İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "épiglotte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉPIGLOTTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

épiglotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPIGLOTTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉPIGLOTTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «épiglotte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

epiglot

Épiglotte

Epiglottik, larinks'in kıkırdağ bir yapıdadır. Bir yaprak şeklindedir ve ön dalı tiroid kıkırdağının çentiğine yerleştirilir. Arka ekstremite, havanın gırtlak ile gırtlak arasında dolaşımını sağlayarak, bazal durumda yukarı doğru yönlendirilir. Yutma sırasında, arka uç geri ve aşağı salınır, bu da gırtlak oklüzyonuna katılır. Artan gırtlak ile temasa geçer ve böylece gırtlak deliğini kapatır. Bu oklüzyon yanlış bir yolun oluşmasını engeller ve gıdanın yemek borusunu özofagusa doğru yönlendirir. Yanlış bir yol söz konusu olduğunda, sıvı veya katı gıdalar, epiglottu larinks üzerine düşmeden önce gırtlaka girer. Bu gibi durumlar çok tehlikeli olabilir, çünkü hava yolları bloke olabilir, havanın ciğerlere girmesini engeller. L'épiglotte est une structure cartilagineuse du larynx. Elle a la forme d'une feuille dont le rameau, antérieur, s'insère dans l'échancrure du cartilage thyroïde. L'extrémité postérieure est orientée vers le haut à l'état basal, ce qui permet la respiration en laissant l'air circuler entre le pharynx et le larynx. Au cours de la déglutition, l'extrémité postérieure bascule en arrière et en bas, ce qui participe à l'occlusion du larynx. Elle entre en contact avec le reste du larynx qui s'élève, fermant ainsi l'orifice du larynx. Cette occlusion empêche la survenue de fausse-route et oriente le bol alimentaire du pharynx vers l'œsophage. Lors d'une fausse-route, des aliments liquides ou solides pénètrent dans le larynx avant que l'épiglotte n'ait pu se rabattre sur celui-ci. De tels cas peuvent s'avérer très dangereux du fait que les voies respiratoires peuvent se boucher, ce qui empêche l'air de pénétrer dans les poumons.

Fransızca sözlükte épiglotte sözcüğünün tanımı

Sözlüğün epiglottaki tanımı, gırtlakta solunum yoluna girmesini önlemek için yutan, larenksin anterolateral kısmında bulunan üçgen biçimli bir kartilajinous bıçaktır. .

La définition de épiglotte dans le dictionnaire est lame cartilagineuse, en forme de triangle, située à la partie antéro-supérieure du larynx, qu'elle recouvre au moment de la déglutition du bol alimentaire, pour empêcher celui-ci de passer dans les voies respiratoires.

Fransızca sözlükte «épiglotte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉPIGLOTTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
cancoillotte
cancoillotte
charlotte
charlotte
couche-culotte
couche-culotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte

ÉPIGLOTTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

épieu
épieur
épieuse
épigamie
épigastre
épigastrique
épigé
épigenèse
épigénèse
épigénie
épigone
épigrammatique
épigramme
épigraphe
épigraphie
épigraphique
épigraphiste
épigyne
épigynie
épilage

ÉPIGLOTTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ballotte
boulotte
fillotte
gibelotte
grelotte
jupe-culotte
maclotte
masselotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
échalotte

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde épiglotte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«épiglotte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉPIGLOTTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile épiglotte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen épiglotte sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «épiglotte» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

喉头盖
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

epiglotis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

epiglottis
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एपिग्लॉटिस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لهاة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

надгортанник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

epiglote
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আলজিভ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

épiglotte
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

injap nafas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kehldeckel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

喉頭蓋
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

후두개
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

epiglottis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tiểu thiệt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குரல்வளை மூடி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अघिस्वरद्वार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

epiglot
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

epiglottide
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nagłośnia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

надгортанник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

epiglotă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επιγλωττίδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

epiglottis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

struplocket
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

epiglottis
5 milyon kişi konuşur

épiglotte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉPIGLOTTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «épiglotte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
épiglotte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «épiglotte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉPIGLOTTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «épiglotte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «épiglotte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

épiglotte sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉPIGLOTTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

