İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "enlumineur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ENLUMINEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

enlumineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENLUMINEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENLUMINEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «enlumineur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
enlumineur

aydınlatma

Enluminure

Aydınlatma, bir metni süsleyen veya resmeden elle boyanan bir resim veya çizimdir, genellikle bir el yazmasıdır. Baskı ve gravür teknikleri neredeyse aydınlatmayı ortadan kaldırdı. Bununla birlikte, süslenmiş bazı basılı kitaplar var. "Işıklandırma" terimi genellikle "minyatür" terimiyle ilişkilidir. Aydınlatma bazen metinle karışır ve bazen artık onunla hiçbir ilişkisi bulunmayan noktadan, metinten uzaklaşır. Farklı ayrımlar yapılabilir: figüratif sahneler, dekoratif kompozisyonlar, baş harfler veya baş harfler, çeşitli işaretler. Aydınlatma tekniği üç faaliyetten oluşur: eskiz, renk pigmentlerini hayvan tutkalıyla karıştırma ve tabaka ile renklendirme. L'enluminure est une peinture ou un dessin exécuté à la main qui décore ou illustre un texte, généralement un manuscrit. Les techniques de l'imprimerie et de la gravure ont fait presque disparaître l'enluminure. Toutefois, il existe quelques livres imprimés qui en sont ornés. Le terme « enluminure » est souvent associé à celui de « miniature ». L'enluminure tantôt se mêle au texte et tantôt s'en éloigne, au point même, parfois, de ne plus entretenir aucune relation avec lui. On peut établir différentes distinctions : scènes figurées, compositions décoratives, initiales ou lettrines, signes divers. La technique de l'enluminure comporte trois activités : l'esquisse, le mélange des pigments de couleurs avec la colle animale et le coloriage par couche.

Fransızca sözlükte enlumineur sözcüğünün tanımı

Sözlükte aydınlatıcı tanımı, meslek tarafından aydınlatma yapan kişidir.

La définition de enlumineur dans le dictionnaire est personne qui par profession exécute des enluminures.

Fransızca sözlükte «enlumineur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENLUMINEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
graineur
graineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

ENLUMINEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

enlacement
enlacer
enlaidir
enlaidissement
enlevage
enlevé
enlèvement
enlever
enleveur
enlevure
enliasser
enlier
enligner
enlinceuler
enlisement
enliser
enluminé
enluminer
enlumineuse
enluminure

ENLUMINEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
débineur
déracineur
freineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
surineur
tambourineur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde enlumineur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ENLUMINEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «enlumineur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
enlumineur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«enlumineur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENLUMINEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile enlumineur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen enlumineur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «enlumineur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

照明
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

iluminador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

illuminator
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रकाशक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إضاءة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

осветитель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

iluminador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

illuminator
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

enlumineur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Cahaya
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Illuminator
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

照明
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조명
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Illuminator
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

illuminator
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

illuminator
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

illuminator
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aydınlatıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

illuminatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

iluminator
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

освітлювач
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

iluminator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φωτισμού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hulp lig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

illuminator
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

illuminator
5 milyon kişi konuşur

enlumineur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENLUMINEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «enlumineur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
enlumineur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enlumineur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENLUMINEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «enlumineur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «enlumineur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

enlumineur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENLUMINEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

