A strasoura ; Hors de propos , hors de saison , fort tard. Strass s. ; Torchon , chiffon, haillon, guenillon, drille, penaillon , frottoir , un linge, lavette, drapeau, loque fém., guenilles. V. ant ï strass. I strass van sempre a l'ora , o an aria pataria prov.
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
8
Dictionnaire portatif piémontais-français suivu d'un ...
A strasoura ; Hors de propos , hors de saison , fort tard. Strass s. ; Torchon , chiffon , haillon, guenillon , drille, penaillon , frottoir , un linge, lavette, drapeau, loque fém., guenilles. V. ant ï strass. I strass van sempre a l'ora , o an aria pataria prov.
Luigi Capello, 1814
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
tre Français; et les joailliers n'en vous latent pas. A cette époque, la Société d' encouragement proposa un prix pour le lapidaire qui présenterait du strass supérieur, ou seulement égal à celui des Allemands, et qui imiterait le mieux les pierres ...
‎1838
10
Annales de chimie et de physique
MÉMOIRE Sur la Fabrication du strass et des pierres colorées artificielles. Par M. Docabli-Wielasd (i). Quoique les chimistes français qui se sont occupés de la manière de traiter les substances vitrifiables connaissent parfaitement la ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1820

«STRASS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve strass teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dubai Flamingo
Jackie lui annonce alors qu'il ne retrouvera jamais son véhicule et l'invite à bord de sa Mercedes recouverte de strass et à l'intérieur cuir rose. «Le Point, Tem 15»
2
Le Petit Prince chausse les pointes en première mondiale d'un …
Et Nicola Lazzaro, avec sa chevelure blonde parsemée d'étoiles de strass, est une incarnation crédible, aidé par sa relativement petite taille et ... «PresseOcean.fr, Tem 15»
3
Boxe : un combat pour l'éternité
Loin, bien loin du strass et des paillettes. Une version sans fard, sans sparring pour se faire la main, s'aguerrir ni même déverser un trop plein ... «La Provence, Tem 15»
4
Kalki, désse française en Inde
Loin du strass et des paillettes kitsch du Bollywood commercial des années 1990, Kalki est aujourd'hui une actrice qui compte. « Oui, c'est une ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Tem 15»
5
Spectacle cabaret avec Grain de Folie's
Quinze ans déjà que la revue Grain de folie's écume la région du Grand Sud avec ses spectacles, strass, plumes et paillettes. Voici, cette ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Nouvelle exposition éphémère à la Maison Vaihé d'Adissan le 25 …
... tantôt flamboyantes, qui se marient avec glamour à une multitude de strass de Swarovski. De la peinture haute-couture. Des diamants sur ... «Midi Libre, Tem 15»
7
Selena Gomez, Demi Lovato, Miley Cyrus, retour sur les PIRES …
Dans le monde des strass et des paillettes, ce n'est pas tous les jours facile et il arrive à certaines stars de perdre pieds. Demi Lovato en est ... «Fan2.fr, Tem 15»
8
Johnny prend Paléo à grand coup de rock
Ces dix dernières années encore, l'éternel sauvage figé dans le strass du?showbiz n'a certes jamais manqué de voix. Les excès, le pathos, ... «Tribune de Genève, Tem 15»
9
Lou Doillon, féministe des beaux quartiers
Contre les Femen, contre le syndicat du travail sexuel (Strass), dès que des mouvements ou personnes ne sont pas passés par le tampon de ... «Libération, Tem 15»
10
Les femmes de l'ombre: Gabrielle, pilier de Warren Barguil
Avant de retourner dans le Morbihan, et profiter, à deux de quelques jours de vacances, loin du vélo, et des strass du Tour. Un retour à la vie ... «francetv sport, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strass [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/strass>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z