İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "éraillement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉRAILLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

éraillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉRAILLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉRAILLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «éraillement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte éraillement sözcüğünün tanımı

Sözlükte kazıma tanımı alt göz kapağının devrilmesidir ve bu da gözü örtmek için üst göz kapağında toplanmasını engeller. Çatlamanın başka bir tanımı, atkı şişkinleştirilmiş bir kumaşın halidir; Yüzeysel olarak yırtılmış olan.

La définition de éraillement dans le dictionnaire est renversement de la paupière inférieure, qui l'empêche de se réunir à la paupière supérieure pour couvrir l'œil. Une autre définition de éraillement est état d'une étoffe dont la trame est distendue; qui est déchirée superficiellement.


Fransızca sözlükte «éraillement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉRAILLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ÉRAILLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

érable
érablière
éradication
érafler
éraflure
éraillé
éraillure
érasmien
ère
érèbe
érecteur
érectile
érection
éreintant
éreinté
éreintement
éreinter
éreinteur
éreinteuse
érepsine

ÉRAILLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde éraillement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉRAILLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «éraillement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
éraillement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«éraillement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉRAILLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile éraillement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen éraillement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «éraillement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

磨损
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

deshilache
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fraying
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उधेड़नेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مرض جلدي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

обтрепывание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

esgarçamento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

fraying
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

éraillement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pergaduhan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ausfransen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ほつれ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

닳아 해어짐
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

fraying
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rách nát
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

fraying
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

fraying
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yıpranma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sfilacciamento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wystrzępienie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

обтрепиваніе
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

destrămare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ξέφτισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rafel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nötning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

frynser
5 milyon kişi konuşur

éraillement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉRAILLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «éraillement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
éraillement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «éraillement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉRAILLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «éraillement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «éraillement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

éraillement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉRAILLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

éraillement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. éraillement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le bilan d'une dysphonie: État actuel et perspectives
Ainsi, Anders [Anders, 1988] soulève le problème du manque de consensus entre les auteurs concernant la terminologie utilisée pour définir les paramètres perceptifs caractérisant la voix, et en particulier l'« éraillement ». Pour lui, une voix ...
‎2004
2
Traité d'anatomie pathologique générale
Hernies par éraillement. Les hernies par éraillement sont des déplacements viscéraux qui s'opèrent à travers des anneaux accidentels , lesquels anneaux se produisent par éraillement, c'est-à-dire, par l'écartement des fibres aponévrotiques, ...
Jean Cruveilhier, 1849
3
Manuel d'anatomie pathologique générale et appliquée: ...
Le siège le plus ordinaire des hernies par éraillement est à l'abdomen dont elles peuvent occuper presque tous les points, et c'est à la ligne blanche ou au voisinage des anneaux qu'on les rencontre le plus souvent; aussi M. Cruveilhier a-til ...
Charles Nicolas Houel, Guillaume Dupuytren, 1857
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Différence entre l'éraillement & la-lagophthalmie. Causes principales de cette derniere maladie. XIX. 44D. a ,, la. Opération que quelques praticiens ont proposée pour la guérir. Cette opération condamnée. Usage de lotions avec l' eau de ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
5
Cours complet des maladies des yeux, suivi d'un traité ...
... autre éraillement produit par des causes virulentes internes , et qui ne cède qu' aux moyens propres à combattre les virus qui l'ont déterminé. Éraillement , ou Renversement de la Paupière inférieure. Lorsque l'éraillement DES PAUPIÊRES .
François Delarue, 1820
6
Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des Arts ...
... la membrane intérieure rebroussée , fort saillante , 8c dansune inversionvéritable , se gonfle communémennau point de couvrir entierement la cornée transparente” sOn ne doit pas confondre l'éraillement , gui est la suite d' une plaie simple ...
Denis Diderot, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1765
7
Traité des principales maladies des Yeux. Trad. de l'italien ...
rurgien ne négligera pas de combattre la cause prin— cipale qui a produit l' éraillement, surtout l'ophtalune chronique, ainsi que l'afflux vicieux des hu— meurs vers l'œil, aussi-bien que la faiblesse et la distension des vaisseaux de la  ...
Antonio Scarpa, Fournier-Pescay, 1821
8
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Celsc veut que, dans l'éraillement de la paupière supérieure , ou pratique h cette paupière, et jusqu'à son cartilage exclusivement, une incision en forme d'un croissant , dont les extrémités soient tournées en bas. Si la difformité est à la ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1836
9
Traité d'anatomie chirurgicale et de chirurgie expérimentale
Mais il existe plus de doutes sur une troisième variété, dite anévrisme mixte interne, qui serait formée par la protrusion de la membrane interne seule au travers d'un éraillement des tuniques extérieures. On en connaît deux cas appuyés sur la ...
Joseph François Malgaigne, 1838
10
Traite d'anatomie chirugicale et de cirurgie experimentale
M. Gerdy jeune m'a fait voir une aorte dilatée par plusieurs anévrismes, dans lesquels il est resté pour moi de toute évidence que la tunique interne se prolongeait dans les kystes, sans aucune solution de continuité, ù travers un éraillement ...
Joseph-François Malgaigne, 1859

«ÉRAILLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve éraillement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Beatles : les reprises d'« Help ! »
... cette chanson originellement chantée par l'éraillement moqueur de John Lennon, auquel répondaient les voix de Paul McCartney et George ... «Le Monde, Şub 15»
2
Mademoiselle K anglicise La Cigale
Si, en anglais, l'éraillement teigneux de sa voix affleure moins qu'en français, ses chansons enragent de la même façon du côté des ... «Le Monde, Oca 15»
3
Détroit. Cantat droit dans le soleil
Cet éraillement, surnaturel sans doute, ce torrent sourd, cette cascade noire aux aigus joliment frelatés n'appartiennent qu'à lui. Cette posture ... «Le Télégramme, Ara 14»
4
Leslie Winer, icone du Palace et auteure de l'album culte Witch vue …
... légèrement plus méchant" et "quelque chose que l'on pourrait entendre si Charles Bukowski transposait son éraillement de voix en chanson. «les inRocKs Style, Kas 14»
5
Lana del Rey sort "Ultraviolence" : un album noir d'une formidable …
C'est là aussi qu'elle vient pousser davantage sur les cordes vocales avec un petit éraillement sur "I'm finally happy now that you're gone" qui ... «Le Nouvel Observateur, Haz 14»
6
Ziggy Marley, le "Fly Rasta" sur les traces de son père
Dans le très beau "Lighthouse", les cordes se mêlent au piano et accompagnent avec grâce sa voix au bord de l'éraillement. "Moving forward" ... «metronews, Nis 14»
7
La pop ébouriffante de Milky Chance
Posé sur cette trame limpide et nonchalamment saccadée, son timbre à l'éraillement rasta grunge – nourri à la fois de Bob Marley et de Kurt ... «Le Monde, Nis 14»
8
Le doux chaos de Rachida Brakni
Des douze chansons qui s'y rassemblent ressortent une gravité fragile, un éraillement doux, une profondeur triste qui étreint. Comme ces ... «Libération, Mar 14»
9
Les voix les plus sexy du cinéma
... on dirait simplement, selon l'avis de mes esgourdes, que cet éraillement-là est dû à une hésitation entre l'enfance et l'âge adulte très sexué. «madmoiZelle.com, Mar 14»
10
Half Pint et Nucleus Roots @ Petit Bain
Ou peut-être que nos oreilles s'habituent à ce léger éraillement. Peu importe, la vibes est au rendez-vous. Un petit segment lovers rock avec ... «Reggae.fr, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Éraillement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/eraillement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z