İndir uygulaması
educalingo
encerclement

Fransızca sözlükte "encerclement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ENCERCLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

encerclement


ENCERCLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCERCLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Motti

Motti, kuşatılmış bir düşman birimini belirten Finlandiya askeri argo sözcüktür. Bu kuşatma taktiği, özellikle Suomussalmi Muharebesi sırasında Kış Savaşı ve Sürdürme Savaşı sırasında Finlandiya kuvvetleri tarafından yoğun bir şekilde kullanıldı. Düşünce, düşman kolonlarını veya savaş gruplarını, kış dönemlerinde kayak gözlemcileri de dahil olmak üzere hafif ve hareketli birliklerle kuşatmak için daha küçük formasyonlara ayırmaktır. Bu teknik, Kızıl Ordu'nun yavaş yavaş yollarda ilerleyebileceği bazı mekanize birimlerine karşı özellikle etkiliydi. Finlandiya izci ormandan hızla geçebildi, böylece düşman birimlerinin zayıf noktalarına saldırdı. Düşman birimlerinin küçük cepleri kurulduktan sonra Finlandiya komutası bu alanları tek tek ele alıp onları azaltmak için zaman zaman güçler gönderirdi.

Fransızca sözlükte encerclement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kuşatmanın tanımı, bir şeyi çevrelemek veya birisini bir daire olarak eylemdir.

ENCERCLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ENCERCLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

enceindre · enceinte · encellulement · encelluler · encens · encensement · encenser · encenseur · encensoir · encéphale · encéphalique · encéphalite · encéphalo-médullaire · encéphalo-myélite · encéphalo-myocardite · encéphalogramme · encéphalographie · encéphalopathie · encercler · enchaîné

ENCERCLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde encerclement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ENCERCLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «encerclement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«encerclement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ENCERCLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile encerclement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen encerclement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «encerclement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

包围圈
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

circunvalación
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

encirclement
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

घेरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تطويق
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

окружение
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cerco
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরিবৃতি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

encerclement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pengepungan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Einkreisung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

包囲
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

에워 쌈
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

encirclement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự bao vây
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுற்றிவளைப்பை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

वेढा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kuşatma
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

accerchiamento
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

okrążenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

оточення
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

încercuire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

περικύκλωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

omsingeling
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

inringning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

omringing
5 milyon kişi konuşur

encerclement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCERCLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

encerclement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encerclement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

encerclement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCERCLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

encerclement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encerclement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'encerclement de la Suisse: la tentative d'Hitler en juin 1940
Celui qu'a connu Hitler en juin 1940 dans ses plans contre la Suisse est rarement souligné. L'histoire du projet hitlérien d'encerclement de la Suisse dévoile quelques failles dans la mécanique nazie.
Edouard Falletti, 2007
2
Encerclement
David a perdu la mémoire.
Carl Frode Tiller, 2012
3
Film Documentaire Sur la Politique: L'encerclement, Viva ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 21. Non illustr . Chapitres: Film documentaire sur la politique du Qu bec, Viva Zapatero!
Livres Groupe, 2010
4
Film Documentaire Canadien: Les Raquetteurs, the ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 26. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Documentaire Québécois: Les Raquetteurs, L'encerclement, Sur ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 20. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Liban, l'instruction d'un crime: 30 ans de guerre
L'opération prévoyait deux cas défigure, d'abord l'attaque frontale en provenance des camps palestiniens et, en cas de non-réussite, les assaillants procéderaient par encerclement. Cette dernière procédure envisageait la jonction du camp ...
Roger J. Azzam, 2005
7
Le roman de la conscience malheureuse: Svevo, Gorki, Proust, ...
Traduite en termes stratégiques, la lente progression du roman de la conscience malheureuse semble correspondre à un vaste mouvement d'encerclement; au centre de ce roman se trouve en effet un seul personnage — ou plutôt une seule  ...
Philippe Chardin, 1998
8
LA DÉCHIRURE CHYPRIOTE: Géopolitique d'une île divisée
De là, il n'est pas étonnant que la Turquie se laisse aller au «syndrome de l' encerclement », une idée dont la circulation dans l'opinion turque est facilitée par l'activisme de certains mouvements nationalistes turcs pour ne pas dire pan turcs , ...
Pierre Blanc, 2000
9
Les différentes manifestations de la haine dans la littérature
DEUXIEME PARTIE Cette partie porte le titre « Encerclement. » Elle porte surtout sur les femmes, -- veuves, privées de leurs enfants, seules dans le monde entier, accablées de leur viduité. Mais, il faut comprendre l'« encerclement » dans sa ...
10
L'encerclement de l'Allemagne
L'année 1908 semble être, aux yeux de M. Schiemann, le point culminant de l' encerclement. Pourtant, dit-il, Cette année s'annonÇait bien. L'arrangement franco—allemand sur le Cameroun et le Congo, le traité de la mer du Nord et celui de ...
Auguste Gauvain, 1919

«ENCERCLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve encerclement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Joseph Vincent Ntuda Ebode: « Le Cameroun a déjà anticipé des …
La situation n'est plus la même depuis que Boko Haram est l'objet d'un encerclement et. que la secte subit des attaques simultanées du Tchad, ... «L'ouverture sur le Cameroun, Tem 15»
2
Yémen : les rebelles houthis échouent devant Aden - Libération
... Khaled Bahah, le Premier ministre yéménite en exil à Riyad (Arabie Saoudite), mais l'encerclement de la ville est désormais brisé. C'est une ... «Libération, Tem 15»
3
Notre-Dame-des-Landes. Les zadistes prêts à « toute éventualité …
Sur la ZAD et alentours, les occupants se préparent pour éviter un encerclement de la zone par les forces de l'ordre et pour « faire en sorte que ... «PresseOcean.fr, Tem 15»
4
Filles d'Inzegane: la police recueille la déposition contre les 4 …
... elles travaillent, leur encerclement par l'un des agresseurs et finalement comment elles se sont réfugiées dans une boutique de cosmétique. «Telquel.ma, Tem 15»
5
KIRGHIZSTAN (Ex-URSS) Encerclement de la Russie renforcé ?
NDLTr.) D'autres complots en cours ? En Amérique-Latine le GUYANA (Ex-colonie Anglaise) est aussi dans cette phase Etatsunienne : forte ... «Bellaciao, Tem 15»
6
Accord historique sur le nucléaire iranien? Peut-être mais au profit …
A l'inverse, on sait qu'Israël ne pourrait jamais recourir à son arsenal nucléaire, fut-il tactique, pour desserrer l'encerclement de 300 millions ... «Mediapart, Tem 15»
7
Cérémonie officielle de remise de la Légion d'honneur à un …
Tout le monde s'active sans prendre conscience de l'encerclement par les forces de Vichy : « l'attaque sera brève mais violente : deux morts, ... «lepopulaire.fr, Tem 15»
8
Le gouvernement de Tripoli va droit au mur !
D'où sentiment d'encerclement, de manque de profondeur, de lignes d'approvisionnement et de moyens de repli. Voilà où le bât semble ... «Tunisie numérique, Tem 15»
9
Cameroun - Pr Vincent Ntuda Ebodé: «Boko Haram n'a pas les …
Mais, de manière générale, on savait qu'à partir du moment ou les forces de Boko Haram seront en difficulté en raison de l'encerclement » ... «Cameroon-info.net, Tem 15»
10
Six personnes et deux chiens encerclés par la marée sur l'Île Canton
Les pompiers rappellent par ailleurs qu'en cas d'encerclement par la marée montante, mieux vaut appeler les secours que de tenter de ... «Le Télégramme, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Encerclement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/encerclement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR