İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "enlaidissement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ENLAIDISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

enlaidissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENLAIDISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENLAIDISSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «enlaidissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte enlaidissement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şekil bozukluğunun tanımı çirkin. Çirkin ol

La définition de enlaidissement dans le dictionnaire est rendre laid. Devenir laid.


Fransızca sözlükte «enlaidissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENLAIDISSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ENLAIDISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

enlaçant
enlacement
enlacer
enlaidir
enlevage
enlevé
enlèvement
enlever
enleveur
enlevure
enliasser
enlier
enligner
enlinceuler
enlisement
enliser
enluminé
enluminer
enlumineur
enlumineuse

ENLAIDISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde enlaidissement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«enlaidissement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENLAIDISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile enlaidissement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen enlaidissement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «enlaidissement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

毁容
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

desfiguración
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

disfigurement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विरूपता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تشويه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

обезображивание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desfiguração
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিকৃতভাব
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

enlaidissement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kecacatan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Entstellung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

片輪
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

...의 외관을 손상하는 것
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

disfigurement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mất danh giá
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

disfigurement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कलंक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şekilsizlik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

deturpazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oszpecenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

спотворення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

desfigurare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παραμόρφωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geskende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vanställdhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skjemmende
5 milyon kişi konuşur

enlaidissement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENLAIDISSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «enlaidissement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
enlaidissement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enlaidissement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENLAIDISSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «enlaidissement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «enlaidissement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

enlaidissement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENLAIDISSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

enlaidissement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enlaidissement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'éthique du changement dans le roman français du XIIe siècle
Contrairement à Tristan chez qui l'enlaidissement physique est le signe d'une noirceur intérieure, l'enlaidissement chez Alexis signale plutôt un renoncement au monde des apparences et une volonté de vivre pleinement dans le monde de  ...
Denyse Delcourt, 1990
2
La dialectique du beau et du laid dans Le poète assassiné et ...
La surprise est un facteur d'enlaidissement si elle introduit le macabre, le mystère ou le burlesque : « Croniamantal ôta son pardessus qui tomba comme le cadavre d'un noyé. »254 L'inertie du cadavre ajoute à la lourdeur du pardessus ...
Gilberte Jacaret, 2012
3
La mort dans les littératures africaines contemporaines
Le lecteur doit par déduction saisir globalement la mort du héros positif comme un mécanisme d'enlaidissement figural mis en place certes par les opposants à sa quête, mais un enlaidissement qui apparaît, par-delà tout, illogique et injuste ...
‎2009
4
Alices aventures au pays des merveilles (Translated)
'Enrouleurs et contorsions, bien sûr, pour commencer, la fausse tortue répondu, " et puis les différentes branches de l'ambition arithmétique, Distraction, enlaidissement, et ladérision.” «Je n'ai jamais entendu parler de" enlaidissement, "Alice ...
Lewis Carroll
5
Dictionnaire français-anglais et anglais-français
Disfavoer [disfév'rc], s. disgrâce , j| défaveur , / déplaisir; enlaidissement, m. difformité , f. to Disfigire [ ton disfi- ghionre], v. ». défigurer, dévisager, rendre diflbrme , enlaidir, gâter. Disfigored, adj. défiguré, dévisagé , enlaidi , gâté. Disfigurememt ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
6
Traité de l'Ortographe Françoise
Enlaidissement , enlaidissement , s. m. Etat de ce qui enlaidit. Enlarmé, ée, ënlârmë, èe, part. Enlarmer , ênlàrmër, v. a. t. a'Ai- Enlevé , ée, ènlëvë , èe , part. Enlèvement, ënlêvëmènt , s. m. Action d'enlever. Enlever, ènlëvër , v. a. Lever en  ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
7
Le Cameroun septentrional en transition: Perspectives ...
Comme j'en faisais la remarque, rappelant l'origine de cette mutilation (l' enlaidissement de la femme pour empêcher les rapts des trafiquants d'esclaves) M'bang Mati me répondit qu'il n'y pouvait rien, qu'il avait défendu à plusieurs de ses ...
Bouba Hamman, Alawadi Zelao, 2012
8
Dictionnaire anglais-français et français-anglais
To disesteem, v. a. mépriser , avoir rlu mépris pour. Disesteemeo, adj. méprisé, pour qui l'on a du mépris. Disfavoer [disfévre], s. disgrâce, || défaveur, J. déplaisir; enlaidissement , m. difformité , /. TO Disfigcre [ tou disfi- guioure ], v. a. défigurer ...
Abel Boyer, 1815
9
L'univers de la cruauté: une lecture de Céline
associé au principe de l'enlaidissement, qui relève beaucoup plus d'une dynamique — sorte de corrosion par le laid — que d'un état, et encore moins d' une appréciation esthétique. Comme nous venons de le voir, les éléments (la pluie en ...
Pierre Verdaguer, 1988
10
Mise en scène et jeu de l'acteur - Entretiens Tome 3 - Voix ...
La colère est le comble de l'enlaidissement. Jouer la rage au théâtre peut être très intimidant et très insécurisant. Mais dans le processus de création d'un spectacle comme Je ne sais plus qui je suis, il y avait aussi probablement beaucoup de ...
Josette Féral, 2007

«ENLAIDISSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enlaidissement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Loué sois-tu ! : Laudato si - CritiquesLibres.com : critiques de livres
... la déforestation de l'Amazonie et de la forêt congolaise, la destruction de la barrière de corail, l'enlaidissement des villes à coup de ciment et ... «CritiquesLibres.com, Tem 15»
2
C'est l'été : quelles zones de leur corps les femmes peuvent se …
À rebours, on prend ici la vraie mesure de l'enlaidissement, de la dénaturation du skhêma que cause l'obligation de tonte par le deuil. «Atlantico.fr, Tem 15»
3
Tournai déclare la guerre aux tags (vidéo)
Cette politique visant à lutter contre l'enlaidissement du centre-ville, mais aussi de l'extra-muros - ne signifie bien entendu pas l'abandon des ... «l'avenir.net, Tem 15»
4
Bientôt les dernières Fêtes de Genève ancienne formule: après, on …
... baraques sur la voie publique, enlaidissement durable de la rade, nuisances sonores, surcroît de nettoyage, dommages aux végétaux, etc. «Tribune de Genève, Haz 15»
5
PERONNE La panne d'électricité aurait pu être évitée
... propos de la gêne causée par les pylônes, et des élus, qui craignaient la réaction des habitants face à l'enlaidissement de leur cadre de vie. «Courrier Picard, Haz 15»
6
Médias : Les 15 et 16 juin, la Tunisie sous l'infrarouge du «Nouvel …
Malheureusement, le nôtre est passé maître dans l'enlaidissement et la dénaturation de l'histoire à des fins purement politiciennes ou pire par ... «webmanagercenter, Haz 15»
7
Cannes : Lescure et Frémaux se font des films
S'énervant encore, entre rires et larmes, contre le «festival Twitter» et «l'enlaidissement égocentrique numérisé» des selfies et réseaux sociaux ... «Libération, Haz 15»
8
Tournai: 35.000 euros pour éradiquer les tags dans la ville
Sentiment d'insécurité, enlaidissement du cadre de vie des Tournaisiens et nuisance à la vocation touristique de notre cité, voilà le triple souci ... «Nord Eclair, Haz 15»
9
Le Front de libération des ronds-points fustige la décoration estivale …
... Le Point l'année dernière intitulé “La France moche” qui traitait de l'enlaidissement de la France à cause des décorations de… ronds-points. «Cöté Quimper, Haz 15»
10
Paris : les cadenas du pont des Arts bientôt retirés
Evidemment, les cultureux officiels sont obligés de réprimer l'art populaire, car ils ont l'exclusivité de l'enlaidissement public. Le 29/05/2015 à ... «Le Figaro, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Enlaidissement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/enlaidissement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z