İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "escalade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ESCALADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

escalade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCALADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESCALADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «escalade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
escalade

tırmanma

Escalade

da adlandırılan tırmanma, kaya tırmanışı ve tırmanma yol olarak adlandırılan yol ile ve ya kullanılarak malzemeleri olmayan bir kabartma ya da yapay bir yapı üstüne bir duvar boyunca hareket etmek için aşağıdakilerden oluşan bir spor . Tırmanıcının oyun alanı, düşük katlı bloklardan yüzlerce duvar duvarına, tırmanma duvarlarına kadar değişir. Fiziksel olarak, tırmanma bacak ve gövde ve önemli zihinsel yetenekleri hem elleri ve kolları arayan bir spordur. Bu disiplin giderek önce aşağıdaki yüzyıl demokratikleştirme harika zirvelere ilk dağcılar yarışlarda on dokuzuncu yüzyılda oluşturulan ve ilk resmi yarışmalar tarafından 1988 yılında düzenlenen 1970'lerin sonlarında popüler oldu edilir Uluslararası Dağcılık Dernekleri Birliği. Her yıl Dünya Kupası zorluk, blok ve hızını düzenlenmiş ve her iki yılda Dünya Şampiyonası, tüm tırmanma Uluslararası Federasyonu tarafından denetlenmektedir. L'escalade, parfois appelée varappe ou grimpe, est un sport consistant à se déplacer le long d'une paroi pour atteindre le haut d'un relief ou d'une structure artificielle, par un cheminement appelé voie et avec ou sans aide de matériel. Le terrain de jeu du grimpeur va des blocs de faible hauteur aux parois de plusieurs centaines de mètres en passant par les murs d'escalade. Physiquement, l'escalade est un sport complet sollicitant aussi bien les mains et les bras que les jambes et le tronc ainsi que des aptitudes mentales importantes. Cette discipline se crée progressivement à la fin du XIXe siècle dans les courses des premiers alpinistes vers les grands sommets, avant de se démocratiser au siècle suivant, devenant populaire dès la fin des années 1970. Les premières compétitions officielles sont organisées en 1988 par l'Union internationale des associations d'alpinisme. Chaque année est organisée une Coupe du monde de difficulté, de bloc et de vitesse, et tous les deux ans des championnats du monde, l'ensemble étant supervisé par la Fédération internationale d'escalade.

Fransızca sözlükte escalade sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tırmanış tanımı, merdiven kullanarak saldırıya tırmanın eylemidir.

La définition de escalade dans le dictionnaire est action de monter à l'assaut à l'aide d'échelles.

Fransızca sözlükte «escalade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESCALADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accolade
accolade
balade
balade
ballade
ballade
bousculade
bousculade
calade
calade
dégringolade
dégringolade
désescalade
désescalade
enfilade
enfilade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
garde-malade
garde-malade
grillade
grillade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
pelade
pelade
roulade
roulade
régalade
régalade
salade
salade
tremblade
tremblade

ESCALADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

escabeau
escabelle
escache
escadre
escadrille
escadron
escagasser
escaillage
escalabreux
escalader
escaladeur
escaladeuse
escale
escalier
escalin
escalope
escalopé
escalpe
escamotable
escamotage

ESCALADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguillade
aillade
engueulade
estafilade
gargouillade
mitraillade
mouclade
oeillade
paillade
persillade
peuplade
phyllade
pistolade
reculade
rigolade
roucoulade
rémoulade
sanglade
soleillade
taillade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde escalade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ESCALADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «escalade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
escalade sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«escalade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESCALADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile escalade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen escalade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «escalade» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

攀登
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alpinismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

climbing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चढ़ना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التسلق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

восхождение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

escalada
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আরোহণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

escalade
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mendaki
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kletterei
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

クライミング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

등반
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

climbing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

leo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஏறும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गिर्यारोहण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tırmanma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

arrampicata
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wspinaczka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сходження
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

alpinism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ορειβασία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

klim
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

klättring
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

klatring
5 milyon kişi konuşur

escalade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCALADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «escalade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
escalade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «escalade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESCALADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «escalade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «escalade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

escalade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ESCALADE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

escalade sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Philippe Bouvard
Ah ! La volupté d'abattre du travail comme on abat des arbres, de s'attaquer à une montagne de papier comme on escalade le Mont Blanc pour donner, peu à peu, au bureau l'aspect du Sahara.

«ESCALADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

escalade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escalade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Escalade: S'initier et progresser
Cette nouvelle édition mise à jour est encore enrichie de nombreuses informations et propose un chapitre inédit, réalisé par Didier Angonin, sur la structure artificielle (S.A.E). Entouré par une équipe de spécialistes et s'appuyant ...
Jean-Pierre Verdier, 2004
2
Escalade: Pathologies de la main et des doigts: Pathologies ...
Malgré leur petite taille et leur fragilité, les doigts sont les outils essentiels à la progression du grimpeur.
Sébastien Gnecchi, François Moutet, 2011
3
Escalade et performance: préparation et entraînement
Escalade et performance : si vous tenez cet ouvrage entre vos mains, c'est que l' envie de progresser en escalade vous taraude ou plus simplement que l'idée vous a déjà effleuré ! Et si vous ne connaissez pas encore toutes les subtilités de  ...
Olivier Broussouloux, Laurence Guyon, 2004
4
Escalade plaisir Alpes françaises du Nord: 190 grandes voies ...
Ce topo-guide est axé sur le plaisir de l'escalade en "grandes voies" (hauteur 100 à 400 mètres) de difficulté abordable (4b à 6b maxi, 4a à 6a obligé) et d'accès aisé (piolet et crampons inutiles, sac léger).
Hervé Galley, 2013
5
L'escalade
Cette passionnante aventure est le dixième volet de la série L'envers de l'aventure.
Henry de Monfreid, 1970
6
Escalade en terrain d'aventure: s'initier et progresser
Sylvain CONCHE Pendant de nombreuses années, Sylvain CONCHE a participé au développement de l'escalade. H partage sa passion en tant que formateur auprès de différents organismes avant de s'impliquer plus activement lorsqu'il est  ...
Sylvain Conche, 2004
7
Comprendre l'Escalade: essai de géopolitique genevoise
L'Escalade commémore chaque année un épisode déterminant de l'histoire de Genève au cours duquel ses habitants ont repoussé les assauts de la Savoie.
Olivier Fatio, Béatrice Nicollier-De Weck, Béatrice Nicollier, 2002
8
Éducation physique et sportive: Innovations pédagogiques en ...
ASBL « Entre Ciel et Terre », Fiches techniques d'escalade, Louvain-la-Neuve, à paraître, 2002. Chaumont E., Daele J.-M., /eux et techniques d'escalade en salle, « Expériences et innovations pédagogiques 2», IEPR Louvain-la-Neuve, 1989 ...
Philippe Gérard, Ghislain Carlier, Raphaël Obsomer, 2002
9
Genève délivrée, Comédie sur l'Escalade, composée en 1662 ...
Dans la liste assez longue des ouvrages que Senebier attribue au même écrivain * , se trouve une « Genève délivrée, composée en 1662, sur l'Escalade,» imprimée à Zell in-40, en ll02> ma*s °iu^ e^ qualifiée de « poème en cinq chants.
Samuel Chappuzeau, 1862
10
L'Escalade: récit officiel du secrétaire d'Etat : écrit le ...
récit officiel du secrétaire d'Etat : écrit le 12 décembre 1602 au matin Jean Gaberel. L'ESCALADE - L'ESCALADE OFFICIEL <DV SECRETAIRE D'ETAT Ecrit le il décembre 1602.
Jean Gaberel, 1867

«ESCALADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escalade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un homme se tue dans un accident d'escalade - Le Figaro
Un homme de 68 ans qui pratiquait l'escalade en Savoie avec des amis est mort ce matin à La Côte-d'Aime en chutant de 150 mètres, à une ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Coupe du monde d'escalade: Anak Verhoeven 3e et Loïc … - Le Soir
Anak Verhoeven a pris la 3e place de la 2e manche de la Coupe du monde d'escalade (difficulté) samedi à Briançon (France). Elle avait ... «Le Soir, Tem 15»
3
BRIANÇON Retour en images sur les finales du Mondial d'escalade
On craignait l'orage, ce fut une soirée du tonnerre, samedi. Pour la finale du mondial d'escalade à Briançon, l'ondée n'a pas suffit à refroidir le ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
4
ATELIERS NOMADES L'escalade pour tous - En images
Parmi la quinzaine de personnes présente lors de l'initiation escalade, on comptait des enfants, des personnes valides et d'autres porteuses ... «Le JSL, Tem 15»
5
Saint-Chély-d'Apcher / Escalade : de bons résultats pour Liam Tricoire
La concurrence allait être dure. Dans cette épreuve combinée, chaque grimpeur s'est présenté dans les trois disciplines de l'escalade, le bloc, ... «Midi Libre, Tem 15»
6
Escalade :«CIME» en assemblée
Le club d'escalade de Carbonne se compose de 125 adhérents : 70 enfants (24 de l'école d'escalade et 46 grimpant avec leur parent). «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Escalade. Ils font le mur pendant les vacances
Cette expérience leur a permis de comparer cette escalade de « blocs », des structures naturelles de 2 à 6 m, à celle du mur de l'espace ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
MALONS ET ELZE Après avoir chuté en faisant de l'escalade, il est …
C'est sur la petite commune gardoise de Malons et Elze que hier matin vers 9h30, au Lieu dit 'Le Frontal', un homme de 74 ans a chuté en ... «Objectif Gard, Tem 15»
9
Du Mondial d'escalade au festival montagne
Pour sa 26e édition, le Mondial d'escalade sonnera aujourd'hui sa dernière journée d'animations “Faites le mur”. Cette journée spéciale ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
10
Nick Cave : un de ses fils meurt dans un accident d'escalade
Leur fils Arthur, 15 ans, est mort hier après-midi lors d'un accident d'escalade. Selon le Daily Mail, le corps du jeune garçon a été retrouvé en ... «Voici, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Escalade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/escalade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z