İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "embarquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE EMBARQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

embarquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBARQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMBARQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «embarquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte embarquement sözcüğünün tanımı

Sözlükte yatılı terimin tanımı, gemiye binmek, gemiye binmek; bir teknede olmak

La définition de embarquement dans le dictionnaire est action d'embarquer, de s'embarquer; fait d'être embarqué à bord d'un bateau.


Fransızca sözlükte «embarquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMBARQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

EMBARQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

embaluchonner
embalustrer
embarbouiller
embarcadère
embarcation
embardée
embarder
embargo
embarillage
embariller
embarquer
embarras
embarrassant
embarrassé
embarrasser
embarrer
embarricader
embase
embasement
embastillé

EMBARQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde embarquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «EMBARQUEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «embarquement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
embarquement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «EMBARQUEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «embarquement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde embarquement sözcüğünün zıt anlamlıları

«embarquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMBARQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile embarquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen embarquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «embarquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

登机
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

embarque
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

boarding
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बोर्डिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الصعود
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

посадка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

embarque
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বোর্ডিং
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

embarquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

papan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Einschiffung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

搭乗
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

탑승
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

asrama
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nội trú
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

போர்டிங்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बोर्डिंग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yatılı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

imbarco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

abordaż
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

посадка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

îmbarcare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επιβίβαση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

instap
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ombordstigning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

boarding
5 milyon kişi konuşur

embarquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMBARQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «embarquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
embarquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «embarquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMBARQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «embarquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «embarquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

embarquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMBARQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

embarquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. embarquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Nouvelle-Orléans - Port d'embarquement de croisière
Collectif. La. NouvelleOrleans. Por_t. d'embarquement. de. cronsœre. _. _. \. Crmsœy_es. danslesnÇaralbe.s Les compag es ' Les ports Embarquement - Les est: 95. livre. numérique. ULYSSE. Tam pa (Fluide) - 'ë r. '= 2 g .ë'Ë.
Collectif, 2013
2
Tampa - Port d'embarquement de croisière
C'est l'outil idéal pour une brève visite de cette ville de Floride avant l'embarquement au port de la ville.
Collectif, 2013
3
New York - Port d'embarquement de croisière
Collectif. Beaucoup de pommes poussent sur l'arbre du succès, mais celle de New York est la plus grosse de toutes. » Un autre service de navette (13$US/ pers.) part del'aéroport toutes les 30 minenviron pour le Grand CentralTerminal, ...
Collectif, 2013
4
Baltimore (Maryland) - Port d'embarquement de croisière
Voici un mini-guide numérique en format ePub idéal pour une brève visite de Baltimore (Maryland) avant l'embarquement au port de la ville.
Collectif, 2012
5
Galveston Texas - Port d'embarquement de croisière
Voici un mini-guide numérique en format ePub idéal pour une brève visite de Galveston (Texas) avant l'embarquement au port de la ville.
Collectif, 2012
6
Boston - Port d'embarquement de croisière
C'est l'outil idéal pour une brève visite de la ville de Boston avant l'embarquement au port de la ville.
Collectif, 2013
7
Port Canaveral - Port d'embarquement de croisière
Port Canaveral Port d'embarquement de croisière Floride (É.U.) PortCanaveral Devise nationaledes ÉtatsUnis : En Dieu nous croyons Capitale de la Floride : Tallahassee Population :18800 000 Floridiens Langue officielle : anglais Système ...
Collectif, 2013
8
Fort Lauderdale - Port d'embarquement de croisière
Fort Lauderdale Port d'embarquement de croisière Floride (É.U.) EFortLauderdale Devise nationaledesÉtatsUnis : En Dieu nous croyons Capitale de la Floride : Tallahassee Population :18800 000 Floridiens Langue officielle : anglais ...
Collectif, 2013
9
Miami - Port d'embarquement de croisière
Collectif. Harbour,43$pourKey Biscayneet24$pour CoralGables. La SuperShuttle (3058712000,www.supershuttle.com) s'arrête aux différents hôtels. En autobus ( www.miamidade.gov/transit),lecircuitno7 mène au centreville. Pour se rendre à ...
Collectif, 2013
10
Embarquement pour l'Ararat
Michael J. Arlen. G I e soir-là, j'entrepris la lecture du livre que Sarkis nous avait laissé, Colophons de manuscrits arméniens (I30I-I480). Il était écrit en anglais et joliment présenté mais, à première vue, d'une lecture peu encourageante et ...
Michael J. Arlen, 2005

«EMBARQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve embarquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les cowboy se défient au colt à Uzès, dans le Gard - France 3 …
Embarquement immédiat pour une étrange manifestation : un concours international de tir western, à Uzès dans le Gard. Une discipline peu ... «Francetv info, Tem 15»
2
Éclat(s) de rue : un vendredi grand écart - Ouest-France
Puis à 21 h, la compagnie Air Battaffadoua proposera un Embarquement pour le quotidien un peu frappadingue d'un univers rural africain. «Ouest-France, Tem 15»
3
Dieppe. Seine-Maritime. Fête de la Mer. Dieppe célèbre la pêche et …
Le moment le plus spectaculaire reste l'embarquement puis la sortie des bateaux décorés depuis le bassin Duquesne vers 13 h 30. «Normandie-actu, Tem 15»
4
Cabaret Frappé : visa pour un voyage musical | Place Gre'net
Tour d'horizon avant embarquement pour un voyage musical autour du monde. Cabaret Frappé 2014. © Joël Kermabon - Place Gre'net. «Place Gre'net, Tem 15»
5
Bientôt le bac entre Cour et Montlivault - La Nouvelle République
... qu'il a procédé à quelques aménagements de terrain pour faciliter l'accostage du bateau et l'embarquement-débarquement des passagers. «la Nouvelle République, Tem 15»
6
L'ONG Anne-Marie, sœur du monde ouvre ses portes ce dimanche
Toutefois, l'acheminement des conteneurs, d'abord par camion jusqu'au port d'embarquement, puis par voies maritimes jusqu'à destination ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
7
Jumelage. 23 Mellacois à Piltown - Mellac - Le Télégramme …
Après un embarquement à 20 h 30, vendredi soir, sur le ferry le Pont-Aven, ils devaient accoster à 9 h 30, heure locale, hier matin, à Cork. «Le Télégramme, Tem 15»
8
Appli Voyage à Nantes : "Guideez" pour les explorateurs en herbe …
Puis embarquement pour les douze étapes du parcours. Et, cerise sur le gâteau, au terme des douze énigmes, le petit voyageur pourra venir ... «maville.com, Tem 15»
9
Offrez-vous un aéroport pour 10.000 euros ! - Mediapart
... donc surenchérir en proposant dix milles et un euro par exemple et vous offrir un bâtiment de 24.000 m2 avec dix portes d'embarquement. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
10
Le quai d'embarquement des descentes du Rhône cultive son énigme
Retour à la benne du quai d'embarquement. Qui a eu la bonne idée de la mettre à cet endroit stratégique? Personne. Le Canton n'y est pour ... «Tribune de Genève, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Embarquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/embarquement>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z