İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "enlumineuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ENLUMINEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

enlumineuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENLUMINEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENLUMINEUSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «enlumineuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
enlumineuse

aydınlatma

Enluminure

Aydınlatma, bir metni süsleyen veya resmeden elle boyanan bir resim veya çizimdir, genellikle bir el yazmasıdır. Baskı ve gravür teknikleri neredeyse aydınlatmayı ortadan kaldırdı. Bununla birlikte, süslenmiş bazı basılı kitaplar var. "Işıklandırma" terimi genellikle "minyatür" terimiyle ilişkilidir. Aydınlatma bazen metinle karışır ve bazen artık onunla hiçbir ilişkisi bulunmayan noktadan, metinten uzaklaşır. Farklı ayrımlar yapılabilir: figüratif sahneler, dekoratif kompozisyonlar, baş harfler veya baş harfler, çeşitli işaretler. Aydınlatma tekniği üç faaliyetten oluşur: eskiz, renk pigmentlerini hayvan tutkalıyla karıştırma ve tabaka ile renklendirme. L'enluminure est une peinture ou un dessin exécuté à la main qui décore ou illustre un texte, généralement un manuscrit. Les techniques de l'imprimerie et de la gravure ont fait presque disparaître l'enluminure. Toutefois, il existe quelques livres imprimés qui en sont ornés. Le terme « enluminure » est souvent associé à celui de « miniature ». L'enluminure tantôt se mêle au texte et tantôt s'en éloigne, au point même, parfois, de ne plus entretenir aucune relation avec lui. On peut établir différentes distinctions : scènes figurées, compositions décoratives, initiales ou lettrines, signes divers. La technique de l'enluminure comporte trois activités : l'esquisse, le mélange des pigments de couleurs avec la colle animale et le coloriage par couche.

Fransızca sözlükte «enlumineuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENLUMINEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

ENLUMINEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

enlacement
enlacer
enlaidir
enlaidissement
enlevage
enlevé
enlèvement
enlever
enleveur
enlevure
enliasser
enlier
enligner
enlinceuler
enlisement
enliser
enluminé
enluminer
enlumineur
enluminure

ENLUMINEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
mineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tenonneuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde enlumineuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«enlumineuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENLUMINEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile enlumineuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen enlumineuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «enlumineuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

enlumineuse
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

enlumineuse
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

enlumineuse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

enlumineuse
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

enlumineuse
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

enlumineuse
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

enlumineuse
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

enlumineuse
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

enlumineuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

enlumineuse
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

enlumineuse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

enlumineuse
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

enlumineuse
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

enlumineuse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

enlumineuse
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

enlumineuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

enlumineuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

enlumineuse
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

enlumineuse
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

enlumineuse
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

enlumineuse
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

enlumineuse
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

enlumineuse
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

enlumineuse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

enlumineuse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

enlumineuse
5 milyon kişi konuşur

enlumineuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENLUMINEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «enlumineuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
enlumineuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enlumineuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENLUMINEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «enlumineuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «enlumineuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

enlumineuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENLUMINEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

enlumineuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enlumineuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Fr. ENLASSURE. (Charpentcrie.) On donne ce nom au trou percé avec le laceret en travers des mortaises et des tenons pour les cheviller ensemble. F». ENLUMINEUR ou ENLUMINEUSE. ( Technologie. ) Ce sont ordinairement des femmes ...
2
Les contemporaines communes:: ou avantures des belles ...
C'est pou' l'mariage; ainsi ma Mère ara du pain, qui n'me coût'ra rien, pas tant- feulement mon honneur de reputacion d'Honnète-fiye ». La Jolie-Enlumineuse. » Je fuis d'une profession bién-décriée, pour la sagesse ! cependant j'ai-tâché de ...
Restif de La Bretonne, 1790
3
Romans illustrés
C'était M. Fanfan Benoit, qui venait présenter ses hommages à la jeune enlumineuse dont il était épris, et qui lui faisait la galanterie d'une livre de pruneaux. Mais au moment où le jeune épicier entrait chez la jolie enlumineuse, celle-ci qui ...
Paul de Kock, 1850
4
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Fa. EKLASSURE. (Charpentcrie.) On donne ce nom au trou percé avec le laceret en travers des mortaises et des tenons pour les cheviller ensemble. F». ENLUMINEUR ou ENLUMINEUSE. ( Technologie. ) Ce sont ordinairement des femmes ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
5
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Fr. ENLUMINEUR, ou ENLUMINEUSE. ( Technologie). Ce sont ordinairement des femmes qui sont chargées de ce travail qui consiste à placer des couleurs avec le pinceau sur des planches gravées et imprimées en noir au trait seulement, ...
6
Une invasion de Grisettes: vaudeville en deux actes
Acteurt. LÉONARD MM. Félicien. BONIFACE. architecte Ravel. SILV AIN, professeur Grassot. LOUISE , pupille de Léonard M"*» Scrivanéck. TURLURE, enlumineuse Leménil. THAIS, enlumineuse Juliette. COLOMBE, enlumineuse Estelle.
Varin, Etienne Arago, 1843
7
Oeuvres complètes: de Paul de Kock. Nouvelle Édition ...
Tais-toi... ne souflle pas... La petite enlumineuse regardait Bouchenot d'un air intrigué, lorsqu'une grosse vois se fait entendre sur le carré : — Cœlina... y es-tu ?... si tu n'y es pas, répondsnous? — Eh! c'est Prudence! s'écrie Cœlina en courant ...
Paul de Kock, 1853
8
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Fr. ENLUMINEUR ou ENLUMINEUSE. ( Technologie). Ce sont ordinairement des femmes qui sont chargées de ce travail qui consiste à placer des couleurs avec le pinceau sur des planches gravées et imprimées en noir au trait seulement, ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1825
9
Les parisienes
Mais pour mon malheur, je crois que je suis amoureux non pas d'une femme, mais de deux femmes. — Racontez-moi cela bien vite. — C'est le secret des dieux. Sachez seulement que je suis amoureux d'une duchesse et d'une enlumineuse.
Arsène Houssaye, 1769
10
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Chloé, la plus jolie enlumineuse du quartier Latin, est allée livrer à un industriel de Carpentras une partie des belles Femmes de Pari“... Quelle spéculation! c'est du Robert—Macaire pur sang!... 'A l'œuvre, à l'œuvre!... (Il s'assied.) Où en ...

«ENLUMINEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enlumineuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coudray-Salbart, le plus beau des terrains de jeux - 19/07/2015 - La …
Frère Matthieu l'herboriste, Herbert de Mortevieille le cuisinier, Pierre de Monségur le calligraphe, Aléanor de la Pannessière l'enlumineuse et ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
Le Pardon de Saint-Gildas-des-Bois relancé
... chanteurs a capella), Breizh giger's (danse irlandaise), le musicien Robert Le Gall, l'enlumineuse Marthe Rougieux, la peintre Gigi Le Merdy, ... «Ouest-France, Tem 15»
3
La Ferrière-sur-Risle accueille son premier salon littéraire dimanche …
... illustrateurs et éditeurs attachés à la Normandie, libraire mais aussi relieuse, iconographe, calligraphes et enlumineuse seront présents. «Paris Normandie, Haz 15»
4
Rosult: l'enluminure, un art ancestral enseigné le temps de deux …
L'enluminure a fait l'objet de deux ateliers à Rosult animés par Nathalie Alfred, enlumineuse au Quesnoy, Elle a appris son art au sein d'un ... «La Voix du Nord, May 15»
5
Claire, l'enlumineuse qui marque aussi les esprits
Claire Biteau-Guillemain vit en Vendée, à Saint-Martin-des-Tilleuls. Meilleur ouvrier de France, elle fait découvrir sa technique et son travail au ... «Ouest-France, May 15»
6
Ce week-end, partez à la découverte des métiers d'exception !
... Meyer et Xavier Châtel - Interviews de : Francine Villeneuve, atelier de reliure "Le Marque page" - Jocelyne Ruher, calligraphe-enlumineuse ... «Francetv info, Mar 15»
7
Le Puy du Fou se met à l'heure de Noël !
Du Bourg 1900 au Village XVIIIème, des artisans d'art locaux (forgeron, enlumineuse, santonnière, potier, ébéniste, bourrelier, émailleuse …) ... «TourMaG.com, Kas 14»
8
Salon du livre à Etretat
À noter également la présence d'Estelle de Lombaerde, enlumineuse qui a réalisé, avec les techniques du Moyen Âge, un parchemin sur la ... «Paris Normandie, Kas 14»
9
L'enluminure en travaux pratiques
Durant ces vacances, Héloïse Audry, enlumineuse professionnelle, est invitée à expliquer aux visiteurs les secrets de cet art de la « mise en ... «la Nouvelle République, Eki 14»
10
Art. A Clisson, Lucille Laurent, enlumineuse par passion
Lucille Laurent est enlumineuse professionnelle. Ce métier n'a pas disparu. Elle l'enseigne et le pratique à Clisson. Elle parchemine aussi ... «Ouest-France, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Enlumineuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/enlumineuse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z