İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "éphélide" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉPHÉLIDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

éphélide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPHÉLIDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉPHÉLIDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «éphélide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
éphélide

EPHELIDE

Éphélide

Ephepids veya çiller, rahatlama olmaksızın küçük lekelerdir ve çevredeki ciltten daha pigmentlidir, özellikle kırmızı renklerde yaygındır, dolayısıyla adları. Bununla birlikte, dünyanın net cildi olan tüm insanlarda, daha çok sarışınlarda, kahverengi olanlardan daha fazla görünebilirler. Çoğunlukla güneşe maruz kalan yüz, eller ve muhtemelen omuzlar, sırtlar ve dekolte gibi birleşebilecek parçalar üzerinde bulunurlar. Güneşe maruz kalma derecesine göre koyulaşır veya solukluk gösterirler. Çiller, sağlığa tehdit oluşturmaz, ancak özellikle güneş radyasyonuna duyarlı cilt tipini gösterir. Epi ve hely'nin tanınabileceği epheid terimi, "güneşin etkisi" olarak yorumlanabilir. Les éphélides ou taches de rousseur sont de petites taches sans relief et plus pigmentées que la peau environnante, particulièrement fréquentes chez les roux, d’où leur nom. Cependant, elles peuvent apparaître chez toutes les personnes à peau claire du globe, plus souvent chez les blonds que chez les bruns. Elles se trouvent surtout sur les parties fréquemment exposées au soleil, comme le visage, les mains, et éventuellement les épaules, le dos et le décolleté, où elles peuvent être coalescentes. Elles foncent ou pâlissent suivant le degré d’exposition au soleil. Les taches de rousseur ne constituent pas une menace pour la santé mais signalent un type de peau particulièrement sensible aux radiations solaires. Le terme d’éphélide, dans lequel on reconnait epi- et héli-, peut s’interpréter comme « effet du soleil ».

Fransızca sözlükte éphélide sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Ephelid'in tanımı, güneşin veya cildin belirli bir pigmentasyonuna bağlı olarak havaya maruz kalan cildin kısımlarında görülen, kahverengimsi veya kıça yakın küçük bir noktadır.

La définition de éphélide dans le dictionnaire est petite tache brunâtre ou roussâtre, apparaissant sur les parties de la peau exposées à l'air, due à l'action du soleil ou à une pigmentation particulière de la peau.

Fransızca sözlükte «éphélide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉPHÉLIDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acétanilide
acétanilide
adalide
adalide
anilide
anilide
annélide
annélide
anthyllide
anthyllide
bolide
bolide
chrysalide
chrysalide
cryptostylide
cryptostylide
cyclide
cyclide
glide
glide
héraclide
héraclide
invalide
invalide
oxalide
oxalide
radionuclide
radionuclide
solide
solide
squalide
squalide
syphilide
syphilide
tuberculide
tuberculide
valide
valide

ÉPHÉLIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

éperonner
éperonnier
épervier
épervière
épeuré
épeurer
éphèbe
éphébie
éphèdre
éphédrine
éphémère
éphéméride
éphippigère
éphod
éphore
épi
épiage
épiaire
épiaison
épibolie

ÉPHÉLIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
splendide
suicide
vide

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde éphélide sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉPHÉLIDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «éphélide» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
éphélide sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«éphélide» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉPHÉLIDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile éphélide sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen éphélide sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «éphélide» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Ephelide
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Ephelide
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Ephelide
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Ephelide
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Ephelide
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Ephelide
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Ephelide
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Ephelide
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

éphélide
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Ephelide
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ephelide
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Ephelide
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Ephelide
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Ephelide
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Ephelide
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Ephelide
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Ephelide
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

EPHELIDE
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Ephelide
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Ephelide
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Ephelide
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Ephelide
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Ephelide
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Ephelide
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Ephelide
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Ephelide
5 milyon kişi konuşur

éphélide sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉPHÉLIDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «éphélide» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
éphélide sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «éphélide» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉPHÉLIDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «éphélide» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «éphélide» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

éphélide sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉPHÉLIDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

