İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "escopette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ESCOPETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

escopette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCOPETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESCOPETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «escopette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Escopette

Escopette

Eskort, omuz kemerinde taşınan ve bir arquebus şekli olan bir tüfekti. Charles VIII Fransız süvari tarafından XIII. Louis kullanılmıştır. • 1888'de, Genevan Albert Darier tarafından patentli olan Escopette de Darier, vizörsüz tek bir odanın bulunduğu bir el tipi fotoğraf makinesiydi. Bu cihaz, fotoğraflanacak olan insanlar veya manzara üzerinde bir silah gibi "sivri" olması gereken bir tabancaya benziyordu. • L'escopette était un fusil qu'on portait en bandoulière et qui avait la forme d'une arquebuse. Elle fut utilisée par la cavalerie française de Charles VIII à Louis XIII. • L'Escopette de Darier, brevetée en 1888 par le genevois Albert Darier, était un appareil photographique à main muni d'une seule chambre sans viseur. Cet appareil ressemblait à un pistolet qu'il fallait « braquer » telle une arme sur les gens ou paysages à photographier.

Fransızca sözlükte escopette sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pommel tanımı, xv'den çeşitli alevli ağız modelleri kullanılmış olan taşınabilir bir ateşli silahtır. Bu silahı taşıyan kişi. Her türlü taşınabilir ateşli silah, kullanılan spec. Kanunlara göre.

La définition de escopette dans le dictionnaire est arme à feu portative dont différents modèles à bouche évasée furent utilisés du xv. Personne qui porte cette arme. Arme à feu portative de tout type, utilisée spéc. par les hors-la-loi.

Fransızca sözlükte «escopette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESCOPETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arpette
arpette
carpette
carpette
chipette
chipette
crapette
crapette
escampette
escampette
galipette
galipette
grimpette
grimpette
houppette
houppette
jupette
jupette
lopette
lopette
pipette
pipette
pompette
pompette
poupette
poupette
salopette
salopette
saperlipopette
saperlipopette
serpette
serpette
tapette
tapette
trempette
trempette
tripette
tripette
trompette
trompette

ESCOPETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

escobar
escobarder
escobarderie
escoffier
escoffion
escogriffe
escomptable
escompte
escompter
escompteur
escompteuse
escorte
escorter
escorteur
escot
escouade
escourgée
escourgeon
escrime
escrimer

ESCOPETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brunette
cette
cigarette
dette
entourloupette
fourchette
fripette
gapette
gazette
pette
huppette
lampette
lette
nappette
oiseau-trompette
palette
recoupette
requimpette
toilette
topette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde escopette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ESCOPETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «escopette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
escopette sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«escopette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESCOPETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile escopette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen escopette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «escopette» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

马枪
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

carabina
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

carbine
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

काबैन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

القربينة بندقية قصيرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

карабин
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

carabina
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বন্দুক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

escopette
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

carbine
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Karabiner
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

カービン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기병 총
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

carbine
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

súng nhỏ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிறு துப்பாக்கி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कार्बाइन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

karabina
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

carabina
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

karabinek
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

карабін
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

carabină
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καραμπίνα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

karabyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

karbin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

karabin
5 milyon kişi konuşur

escopette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCOPETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «escopette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
escopette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «escopette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESCOPETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «escopette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «escopette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

escopette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESCOPETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

