İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "partance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PARTANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

partance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARTANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «partance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte partance sözcüğünün tanımı

Sözlükte ayrılma tanımı başlıyor ve p. Meton. Bir geminin kalkış zamanı. Ayrılmanın başka bir tanımı yola çıkmak üzeredir. Devam etmeye hazırım.

La définition de partance dans le dictionnaire est départ et p. méton. moment du départ d'un navire. Une autre définition de partance est sur le point d'appareiller. Prêt à partir.


Fransızca sözlükte «partance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARTANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


admittance
admittance
assistance
assistance
circonstance
circonstance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inadvertance
inadvertance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
persistance
persistance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
résistance
résistance
sous-traitance
sous-traitance
stance
stance
subsistance
subsistance
substance
substance

PARTANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

part
partage
parta
partageable
partageant
partageante
partager
partageur
partageuse
partageux
partant
partante
partenaire
partenariat
partènement
parterre
parthe
parthénocarpique
parthénogenèse
parthénogénèse

PARTANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accointance
becquetance
concomitance
exorbitance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
laitance
mi-distance
non-assistance
pitance
prestance
racontance
réactance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance
équidistance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde partance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PARTANCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «partance» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
partance sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«partance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARTANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile partance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen partance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «partance» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

出站
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

salientes
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

outbound
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आउटबाउंड
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الصادرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

исходящий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

saída
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিদেশগামী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

partance
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keluar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Outbound
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アウトバウンド
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

아웃 바운드
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

outbound
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

outbound
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெளியில் செல்லும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

परदेशी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

giden
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

in uscita
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wychodzące
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вихідний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ieșire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εξερχόμενος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

uitgaande
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

utgående
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

utgående
5 milyon kişi konuşur

partance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARTANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «partance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
partance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «partance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARTANCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «partance» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «partance» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

partance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARTANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

partance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. partance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Blaise Cendrars: un homme en partance
Les archives Blaise Cendrars, les témoignages et les recherches les plus récentes permettent à Christine Le Quellec Confer de narrer un parcours à la fois fascinant et fiable.
Christine Le Quellec Cottier, 2010
2
En partance pour l'enfance
Mikel Benoit. En partance pour l'enfance h □ - - En partance pour l'enfance EN PARTANCE POUR L'ENFANCE © Copyright. Front Cover.
Mikel Benoit
3
Rat's T1 : En partance pour nulle part
À travers la lutte éternelle que se livrent les Rat's et les Crapos, Ptiluc nous offre une vision drolatique du monde et de l'humanité.
Ptiluc, Philippe Viala, Corcal, 2014
4
Le langage des marins: recherches historiques et critiques ...
Avons-nous pris assez de tour, nous qui parlons ainsi, pour en revenir sans gaucherie, à notre appareillage , nous remettre en partance, et faire une nouvelle série d'évolutions dans la glose navale ? Partance. — Ce vieux mot poétique, ...
Gabriel de La Landelle, 1859
5
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Abbe' de la Tr. PARTANCE, f. f. Coup de partance ou de partemeni. Aubin. Proseclionis sìgnum. Après quoi le Roi ordonna qu'on tirât le coup de partance. L 'Abbe'de Vayrac. Arborer la bannière de partance. Aubin. Partance se dit encote des ...
6
Le Langage des Marins. Recherches historiques et critiques ...
Avons-nous pris assez de tour, nous qui parlons ainsi, pour en revenir sans gaucherie, à notre appareillage, nous'remettre en partance, et faire une nouvelle série d'évolutions dans la glose navale? Pumnca. —— Ce vieux mot poétique, ...
Guillaume Joseph Gabriel de LA LANDELLE, 1859
7
L'appel de la route: Petite mystique du voyageur en partance
La collection "Petite philosophie du voyage" invite Sébastien Jallade, journaliste et réalisateur, à réfléchir aux mobiles du voyageur qui s'apprête à arpenter une région déserte ou affronter l'agitation des métropoles.
Sébastien Jallade, 2013
8
Dictionnaire de la marine française...
PARTANCE.' s. "f. Depa/'Iure , time ofdeparting. Un vaisseau en partance ,- est celui qui est au moment de son départ , fo be ready j or sailihg. - Le coup de partance, sailinggun , est un coup de canon tire'_à 50111 d'un vaisseau , pour ...
Nicolas Charles Romme, 1813
9
Partance: nouvelles
Zhang Wei, écrivain de la province dit Shandong, déroule des scènes avec sensibilité et poésie.
Wei Zhang, 2000
10
Poètes en partance: de Charles Baudelaire à Henri Michaux
Parce que le vrai voyage commence en poésie avec Les Fleurs du Mal, voici 42 poètes en partance, du coeur du XIXème siècle au coeur du siècle dernier, soit de Charles Baudelaire à Henri Michaux.
Sophie Nauleau, Gall Collectifs, 2011

«PARTANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve partance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
IBM en partance pour Nice, que va devenir La Gaude?
Le site historique d'IBM sera vidé de son activité en août, après le transfert de ses salariés vers Nice-Méridia. Quel avenir pour les bâtiments ... «Nice-Matin, Tem 15»
2
PSG transfert : Zlatan Ibrahimovic en partance pour le Milan AC …
Zlatan Ibrahimovic serait sur le départ pour rejoindre l'Italie, et plus précisément le Milan AC. Le transfert pourrait s'effectuer après le Trophée ... «Gentside sport, Tem 15»
3
Quaresma en partance pour Besiktas
L'international portugais Ricardo Quaresma a annoncé mardi son départ du FC Porto, où il évoluait depuis janvier 2014, et s'apprêterait à faire ... «7sur7, Tem 15»
4
Milan AC : Alex en partance vers la Turquie ?
Entre janvier 2012 et juin 2014, le défenseur central Alex avait porté le maillot du PSG. Aujourd'hui, le défenseur central s'interroge à propos ... «Sport.fr, Tem 15»
5
Baisse des billets d'avion au départ de la France
... de billets d'avion à prix plus doux, en partance de la France, au mois de juin dernier, selon la Direction Générale de l'Aviation Civile (DGAC). «EasyVoyage, Tem 15»
6
Mercato - Kodjia en partance pour Bristol City
Sous contrat jusqu'au 30 Juin 2016 avec la formation promue en Ligue 1 d'Angers, l'attaquant Franco-Ivoirien, Jonathan Kodjia (25 ans, ... «madeinfoot.com, Tem 15»
7
Liverpool : un indésirable en partance pour l'Espagne
Peu en vue depuis son arrivée à Liverpool, Fabio Borini (24 ans) va devoir se trouver une nouvelle destination. Auteur d'un seul but la saison ... «Foot Mercato, Tem 15»
8
F1 2016: Bottas en partance chez Ferrari
Considéré comme la clé des transferts en vue de la saison 2016, Valterri Bottas aurait décidé de quitter Williams pour piloter une Ferrari la ... «Le Blog Auto, Tem 15»
9
Calais : 30 ados en partance pour Cuxhaven (Allemagne) à bord d …
FRANCE 3 NORD PAS-DE-CALAIS. Trente jeunes Calaisiens issus de quartiers populaires ont été choisis par leur association pour participer ... «Francetv info, Tem 15»
10
Sept jeunes scouts en partance pour Madagascar pendant un mois
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Partance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/partance>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z