İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "escadre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ESCADRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

escadre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCADRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESCADRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «escadre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
escadre

kanat

Escadre

Bir filo, deniz ve havacılıkta kullanılan askeri bir birimdir. Aksi belirtilmedikçe, bu yazı Fransız Deniz Kuvvetleri ve Fransız Hava Kuvvetleri ile ilgilidir. Filo terimi, Ancien Régime bünyesindeki Kanat Başkanın sıralamasında, daha sonra deniz kuvvetleri müttefik subay amiralinin atamasında göründü. Une escadre est une unité militaire utilisée dans la marine et l'aviation. Sauf mention contraire cet article concerne la marine et l'armée de l'air françaises. Le terme d'escadre apparaît également dans le grade de Chef d'escadre sous l'Ancien Régime puis dans l'appellation de vice-amiral d'escadre dans la marine actuelle.

Fransızca sözlükte escadre sözcüğünün tanımı

Sözlükte filo tanımı, bir üst düzey subayın emriyle taktiksel veya organik bir grup büyük savaş gemileri grubudur. Başka bir kanat tanımı, kıdemli bir subayın komutasındaki Hava Kuvvetleri Savaş Birimi'dir. Önemli grup.

La définition de escadre dans le dictionnaire est groupe tactique ou organique de grands bâtiments de guerre sous les ordres d'un officier supérieur. Une autre définition de escadre est unité de combat de l'armée de l'air sous les ordres d'un officier supérieur. Groupe important de.

Fransızca sözlükte «escadre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESCADRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apprendre
apprendre
atteindre
atteindre
cadre
cadre
comprendre
comprendre
correspondre
correspondre
défendre
défendre
entendre
entendre
entreprendre
entreprendre
ladre
ladre
loi-cadre
loi-cadre
lève-cadre
lève-cadre
madre
madre
ordre
ordre
perdre
perdre
poudre
poudre
prendre
prendre
répondre
répondre
tendre
tendre
vendre
vendre
étendre
étendre

ESCADRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

escabeau
escabelle
escache
escadrille
escadron
escagasser
escaillage
escalabreux
escalade
escalader
escaladeur
escaladeuse
escale
escalier
escalin
escalope
escalopé
escalpe
escamotable
escamotage

ESCADRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

attendre
craindre
cylindre
descendre
dépendre
désordre
détendre
fondre
foudre
joindre
moindre
plaindre
pondre
prétendre
rejoindre
rendre
reprendre
surprendre
suspendre
éteindre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde escadre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ESCADRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «escadre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
escadre sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«escadre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESCADRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile escadre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen escadre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «escadre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ala
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Wing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جناح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

крыло
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

asa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গরূৎ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

escadre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Wing
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Flügel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ウイング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Wing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cánh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

விங்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विंग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kanat
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ala
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

skrzydło
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

крило
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

aripă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φτερό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vleuel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vinge
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fløy
5 milyon kişi konuşur

escadre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCADRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «escadre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
escadre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «escadre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESCADRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «escadre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «escadre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

escadre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESCADRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

