İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "escalier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ESCALIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

escalier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCALIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESCALIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «escalier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

merdiven

Escalier

Merdiven, düzenli bir basamaklardan oluşan bir mimari yapıdır; basamaklar, bir kattan erişime izin vererek bir seviyeden diğerine yukarı ve aşağı hareket etmesini sağlar. Terim, etimolojik kökeni "scala", yani "ölçek" Latincedir. İlgili tekne yürüyen merdivendir. Uzantı olarak, merdiven merdivenle yapılmış bir yaya yolu adını verdi. L’escalier est une construction architecturale constituée d'une suite régulière de marches, les degrés, permettant d'accéder à un étage, de passer d'un niveau à un autre en montant et descendant. Le terme a pour origine étymologique « scala », l'« échelle » en latin. Le métier correspondant est celui d'escaliéteur. Par extension, l'escalier a donné son nom à un escalier, une voie piétonne faite en escalier.

Fransızca sözlükte escalier sözcüğünün tanımı

Sözlükteki merdiven tanımlaması, bir seviyeden diğerine derece dizisidir.

La définition de escalier dans le dictionnaire est suite de degrés permettant de passer d'un niveau à un autre.

Fransızca sözlükte «escalier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESCALIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


animalier
animalier
calier
calier
cavalier
cavalier
chevalier
chevalier
céréalier
céréalier
espalier
espalier
festivalier
festivalier
frontalier
frontalier
hospitalier
hospitalier
inhospitalier
inhospitalier
journalier
journalier
localier
localier
minéralier
minéralier
omble-chevalier
omble-chevalier
palier
palier
pédalier
pédalier
sandalier
sandalier
timbalier
timbalier
échalier
échalier
étalier
étalier

ESCALIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

escadrille
escadron
escagasser
escaillage
escalabreux
escalade
escalader
escaladeur
escaladeuse
escale
escalin
escalope
escalopé
escalpe
escamotable
escamotage
escamoter
escamoteur
escamoteuse
escampative

ESCALIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allier
anti-hospitalier
atelier
cause-finalier
cellier
chandelier
collier
concilier
contre-espalier
cymbalier
immobilier
mini-cave-escalier
mobilier
multiplier
ombre-chevalier
omphalier
oublier
particulier
publier
supplier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde escalier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ESCALIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «escalier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
escalier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«escalier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESCALIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile escalier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen escalier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «escalier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

楼梯
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

escalera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

staircase
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सीढ़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سلم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лестница
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

escada
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সিঁড়ি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

escalier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tangga
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Treppe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

階段
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

계단
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

stairway
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cầu thang
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஏணி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जिन्याचा वापर करा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

merdiven
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scala
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

klatka schodowa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сходи
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

scară
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σκάλα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

trap
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trappa
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trapp
5 milyon kişi konuşur

escalier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCALIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «escalier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
escalier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «escalier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESCALIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «escalier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «escalier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

escalier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ESCALIER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

escalier sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georges Clemenceau
Un escalier de ministère est un endroit où des gens qui arrivent en retard croisent des gens qui partent en avance.
2
Jacques Rouxel
Avec un escalier prévu pour la montée on réussit souvent à monter plus bas qu’on ne serait descendu avec un escalier prévu pour la descente.
3
Albert Willemetz
Pourquoi les architectes ne songent-ils pas, pour diminuer la fatigue, à limiter la hauteur des marches au fur et à mesure qu’on monte un escalier ?
4
Francis Bacon
Toute accession à une haute fonction emprunte un escalier tortueux.
5
Gilbert Cesbron
La liberté, comme le courage, est un escalier qu'il faut gravir marche par marche - impossibilité d'enjamber !

«ESCALIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

escalier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escalier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Escalier dans le cinéma d'Alfred Hitchcock: Une dynamique ...
S'il est réducteur de cataloguer Alfred Hitchcock comme Maître du suspense au regard de la richesse et de la complexité de ses films, il faut bien reconnaître que c'est un élément architectural "suspendu" qu'il utilise et manipule ...
Lydie Decobert, 2008
2
L'escalier de fer: Romans durs
Vous avez découvert L'Escalier de fer avec Laurent Gerra sur France 3, le 2 novembre dernier ?
Georges SIMENON, 2012
3
L'escalier ou les fuites de l'espace: Une structure ...
Comment pourrait-on considérer comme simple moyen d'accès et d'articulation un élément architectural aussi paradoxal et fascinant que l'escalier ?
Lydie Decobert, 2005
4
L'Escalier D'Or
Dans lequel le lecteur sera admis a faire la connaissance des deux personnages les plus pisodiques de ce roman.
Edmond Jaloux, 2008
5
Le Vieux-Québec: guide du promeneur
«À force de poser planches par-dessus planches, et d'ajouter rampes à rampes, l 'escalier sans uniformité de largeur, devint un véritable casse-cou», rappelait en 1916 le chroniqueur Georges Côté. Les citoyens et les touristes anglophones ...
Jean-Marie Lebel, 1997
6
Rampes d'escalier
Cet ouvrage est un reprint de l'ouvrage : Ferronnerie d'art/2 : Rampes d'escalier, 23 modèles, troisième édition (1979).
André Capdefer, 2011
7
Cage d'Escalier: N° 1 , L'arrivée en coloc
Cage d'Escalier est un collectif d'auteurs de bande dessinée et d'illustrateurs.
Sophie Martineau, Zib, Jamvar, 2014
8
L'escalier
GENY-GROS Michel. Le local nous l'avons trouvé finalement après un bon mois de recherches, rue Vieille du Temple. Un lieu de passage fréquent était nécessaire et seule une vieille échoppe abandonnée de quincaillerie semblait répondre ...
GENY-GROS Michel
9
L'escalier de Koestler
L'escalier en image Nous pouvons reporter sur « l'escalier » le raisonnement que nous venons de faire sur un cours d'eau : Il suffit d'envisager un escalier « classique », parcouru par un promeneur qui prend appui sur les marches ...
Gérard Paquot, 2012
10
L'Escalier de lumière
L'Escalier. de. lumière. Doucement, comme un premier pas, Petit à petit, sans contrainte, J'écris la vie de mes combats, À l'encre-sang de mes empreintes. J' offre ma mémoire en haillons Aux regards torves des badauds. Mes lèvres gomment ...
Pierre-Michel Laquièvre

«ESCALIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escalier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Edition de Sarrebourg Château-Salins | André Fimeyer : de l'escalier
C'est une figure des Escaliers Somme qui tourne à présent la page de sa vie professionnelle. André Fimeyer a fait valoir ses droits à la retraite, ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
2
La France prête à entrer dans la course aux séries - Le Monde
... ne serait-ce que lors d'échanges dans l'escalier ; ce qui, au final, irrigue l'ensemble du monde des scénaristes. C'est cela aussi, la vocation ... «Le Monde, Tem 15»
3
Vallauris attend l'arrivée du roi saoudien avec agacement - Le Monde
Nichée derrière la voie ferrée, la plage de la Mirandole n'est accessible que par une seule entrée. Il faut emprunter un escalier en colimaçon, ... «Le Monde, Tem 15»
4
Maubeuge: la rénovation de la salle Sthrau cherche financements …
... fresques représentant des scènes de fêtes dans l'ancienne salle de bal Art déco, un escalier avec des éléments de décoration en fer forgé, ... «La Voix du Nord, Tem 15»
5
La barque de poste de Robert transporte aussi des idées - 19/07 …
Parce que tu sais, tout le monde connaît l'exploit du tunnel du Malpas,l'escalier d'écluses de Fonsérannes et ses neuf portes, à Béziers. «ladepeche.fr, Tem 15»
6
| Régions | Saint-Paul- de- Vence , Gérard Garouste : « Un grand …
... et l'Araignée, installée dans l'escalier d'honneur de l'hôtel de ville d'Aubusson. Depuis 2001, il est représenté par la galerie Daniel Templon. «Actualité Juive, Tem 15»
7
[Frévent] Le chateau de Cercamp s'offre une seconde jeunesse …
Les boiseries de Simon Pfaff, sculpteur autrichien, le majestueux escalier de marbre blanc ou la « chambre du maréchal Foch », hôte de luxe ... «Croix du Nord, Tem 15»
8
Le Mans. L'explosion provoque l'effondrement de l'escalier | Le …
Une explosion a provoqué l'effondrement d'un escalier, ce matin, peu avant 8 heures, au 12, rue du Chanoine Julien Lelièvre. Une trentaine ... «lemainelibre.fr, Tem 15»
9
Tourisme climatique : La Mer de Glace, haut lieu menacé dans les …
A la sortie de la télécabine, un long escalier court le long de la falaise de granit. Au bout de quelques marches, un panneau indique : « niveau ... «Le Parisien, Tem 15»
10
Fabrice Luchini : “Avant d'entamer une analyse, j'étais hystérique …
C'est émouvant, il y a l'escalier, sa chambre... Mais cette maison a été investie par des artistes contemporains. Première salle : on est assis et ... «Télérama.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Escalier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/escalier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z