épiglotte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. épiglotte ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nez, Gorge, Oreille en médecine traditionnelle chinoise
Le méridien shao yin de pied se connecte (xi) en haut à la racine de la langue, établit une liaison (luo) avec l'os hyoïde (heng gu) et se termine à l'épiglotte. Il faut disperser les vaisseaux sanguins à deux reprises et le souffle trouble sera ...
Bernard Cygler, 2007
2
Précis élémentaire de physiologie
Le voile du palais , qu'embrasse en se contractant le pharynx , protège les narines postérieures et les orifices des trompes d'Eustache; l'épiglotte , et surtout le mouvement par lequel la glotte se ferme, garantit le larynx. Ainsi s'accomplit le  ...
François Magendie, 1825
3
Physiologie de l'homme
Jadis l'obstacle que trouve le bol alimentaire à pénétrer dans la glotte , était tout entier rapporté à l'épiglotte ; mais M. Magendie a démontré l'erreur de cette opinion. Ce physiologiste fait d'abord remarquer que cette partie n'a rien de ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
4
Dysphagie: Évaluation et rééducation des troubles de la ...
Le bol se présente au niveau des vallécules ' épi- gloniques, sortes de petits sacs formés par la base de langue et l'épiglotte (cahier 2 c). Il glisse ensuite dans les recessi piriformes, espèces de toboggans latéraux svmétriques, avant de ...
Didier Bleeckx, 2002
5
Histoire de l'anatomie et de la chirurgie ...: (1a parte)
Glandes du larynx & de l'épiglotte. Galien a décrit les glandes du larynx : elles font , dit il, d'un tissu lâche & spongieux ; leur usage est de répandre dans le larynx & entre les parties qui l'environnent , une humeur onctueusc , &c. I- 87 B. Carpi ...
Antoine Portal, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
6
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
Mais alors la salive, l'air, les boissons prises en petite quantité, devraient l' abaisser aussi par leur poids. Cela n'est pas admissible. Pour les autres, le larynx porté en haut pendant la déglutition, va se réfugier en quelque sorte sous l 'épiglotte, ...
7
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
Cela n'est pas admissible. Pour les autres, le larynx porté en haut pendant la déglutition, va se réfugier en quelque sorte sous l'épiglotte, qui trouve un point d' appui contre la langue et qui est ainsi abaissée passivement sur le larynx (Percy) .
Ch Robin, Édouard Retterer, Frédéric Tourneux, 1867
8
Traité de physiologie: fasc. 2, ptie. 1. Digestion. 1857
examinant le rôle que peuvent jouer, dans la déglutition, l'épiglotte, la glotte, la muqueuse sus-glottique, etc. Kl d'abord, l'épiglotte joue-t-elle réellement un rôle dans la déglutition? De tout temps, parmi les organes nombreux qui constituent ...
François-Achille Longet, 1861
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
conclusion, qui seule nous importe au point de vue de la découverte du laryngoscope, est précédée de quelques lignes d'observations excellentes sur les nialad.es (le l'épiglotte, qu'il est toujours utile de connaître, et delà desenpt.ou  ...
Amédée Dechambre, 1872
10
Traite de physiologie v. 1
examinant le mie que peuvent jouer, dans la déglutition, l'épiglotte, la glotte, la muqueuse sus-glottique, etc. Et d'abord, l'épiglotte joue-t-elle réellement un rôle dans la déglutition? De. tout temps, parmi les organes nombreux qui constituent  ...
François-Achille Longet, 1861

«ÉPIGLOTTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve épiglotte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lettre ouverte à François Bayrou, par Alexis Arette
C'est un nom terrible qui déchire l'épiglotte des Francs-Macs quand ils le prononcent. J'espère que tu éviteras la contagion. Selon le Livre, il ... «Médias-Presse-Info, Mar 15»
2
Cancer de la gorge : les chances de survie
... de l'hypopharynx qui affectent la partie inférieure de la gorge, les cancers de la glotte et des cordes vocales, les cancers de l'épiglotte et les ... «Medisite, Şub 15»
3
Stimuler le grand hypoglosse pour traiter les apnées obstructives du …
B : à droite, le stimulateur est actif, la base de langue et l'épiglotte sont repoussées vers l'avant permettant d'ouvrir les VAS. Figure 3. Patient ... «JIM.fr, Eki 14»
4
Desproges, le bon mot de la faim
Et quand l'appel sournois et satanique de l'eau viendra vous tenter l'épiglotte, au hasard d'un égarement fortuit dans le désert des Tartares, ... «Libération, Eki 14»
5
Comment un larynx mal placé anatomiquement ne permet pas au …
Doté d'un clapet cartilagineux ou valve (l'épiglotte) et abritant les cordes vocales, le larynx joue un rôle extrêmement important dans les 3 ... «Les Échos, Haz 14»
6
Les solutions pour soulager les maux de gorge
Ce dernier renferme les cordes vocales, il est aussi doté d'une sorte de clapet : l'épiglotte. Quand on a mal à la gorge, ces différentes régions ... «allodocteurs, Ara 13»
7
La langue et ses pathologies
La langue est reliée au pharynx, au fond de la bouche et encadrée par les amygdales palatines sur le côté et l'épiglotte au fond. Ce petit clapet ... «allodocteurs, Kas 13»
8
La langue : le goût et la parole
Le tout est encadré par les amygdales palatines sur les côtés, l'amygdale linguale au centre et l'épiglotte en arrière. La langue est l'un des ... «allodocteurs, Kas 13»
9
Mal de gorge: Quand consulter un médecin
Lorsque l'inflammation se situe à l'épiglotte (la petite protubérance cartilagineuse qui se situe près de la trachée) il s'agit d'une épiglottite. «Journal du Cameroun.com, Kas 13»
10
"Général, le monde n'est pas assez grand pour vous !" : comment …
Le pacha lui tire alors une balle qui traverse sa bouche, lui coupe un petit morceau de l'épiglotte et lui transperce les deux joues. Murat sera ... «Atlantico.fr, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Épiglotte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/epiglotte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z