escadre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escadre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Extrait du Journal d'un officier de la marine de l'escadre ...
mens lorsqu'il y a une escadre de douze vaisseaux en ligne! s'exposer à perdre l' avantage du ventlM. de Barras,qui commandoit l'avant-garde comme le plus ancien capitaine de l'escadre , déploya toute son expérience. ll suivoit tous les ...
2
Correspondance de l'armée françoise en Egypte, interceptée ...
Il ne falloit pas perdre de temps , ni s'occuper trop à contempler et raisonner l' avantage que nous tirions de l'occupation de Malte, une escadre angloise forte de 13 grosses voiles , commandée par Nelson, mouilîoit dans les eaux de Naples, ...
‎1799
3
Correspondance de l'armée françoise en Égypte interceptée ...
Le Directoire est sans doute déjà informé de l'issue malheureuse du combat que notre escadre a eu à soutenir le i4 de ce mois contre la flotte angloise. Pendant plusieures heuues nous eumes l'espoir d'être vainqueurs, mais lorsque le ...
Simon, 1799
4
Extrait du journal d'un officier de la marine de l'escadre ...
C'étoit la Mouche de l'escadre de Biron , que nous avons apperçùe à trois heures après raidi par le travers du banc de Saint-George. L'horison étoit pour lors orageux ; nous étions dans la noirceur d'un nuage par rapport à l'ennemi , qui ...
Charles Henri Estaing (comte d'), 1782
5
aJournal de la navigation d'une escadre française partie du ...
DE LA NAVIGATION D'UNE ESCADRE FRANÇOISE, Partie du Port de Durikergue aux ordres du Capitaine Thukot, le 1f Oâobre 17 y 9, avec plusieurs Détachements des Gardes Françoises & Suisses, & de differents autres Corps.
François Thurot, Bragelongne, 1778
6
Memoires de M. Du Gué-Trouin chef d'escadre des armees des ...
Dugue-Trouin Pieter Mortier ((Amsterdam)). plus parler du Gouverneur , j'apris au contraire que Don Antonio d'Al- buquer que àevoit le joindre inceffam- ment avec un puifTant fecours, 6c qu'il lui avoit dépêché un exprès pour l'en avertir.
Dugue-Trouin, Pieter Mortier ((Amsterdam)), 1730
7
Lettres, instructions et mémoires: Instructions au Marquis ...
... chacune a son pavillon particulier. La première est l'escadre du pavillon rouge, qui est commandée par le grand amiral ou par celuy qui commande toute l'armée en sa place; cette escadre a un vice-amiral et un contre-amiral particulier.
Jean Baptiste Colbert, 1865
8
Lettres, instructions et mémoires de Colbert
... chacune a son pavillon particulier. La première est l'escadre du pavillon rouge , qui est commandée par le grand amiral ou par celuy qui commande toute l' armée en sa place ; cette escadre a un vice-amiral et un contre-amiral particulier.
Jean Baptiste Colbert, Pierre Clément, Pierre de Brotonne, 1865
9
Lettres instructions et memoires de Colbert: publiés d'après ...
... dont chacune a son pavillon particulier. La première est l'escadre du pavillon rouge, qui est commandée par le grand amiral on par celuy qui commande toute l'armée en sa place; cette escadre a un vice-amiral et nn contre-amiral particulier  ...
10
Mémoires du comte de Forbin, chef d'escadre, chevalier de ...
Claude de Forbin. faire faire à Anconne mille quintaux de Biscuit. Ce secours qui me fut envoyéà propos», l'argent que je recevois de tems en tems de. Mr. l' Ambassadeur, 8: mon indUfll'iC') sir-ent que je' ne manquai jamfisderœn. ' ' Il ne me ...
Claude de Forbin, 1730

«ESCADRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escadre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le colonel Darcy Molstad prend le commandement de la base …
La Base des Forces Canadiennes de Bagotville (BFC) ainsi que la 3e Escadre sera maintenant dirigée par le colonel Darcy Molstad, qui ... «45eNord.ca, Tem 15»
2
À la conquête de l'espace : sept moyens pour visiter la planète …
Dan Randal, officier à la 3ème escadre galactique, pouvait-il se douter qu'il contribuerait à la défense de l'Union Terrienne en faisant évader le ... «Actualitté.com, Tem 15»
3
assoiciations Sarralbe : Marcel Weber à la barre de l'Amicale du …
Le Surcouf, premier d'une série de 18 escorteurs d'escadre était armé par 19 officiers et 328 hommes. Il a été abordé le 6 juin 1971 par un ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
4
Sécurité des loisirs nautiques entre Scandola et Girolata : "Les gens …
Nous ignorons si le vice amiral d'escadre Yves Joly, préfet maritime de Méditerranée, a voulu donner une déclinaison corse à la « campagne ... «Corse Net Infos, Tem 15»
5
Grande opération de sécurité en mer à la réserve de Scandola | La …
... campagne de sécurité des loisirs nautiques, lancé par le préfet maritime de Méditerranée, le vice-amiral d'escadre Yves Joly, en juin dernier. «Corse-Matin, Tem 15»
6
Un défilé du 14-Juillet réellement populaire
... à basse altitude de deux Mirage 2000 D de l'escadron 2/3 Champagne de la 3e escadre de chasse de la base aérienne de Nancy-Ochey, ... «Vosges Matin, Tem 15»
7
L'Abeille Liberté fête ses 10 ans de présence à Cherbourg
Le vice-amiral d'escadre Emmanuel Carlier (préfet maritime de la Manche et de la mer du Nord), M. Jacques Troncy (sous-préfet de ... «Paris Normandie, Tem 15»
8
Le colonel aux Champs
Nous avons travaillé à une réorganisation qui verra la création d'une structure l'escadre qui chapeautera tous les escadrons, elle entrera en ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Gilles Hénaff. Aide-soignant à Montréal
Je sortais de mes études au lycée Chaptal en filière hôtellerie, et de mon service militaire à Brest où j'étais embarqué sur l'escorteur d'escadre ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Du changement sur la Base Aérienne 125 d'Istres
Décollages et atterrissages à la Base Aérienne 125. Trois unités des forces aériennes stratégiques ont changé de tête : une escadre aérienne, ... «Maritima.info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Escadre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/escadre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z