İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "éraillure" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉRAILLURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

éraillure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉRAILLURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉRAILLURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «éraillure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte éraillure sözcüğünün tanımı

Sözlüğün kazımanın tanımı, kalitedir, kazınmış halin, çizilenin, yüzeysel olarak koparılmış halidir. Bir kumaşın yontulmuş parçası. Bir şeyin yüzeyindeki çizikler veya çizikler. Düzensiz marjlar ile yüzeyel epidermal abruption.

La définition de éraillure dans le dictionnaire est qualité, état de ce qui est éraillé, de ce qui est éraflé, déchiré superficiellement. Partie éraillée d'une étoffe. Éraflure ou rayure sur la surface d'une chose. Écorchure épidermique superficielle à bords irréguliers.


Fransızca sözlükte «éraillure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉRAILLURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allure
allure
bellure
bellure
chevillure
chevillure
collure
collure
emmiellure
emmiellure
ensellure
ensellure
entaillure
entaillure
entrebâillure
entrebâillure
feuillure
feuillure
fouillure
fouillure
maillure
maillure
mouillure
mouillure
niellure
niellure
rouillure
rouillure
sans-allure
sans-allure
souillure
souillure
tellure
tellure
tressaillure
tressaillure
écaillure
écaillure
émaillure
émaillure

ÉRAILLURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

érable
érablière
éradication
érafler
éraflure
éraillé
éraillement
érasmien
ère
érèbe
érecteur
érectile
érection
éreintant
éreinté
éreintement
éreinter
éreinteur
éreinteuse
érepsine

ÉRAILLURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brûlure
cannelure
chapelure
chevelure
conclure
craquelure
doublure
encolure
enflure
exclure
inclure
mordillure
moulure
ocellure
rouscaillure
silure
trésaillure
tubulure
vermicellure
voilure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde éraillure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉRAILLURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «éraillure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
éraillure sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«éraillure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉRAILLURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile éraillure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen éraillure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «éraillure» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

拉毛
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mortificante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

galling
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दुखद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مثير للحنق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

заедание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

irritante
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পীড়াদায়ক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

éraillure
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

galling
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Scheuern
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

かじり
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

못살게 괴롭히는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

galling
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trẽn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உளைச்சலை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

galling
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kırıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

irritante
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

irytujący
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

заїдання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

exasperant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ερεθιστικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

irritatie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gallbildning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

riving
5 milyon kişi konuşur

éraillure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉRAILLURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «éraillure» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
éraillure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «éraillure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉRAILLURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «éraillure» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «éraillure» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

éraillure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉRAILLURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

éraillure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. éraillure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Productivite animale et trypanotolerance
Les remarques suivantes expliquent brièvement chaque catégorie d'éraillure alaire. 1. Ailes parfaites, tout le bord de fuite est intact, 2. Le bord de fuite montre une éraillure très légère, ou une éraillure plus forte mais pas naturelle, causée par ...
Murray, M., Trail, J.C.M., Truner, J.A., 1983
2
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
Dans ce premier cas, la membrane conserve des traces de la contusion et de l' éraillure qui ont permis l 'épanchement; elle estcolorée légèrement par le sang qu'elle contient et dont le caillot lui est parfois un peu adhérent. On peut aussi la  ...
Fabre, 1840
3
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Dans la hernie inguinale externe , dit M. Velpeau,il est possible que, soit en dehors de l'anneau postérieur , soit dans 1 intérieur même du canal , l'intestin s' échappe par une éraillure de l'aponévrose du grand oblique , au lieu de sortir par 1 ...
Germer Baillière ((París)), 1841
4
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
( OEuvres complètes , in - 8° , 1857 , p. 610. ) « Dans la hernie inguinale externe , dit M. Yelpeau, il est possible que, soit en dehors de l'anneau postérieur, soit dans l'intérieur même du canal , l'intestin s'échappe par une éraillure de ...
5
Manuel de médecine opératoire: fondée sur l'anatomie normale ...
Très fréquemment la hernie demeure confinée da canal crural sans sortir à l' extérieur; et quand elle en sort, quemmcnt c'est par une éraillure fibreuse , située au point d'! de la lame criblée et du ligament de Gimbernat: souvent aussi par un ou ...
Joseph-François Malgaigne, 1853
6
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
J'ajouterai que la hernie inguinale par éraillure des aponévroses offre plusieurs variétés. » Elle peut , en effet , s'établir par la fossette inguinale externe , en dehors de l'anneau postérieur , ou bien à travers la paroi antérieure du canal ...
François Fabre, 1850
7
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
J'ai vu deux fois la première de ces deux variétés; J.-L. Petit *r'aconte avoir vu la hernie s'échapper ainsi, à travers une éraillure du pilier externe. Arnault cite un malade qui avait en méme temps deux hernies, l'une crurale, l'autre un peu plus  ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1842
8
Encyclographie des sciences médicales
Deuxièmement , comme on pourrait douter si l'issue a bien lieu par l'orifice de la saphène ou par quelque éraillure voisine, j'ai pu reconnaître dans plusieurs cas cet indice qui ne peut guère tromper; la veine tégumenleuse abdominale ...
9
Nouveaux éléments de médicine operatoire acompagnés d'un ...
jouterai que la hernie inguinale par éraillure des aponévroses offre plusieurs variétés. EllepeutenelTets'élablirparla fossette inguinale externe en dehors de l' anneau postérieur, ou bien à travers la paroi antérieure du canal inguinal lui- même ...
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, 1840
10
Nouveaux éléments de médecine opératoire, ..., représentant ...
jonterai que la hernie inguinale par éraillure des aponévroses offre plusieurs variétés. Elle pcutenetfetskâtablirparla fossette inguinale externe en dehors de Panneau postérieur, ou bien à travers la paroi antérieure du canal inguinal luimême.
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1841

«ÉRAILLURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve éraillure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mouscron: les docteurs Buts et Jacobs sont acquittés
Bien qu'une éraillure sur l'intestin grêle eût été à l'origine d'une brèche et des problèmes qui ont suivi, l'opération n'avait pas été remise en ... «Nord Eclair, Oca 14»
2
Deux médecins condamnés pour la mort d'une patiente
Le docteur Jacobs savait qu'il y avait une éraillure sur l'intestin grêle qui risquait de se transformer en brèche lors de la reprise du transit ... «Nord Eclair.fr, Nis 13»
3
Homicide involontaire à l'hôpital ?
«On ne saura jamais si l'éraillure - une complication classique – a été suturée ou pas, mais ce n'est de toute façon pas une faute, observe-t-il. «lavenir.net, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Éraillure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/eraillure>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z