éphélide sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. éphélide ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Description des maladies de la peau
ÉPHÉLIDE SCORBUTIQUE. EPHELIS SCORBUTICA. (PLAÎsCHE XXVII bis. ) Épliclide se manifestant sur une ou plusieurs parties des tégumens par des taches d'une grande étendue , d'une couleur sale et brunâtre , qui a quelques rapports ...
Jean Louis Alibert, 1825
2
Signe Clinique en Dermatologie: Éphélide, Pétéchie, Ride, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Les phlides ou taches de rousseur sont de petites taches (1 ) sans relief et plus pigmentes que la peau environnante, particulirement frquentes chez les roux, d'o leur nom.
Livres Groupe, 2010
3
SAMIEN La conquête de la planète froide
Samien part à la conquête de la planète froide pour retrouver son ami Garwin. Éphélide, sa femme, l'accompagne pour réaliser son rêve : intégrer une école d'art.
Colin Thibert, 2012
4
Précis théorique et pratique sur les maladies de la peau...
Éphélide lenticulaire ibid. Observations relatives à l'Éphélide lenticulaire 4°6 Espèce deuxième. Éphélide hépatique 4!° Observations relatives à l'Éphélide hépatique 4l4 Espèce troisième. Éphélide scorbutique ^16 Observations relatives à ...
Jean-Louis Alibert, 1822
5
Traité théorique et pratique des maladies de la peau: fondé ...
Ces dénominations composées sont elles-mêmes le plus ordinairement vicieuses : l'une (épliélide solaire) est un pléonasme ; l'autre ( éphélide hépatique ) présente une image tout-à-fait inexacte. Une nouvelle source de confusion dans le ...
Pierre François Olive Rayer, 1827
6
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Considérée comme remède, cette opération se prête aux mêmes observations que toute autre résection articulaire. (Fog. Résection.) ÉPHÉLIDE, s. f., de an, sur ,et >A«ç, soleil. Ce nom a été donné à des taches d'un jaune fauve , dues à une ...
7
Traite theorique et pratique des maladies de la peau, fonde ...
Le mot éphélide, en vieillissant , étant donc devenu à-peu-près synonyme de tache ou de maculatufe, quelques nosologistes ont cherché à différencier entre eux les changemens de couleur à la peau , par un adjectif qui rappelât un de leurs ...
Pierre Francois Olive Rayer, 1827
8
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
Berolini, 1829, in-8, fig. E. Schmaltz. xix tabula* anatomiam entozoorum illustrantes, congestae , nec non explicatione preeditae. Dresde, i83i , in.4- ( CaUVEILHIER.) ENTÉRÉTOME. Voyez Anus contre nature. ÉPHÉLIDE, s. f. ; ephelis, dé rive ...
Gabriel Andral, 1831
9
Traité théorique et pratique des maladies de la peau
Éphélide hépatique (Alibert)i vitiligo hepatica ( Sauvages ) ; macula hepatica ( Sennert); kelis fulvescens (Swediaur) ; taches lié- patiquçs; c'est le chloasma , §. 648. — Ephétide lent i forme ( Alib.); ephelis lentigo , lenticula , vulgairement ...
P. Rayer, 1827
10
Traité de médecine pratique
Nous commençons l'histoire des mais par la plus légère des u , Y éphélide. Le soleil 1 altérations de donne la couleur à la peau de l'homme, aux fruits de l'été comme aux fleurs du printemps ; quel que soit le principe de son action , principe  ...
Johann Peter Frank, Goudareau, 1842

«ÉPHÉLIDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve éphélide teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
#Freckles : les (fausses) taches de rousseur, c'est tendance
Tombée des podiums, la fausse éphélide se porte désormais à la ville. Et si la nature ne vous a pas comblée de ces charmantes pigmentations ... «Terrafemina, Tem 14»
2
Elles sont associées au soleil : les taches de rousseur sont de retour
Leur nom scientifique est éphélide (effet du soleil). Ce sont les taches de rousseur. Pas une maladie, ni une anomalie, les taches de rousseur ... «RTBF, Haz 13»
3
l'égérie des camaïeux
... à plumes »… personnages aux yeux marqués par une éphélide charbonneuse à la Van Dongen. Corps exondés, suggérés par des à-plats, ... «Sud Ouest, Nis 13»
4
Les taches de rousseur sont-elles l'apanage des roux ?
Le phénomène physique de la tache de rousseur, aussi nommée éphélide (de epi, « à cause de », et hêlios, « soleil »), est simple à ... «Atlantico.fr, Tem 12»
5
Prix CAFéFOTO 2009
Quoi de plus normal quand on sait que les racines grecques du mot éphélide désignent une action du soleil pour produire un résultat. «Photosapiens, Ağu 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Éphélide [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ephelide>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z