enlumineur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enlumineur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jean Van Eyck enlumineur
Depuis que le comte Durrieu a publié, pour la première fois, en 1901, des reproductions d'enluminures d'un livre d'heures alors conservé à la Biblioteca Nazionale de Turin, et qu'il les a attribuées aux frères Van Eyck, une ...
Albert Châtelet, 1993
2
Enlumineur: Jean Fouquet, Maître Du Champion Des Dames, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 44. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Le Coloriste Enlumineur: Journal D'Enseignement Du Dessin, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
4
La peinture à Paris sous le règne de François Ier
Sous le règne de François Ier, quatre artistes portant ce titre sont connus par les archives : Noël Bellemare était qualifié en I 5 3 6 de maître peintre et enlumineur juré 1 Après sa mort, en 1546, Robert de La Noue lui succéda162. Jean Le ...
Guy-Michel Leproux, 2001
5
L'enlumineur des mondes
Poems.
François Brousse, 194
6
Actes D'Etat-Civil D'Artistes Francais
CI1UPPIN (Adrien), enlumineur. « Auj. 23e Otirt- Iti0O a été ent. le c. de deff. Adrien Chuppin, enlumineur, décédé le 22° dud. m., auq. enterrement ont assisté Jacque Landry, passementier, gendre du deff., et Estienne Chuppin, enlumineur,  ...
Collectif, 1972
7
Littérature et héritage spirituel dans le monde arabe et en ...
Les deux racines arabes, en réalité persane pour la seconde, pour signifier « enluminer» sont tout d'abord Vraqqana, d'où la famille linguistique : tarqîn, enluminure et muraqqîn, l'enlumineur. Mais il existe aussi un second mot: Vnamnamu, ...
Mohammed Habib Samrakandi, 2007
8
Cîteaux et les femmes: architectures et occupation de ...
L'artiste-enlumineur Un laïc Si l'argent des donateurs est nécessaire, c'est bien sûr l'enlumineur et son savoir-faire qui contribuent à la beauté de l'œuvre. Là, il a bien fallu oublier l'image mythique de la moniale travaillant à la lueur des ...
Bernadette Barrière, Marie-Elisabeth Montulet-Henneau, 2001
9
La fauconnerie et l'art
Enlumineur vénitien, p. 98 Hamilton, Anton, Ignaz, 1696-1760. Peintre autrichien, p. 21 Harting, pp. 110, 132 Holbein, Hans, 1497-1543, p. 132 Huet, Jean- Baptiste, 1745-1811. Peintre français, p. 158 Huguet, Victor, Pierre, 1835-1902.
Christian Antoine de Chamerlat, 1986
10
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
« En ce livre a douze ystoires, les trois pre- « mières de l'enlumineur du duc Jehan de « Berry, et les neuf de la main du bon peintre et «enlumineur du roy Louis XI, Jehan Fouquet, « natif de Tours. » Ainsi les miniatures des trois premiers ...

«ENLUMINEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enlumineur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Omar Racim, le Vieil Alger spirituel et musical et les faux dévots
Jusqu'en 2009, date à laquelle Khalida Toumi avait décidé de l'honorer à titre posthume. Artiste-peintre, calligraphe, enlumineur, muezzin et ... «L'Expression, Tem 15»
2
Rouge à lèvres : les tendances de l'été 2015
L'astuce de la rédaction : pour mettre encore davantage son rouge à lèvres en valeur, on dépose une touche d'enlumineur sur l'arc de ... «Get The Look, Tem 15»
3
SORTIES Vingt idées pour votre week-end [CARTE]
... avec les bâtisseurs, forgeron, charpentier, vitrailliste, frappeur de monnaie, calligraphe, sculpteur sur pierre, enlumineur, facteur d'arc, cirier. «Courrier Picard, Tem 15»
4
Le strobing : plus simple et plus efficace que le contouring
... au strobing (qui vient de "strobe" en référence à la lumière stroboscopique) qui met en avant les points de lumière à coups d'enlumineur. «Ohmymag, Tem 15»
5
Testés et approuvés : les illuminateurs
Essayer cet enlumineur liquide, c'est l'adopter. Sa matière onctueuse est très agréable à l'application, et il est assez riche pour l'utiliser avec ... «Bluewin, Tem 15»
6
ANIMATIONS Viens voir les artisans à Richelieu !
Ferronnier, ébéniste, céramiste, sculpteur, peintre, enlumineur, potier, mosaïste… Au total, une vingtaine d'artisans travailleront, à tour de rôle, ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
Calvaires illuminés. Premier spectacle ce vendredi à Plougonven
Son patron, Benoît Quéro, qualifie cette expérience de « travail d'enlumineur » allié à un « pilotage de haute technologie ». Lenn Productions ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
"Clown contouring" : l'étrange technique de Bella de Lune
se couvre le visage de fards, de fonds de teint et de touches d'enlumineur en reproduisant les formes caractéristiques d'un maquillage de ... «Madame Figaro, Tem 15»
9
Tout l'été, les artisans ouvrent leurs ateliers
... encadreur d'art, ou l'atelier de Sylvain Neveux, calligraphe-enlumineur nouvellement installé à la commanderie de Saint-Sauveur. «Centre Presse, Tem 15»
10
8 conseils pour adapter sa routine beauté à l'été sans dépenser!
... frais et lumineux en appliquant un peu d'enlumineur nacré sur nos arcades sourcilières, le haut de nos pommettes et le centre de nos lèvres. «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Enlumineur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/enlumineur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z