escopette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escopette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. 2162 ESCOPETTE. 2163 ESCORTE de convoi d'artillerie. ESCORTE de convoi de tiuonaim!. ESCHIFFLE.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
La balistique de Nicolas Tartaglia ... traduit de l'italien, ...
Si donc, pour une position du but la plus rapprochée possible de la bouche de l' escopette, le plus grand abaissement du coup ne peut pas excéder beaucoup la grosseur d'un doigt, lorsque le but sera un peu éloigné de la bouche, ...
‎1845
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
ESCOMPTE - ESCOPETTE. Gébelin tire, par onomatopée, ce mot du latin sclopus, signifiant bruit que l'on fait en frappant sur ses joues gonflées de vent. Ménage n'a pas mieux rencontré. Ducange tombe dans le ridicule en tirant escopette ...
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
ESCOPETTE. Gébelin tire, par onomatopée, ce mot du latin sclopus , signifiant bruit que l'on fait en frappant sur ses joues gonflées de vent. Ménage n'a pas mieux rencontré. Oucange tombe dans le ridicule en tirant escopette de scopitum , ...
William Duckett, 1868
5
Vie de Benvenuto Cellini: orfévre et sculpteur florentin
Ces gentilshommes répondirent que celui même qui a inventé l'escopette ne pourrait l'atteindre. « Parions , leur ré- pliquai-je, un bocal de ce bon vin grec de Palombo ' l'aubergiste, que s'il attend seulement que je puisse mettre en joue mon ...
Benvenuto Cellini, D. D. Farjasse, 1833
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
ESCOMPTE - ESCOPETTE. Gill>clin tire, par onomatopée, ce mot du latin sclopus , signifiant bruit que l'on fait en frappant sur ses joues gonflées de vent. Ménage n'a pas mieux rencontré. Ducange tombe dans le ridicule en tirant escopette ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1854
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
ESCOPETTE. Gobelin tire, par onomatopée, ce mot du latin sclopus , signifiant bruit que l'on fait en frappant sur ses joues gonflées de vent. Ménage n'a pas mieux rencontré. Dncauge tombe dans le ridicule en tirant escopette de scopittim , ...
William Duckett (Fils), 1854
8
Costumes parisiens
Quand il ne dort pas couché au soleil, l'escopette au côté, il s'appuie sur sa houlette garnie d'une crosse de fer, et il reste ainsi penché des heures entières dans une profonde immobilité. A quoi pense alors le sauvage habitant de la ...
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
ESCOPETTE, ESCOPETTE- RIE,s./^ du bruit éclatant des mousquets. Ce mot a donné lieu au plus ridicule des vers factices : Schiopeltus tufiaf : bom bom colubrina sboronat. (L'escopette perce l'air avec ses tuf taf, et la coulevrine avec ses ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Nouveau dictionnaire portatif des langues française et ...
[biaiser, Escohso, sm. rhombe, losange : ïr de — , Escopeta, sf. escopette. Escofetada, sf. coup d'escopette. Escopetaria , sj. troupe de fusilier*. Escopetear, -v. a. tirer avec une escopette ; fusiller. Escopeteiro , sm. soldat armé d'une escopette.
Francisco Solano Constâncio, 1834

«ESCOPETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escopette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saint-Omer s'immerge dans le Moyen-Âge
La couleuvrine est principalement utilisée pour la défense des remparts, et l'escopette sur les champs de bataille », guide Jean-Patrick. «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Réflexion sur la violence en Corse
De la lance au poignard, en passant par l'escopette, le pistolet ou le fusil, la panoplie des armes de la violence nous conduit tout droit au ... «AgoraVox, Nis 15»
3
Hockey sur glace - Ligue Magnus : 20ème journée : Dijon vs Caen
Dijon, sonné par un premier coup d'escopette, réagit rapidement, Rech emmène le jeu dans la zone normande, il s'y reprend à deux fois pour ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, Oca 15»
4
Bayrou accuse Sarkozy de pratiquer la ''vendetta''
La Hune du Capitaine ""Saur"" Il devrait prendre la poudre d'escopette..... Le 04/12/2014 à 10:17. AlerterRépondre · Avatar Abonné. cloberval. «Le Figaro, Ara 14»
5
Fabrezan : un renard à sa porte
"Nous ne le saurons pas" commente l'homme, "à moins que d'ici quelques jours, il se trouve devant une escopette qui résoudra le problème". «L'indépendant.fr, Eki 14»
6
L'appareil photo, histoire d'une évolution par l'exemple
Rolleiflex, Minolta, Voigtländer ou escopette du suisse Daniel Darier, on trouve de tout dans l'album. Avec des «antiquités» qui ont marqué ... «L'Echo, Oca 14»
7
Hockey sur glace - Ligue Magnus : 17ème journée : Dijon vs …
Amis de la chouette s'en allèrent porter le premier coup d'escopette. Maître Eriksson, par l'odeur du caoutchouc alléché, se plaça au second ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, Ara 13»
8
En 1913, des Suisses au sommet de l'Olympe
Gad Borel rapporte qu'un drôle d'appareil nommé escopette, à la forme d'un fusil, aurait fait fuir les brigands croisés en chemin. Ainsi, le 2 août ... «Le Temps, Ağu 13»
9
Lille : quand Louis XIV prenait ses quartiers d'été à Fives
Après avoir menacé le commandant en chef de l'armée françaises – 35 000 soldats – avec son escopette, le propriétaire de la ferme lui fait ... «La Voix du Nord, Tem 13»
10
UMP : les euros récoltés à Toulouse valent plus cher selon Copé
L'escopette de Copé est un pétard mouillé ! Signaler un abus. Lecteur impliqué; 6336 commentaires · 666, le 25/07/2013 - le 25/07/2013 à ... «LaDépêche.fr, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Escopette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/escopette>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z