İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ételle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉTELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ételle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉTELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ételle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

andit

Ételle

Çilek, talaş bileşenlerinden daha büyük, genellikle ahşabın kesilmesi ya da kare biçimlendirilmesi sırasında üretilen uzun, kaba yonga ve daha nadiren küçük bir kütük ya da kütükten oluşan ince bir ahşap parçasıdır. Çoğunda maden ahşap artıklarından ve / veya sadece havlamadan ayrı bir anlam taşır. Doğu Fransa'da, özellikle Savoy'dan Lorraine'e olan eski kereste ticareti veya köylü çiftçiliği için bu yaygın terim kaybolur ya da kaydedicilerin, ahşap işlemcilerin, marangozların ve marangozların teknik sözlüğü ile sınırlı olma eğilimindedir . Bir zamanlar yangın kolayca başlatılabilmesi için kuru ahşap rezervi oluşturmak için kereste fabrikaları, lumberyards ve sawyards tarafından istifler arandı. Fırıncıların fırınları da büyük miktarda tüketiyorlardı. Une ételle est un fin morceau de bois de dimension très supérieure aux composants de la sciure, souvent un copeau long et grossier produit au cours de l'abattage ou de l'équarissage du bois, plus rarement une petite bûche ou une bûche. Au pluriel, le substantif prend souvent le sens nettement différent de débris de bois et/ou même uniquement d'écorces. Ce terme commun des métiers anciens du bois ou des cultures paysannes de l'Est de la France, surtout de la Savoie à la Lorraine, tend à disparaître ou à se limiter au lexique technique des exploitants forestiers, transformateurs du matériau bois, charpentiers et menuisiers. Les ételles étaient autrefois recherchées auprès des scieries ou des campements forestiers de bûcherons et de scieurs de long pour constituer des réserves de menus bois sec de façon à pouvoir démarrer facilement un feu. Les fours de boulanger en consommaient aussi de grandes quantités.

Fransızca sözlükte ételle sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir tabure tanımı, ağaç parçalamak ya da bir şapkayla ahşap parçalar üretmek suretiyle üretilen, çipten daha büyük bir ahşap parçasıdır.

La définition de ételle dans le dictionnaire est fragment de bois, plus gros que le copeau, produit par l'abattage des arbres ou l'équarrissage des pièces de bois à la cognée.

Fransızca sözlükte «ételle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉTELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


attelle
attelle
bagatelle
bagatelle
bretelle
bretelle
brocatelle
brocatelle
cascatelle
cascatelle
cotutelle
cotutelle
curatelle
curatelle
dentelle
dentelle
immortelle
immortelle
jarretelle
jarretelle
mortelle
mortelle
motelle
motelle
otelle
otelle
patelle
patelle
ratelle
ratelle
sittelle
sittelle
tagliatelle
tagliatelle
tarentelle
tarentelle
telle
telle
tutelle
tutelle

ÉTELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

éteignement
éteigneur
éteigneuse
éteignoir
éteindre
éteint
étendage
étendard
étendoir
étendre
étendu
étendue
éternel
éternellement
éterniser
éternité
éternuement
éternuer
étésien
étêter

ÉTELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuelle
belle
biscutelle
celle
elle
granitelle
grattelle
individuelle
laquelle
locustelle
margueritelle
mistelle
pratelle
quelle
rapatelle
sautelle
truitelle
turritelle
vantelle
ventelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ételle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ételle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉTELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ételle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ételle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ételle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

andit
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

y ella
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

and she
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

andit
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وهي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

andit
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

andit
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

andit
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ételle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

andit
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

andit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

andit
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

세워져
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

andit
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

andit
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

andit ஒரு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

andit
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

andit
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

andit
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

andit
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

andit
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

andit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

andit
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

andit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

andit
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

federasjon
5 milyon kişi konuşur

ételle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉTELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «ételle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ételle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ételle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉTELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ételle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ételle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ételle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉTELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ételle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ételle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les salines de l'Ouest: logique technique, logique sociale
A Ars, le simoussi est le manche, qui reçoit également le nom de perche ; à Loix l' outil est le simoussi, constitué d'une gamme (manche) et, comme à Ars, d'une ételle (planchette). 4. Tardy 1973: 293. 5. Encyclopédie 1765: 547. 6. Piganiol de  ...
Pierre Lemonnier, 1980
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
mèche que 'l'on garantit sur une de ses faces d'une ételle de bois , graissé avec un peu d'huile. Le maître ouvrier de cet attelier , qu'on appelle le meneur d'uflnes , a deux cylindres d'acier tournés 8c trempé's , dont l'une a sept lignes trois ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Après que la première mèche , garnie d'une ételle , a parcouru toute la longuenr du canon , on présente le premier calibre à là bouche , en tenant le canon verticalement le tonnerre en-bas : ce calibre ne tkiit pas y entrer. Lorsque la seconde ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
La paradoxe de la marchandise authentique: Imagination et ...
Lors de visites des marais, proposées par les sauniers aux touristes, sont réunis tous les éléments qui participent à la création du sel : l'eau et selon les conditions climatiques, le soleil et le vent, l'homme et son ételle et enfin le marais.
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
EF Comm. , espece de ser 'e demi-soie, croisée d'un côté, àvingt- uhots , à cinquante-unc portées , à trois quartiers moins deux pouces & demi de largeur entre deux gardes , à vingt-uneaunes 8: demie de lon hors de l'ételle, pour revenir ...
Denis Diderot, 1782
6
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Après que la première mèche, garnied'une ételle, a parcouru toute la longueur du canon , on présente le premier calibre à la bouche, en tenant le canon verticalement le tonnerre en bas : ce calibre ne doit pas y entrer. Lorsque la seconde ...
Denis Diderot, 1777
7
Nouveau Dictionnaire, Pour Servir De Supplément Aux ...
Après que la premiere mcche, garnie d'une ételle,a parcouru toute la longueur du canon , on présente le premier calibre à la bouche, en tenant le canon verticalement le tonnerre en bas: ce calibre ne doit pas y entrer. Lorsque la seconde ...
Denis Diderot, 1777
8
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
Après que la premiere meche, garnie d'une ételle,a parcouru toute la longueur du canon , on-présente le premier calibre à la bouche, en tenant le canon verticalement le tonnerre en bas: ce calibre ne doit pas y entrer. Lorsque la seconde ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1777
9
La chasse au fusil: ouvrage divisé en deux parties ...
ouvrage divisé en deux parties ... Gervais François Magné de Marolles. le bout, afin de pouvoir y ajuster sur une de» faces une petite lame de bois appellée ételle > qui fait que deux arêtes seulement travaillent. A mesure que l'ételle se lâche, ...
Gervais François Magné de Marolles, 1788
10
Le Sel de Guerande
L'ételle et lu lotisse, noms donnés à Noirmoutier aux outils de récolte du sel et de la fleur de sel. En début d'après-midi, il s'empare de la lousse pour récolter la fleur de sel : cet outil ressemble à une grosse écumoire plate et rectangulaire.
Annette Lahaye-Collomb, 2003

«ÉTELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ételle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les collections printemps-été de Marie Dooley et Jax n Joe
La designer Gabrielle Desgagné (à gauche) porte ses leggings Ételle (325$) et le haut Marielle (150$). À droite, la robe finale du défilé de sa ... «LaPresse.ca, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ételle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/etelle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z