İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bagatelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BAGATELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bagatelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAGATELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAGATELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bagatelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bagatelle sözcüğünün tanımı

Sözlükte önemsemenin tanımı, çok az değerli veya az kullanılan nesnedir. Futile nesne, iğne inciği, bauble.

La définition de bagatelle dans le dictionnaire est objet de peu de valeur ou de peu d'utilité. Objet futile, bibelot, babiole.


Fransızca sözlükte «bagatelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAGATELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


attelle
attelle
bretelle
bretelle
brocatelle
brocatelle
cascatelle
cascatelle
cotutelle
cotutelle
curatelle
curatelle
dentelle
dentelle
immortelle
immortelle
jarretelle
jarretelle
mistelle
mistelle
mortelle
mortelle
motelle
motelle
otelle
otelle
patelle
patelle
ratelle
ratelle
sittelle
sittelle
tagliatelle
tagliatelle
tarentelle
tarentelle
telle
telle
tutelle
tutelle

BAGATELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bagage
bagagiste
bagarre
bagarrer
bagarreur
bagasse
bagassière
bagnard
bagnarde
bagne
bagnole
bagnolet
bagnolette
bagoter
bagotte
bagotter
bagou
bagout
baguage
bague

BAGATELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuelle
belle
biscutelle
celle
elle
granitelle
grattelle
individuelle
laquelle
locustelle
margueritelle
pratelle
quelle
rapatelle
sautelle
truitelle
turritelle
vantelle
ventelle
ételle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bagatelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BAGATELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bagatelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bagatelle sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BAGATELLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «bagatelle» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde bagatelle sözcüğünün zıt anlamlıları

«bagatelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAGATELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bagatelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bagatelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bagatelle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

小事
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bagatela
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trifle
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

छोटी बात
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شىء تافه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вещица
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bagatela
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তুচ্ছ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bagatelle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sepele
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

bagatelle
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バガテル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

하찮은 것
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bagatelle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

việc nhỏ mọn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பகாட்டெல்லெ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खेळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

önemsiz şey
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bagattella
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

drobiazg
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

штучка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Bagatelle
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μηδαμινό τι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Bagatelle
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bagatelle
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Bagatelle
5 milyon kişi konuşur

bagatelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAGATELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «bagatelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bagatelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bagatelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAGATELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bagatelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bagatelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bagatelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BAGATELLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bagatelle sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Ferron
Quand une guerre est mûre, elle éclate toujours pour une bagatelle.

«BAGATELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bagatelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bagatelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bagatelle
Affectionate Mother. demi-heure tout au plus, ensuite je pratiquais un petit exercice d'assouplissement à même le sol. J'avais repris le travail au restaurant, et toujours pas de nouvelle du Guillermot. J'en ai déduit qu'il avait enfin trouvé le  ...
Affectionate Mother
2
La Bagatelle V1: Ou Discours Ironiques (1745)
This Book Is In French. Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Justus Van Effen, 2009
3
Œuvres de theatre de Mr. de Boissy, ...: Les Etrennes, ou La ...
TABLE Des Pièces contenues dans ce sixième Volume» Du Théâtre Italien. LES ETRENNES, ou LA BAGATELLE, avec les Prédictions nouvelles , Comédie en un AEle , & en Vers. LA SURPRISEDE LA HAINE, Comédie en un Atte , & en Vers ...
Boissy (Louis, M. de), 1758
4
Revue et gazette musicale de Paris: journal des artistes, ...
_ 3:: ungâtlgäglgdm-“lt. ' g n I . . . n n o I t I . . n 0p. 5a. Fîäiääiägsâætrl}: nfltîînîiâlaczfzvonte, 5 . Bagatelle surles Diamants de la couronne. . 5 u 8p' _ sur le Pré aux clercs' ' ' 5 " 12' bagatelle sur le Lac des Fées “m, I n g i: — 'urlh Par? du Diable.
5
La femme de menage ou La tabatiere de Polichinelle ...
BAGATELLE, entrant et poussant la porte avec violence sur Verdureau". C'est moi! YERDUREAU, atteint par la porte. Aie! (Aves humeur.) Vous m'avez cassé le croquant du nez! (Eœaminant la nouvelle renne.) Et qui 9tes«vous donc, la belle!
Michel Delaporte, 1851
6
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 1: comédies, drames, ...
Personnages. MERCURE. LA IIAGATELLE. LA NOUVEAUTÉ. SCENE I. HBRCU&E, LA BAGATELLE. la bagatelle. Salut au seigneur Mercure. mercube. Eh! bonjour, charmante Bagatelle ; quel sujet vous amène en ces lieux ? la bagatelle.
‎1846
7
Les roses de Bagatelle
Dans le bouillonnement des années cinquante, c’est un amour fou qui explose entre un homme marié et une femme qui ne l’est pas.
Madeleine Chapsal, 2005
8
Le Théâtre Italien ou recueil général de toutes les comédies ...
Oui, qu'est-ce que je ferai , moi qui ne fuis bon à rien , qui ne fais que de la bagatelle , qui ne fais que la bagatelle, ôí qui ne fuis moi-même qu'une bagatelle. ARLEQUIN. Tu fais la bagatelle ? SCAR A MOUCHE. Oui. ARLEQUIN. Tu fais la  ...
Evariste Gherardi, 1717
9
Le Theatre Italien de Gherardi,ou le Recueil general de ...
Oui, qu'est-ce que je ferai , moi qui ne fuis bon à rien , qui ne fois que de la bagatelle, qui ne fais que la bagatelle , & qui ne fuis moi-même qu'une bagatelle. ARLEQUIN. Tu íâis la bagatelle ? SC ARA MOUCHE. Oui. ARLEQUIN. Tu fais la  ...
Gherardi, 1717
10
Le magazin des modernes: Opéra comique en un acte
MERCljRF, I.A BAGATELLE. la bagatelle. Sa I ut au seigneur Mercure. mercure. Eh! bonjour, charmante lî.igatelle ; rjitol sujet vous amène en ces lieux ? la bagatii.le. J'i.i appris que Jupiter vous avait exilé des deux, et l'amitié qui nous unit ...
Charles-François Panard, 1758

«BAGATELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bagatelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pas de signal ? Prenez un ticket au guichet - Rue89 - L'Obs
Or équiper un site coûte la bagatelle de 100 000 euros en moyenne. Les 200 premières communes seront annoncées en 2016 et les aides ... «Rue89, Tem 15»
2
Milan veut reverdir - Bein Sport
Pour consolider ce beau trio, l'Inter Milan d'Erick Thohir a sorti les grands moyens en offrant la bagatelle de 40 millions d'euros à Monaco pour ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»
3
Ces caprices de milliardaires qui ont fait trembler la Côte d'Azur …
Au lieu de louer une simple salle, les Darty s'offrent le café Sénéquier et la Citadelle pour la bagatelle de 50 000 euros. 80 places de parking ... «Var-Matin, Tem 15»
4
Combien coûtent les talk-shows ? - TV Mag - Le Figaro
Second dans le classement, Salut les Terriens! présenté par Thierry Ardisson coûte la bagatelle de 180.000 euros par émission. Quant à La ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Mercato – En direct : Vidal pour remplacer Schweinsteiger au …
Le club entrainé par Diego Simeone a lâché la bagatelle de 35 millions d'euros à Porto pour boucler l'affaire. 17h - Turan prêté par le Barça ? «BFMTV.COM, Tem 15»
6
PHOTOS. La tarte tropézienne, une success-story qui a fêté ses 60 …
... Cap 3000 et le circuit Ricard". Des ouvertures qui devraient lui rapporter la bagatelle de "25 millions d'euros de chiffre d'affaires en 2016". «Nice-Matin, Tem 15»
7
Espace. Pluton et ses lunes sous l'oeil de la mission New Horizons
Une bagatelle par rapport à l'âge de notre système solaire, âgé de près de 4,5 milliards d'années. Pour la Nasa, cela signifie donc que Pluton ... «Ouest-France, Tem 15»
8
un commerçant agressé dans le quartier Patte d'Oie - Côté Toulouse
Un individu a été interpellé quelques instants plus tard par les policiers de Bagatelle. Une enquête a été ouverte et confiée à la Sûreté ... «Côté Toulouse, Tem 15»
9
Ronaldo sacrifié pour Sergio Ramos
Quand on sait les noms des grands joueurs qui ont porté ce maillot, cette perf' n'est pas de la bagatelle. Et même si lors de la dernière saison ... «SO FOOT, Tem 15»
10
Toulouse signe un contrat de ville pour les cinq ans à venir …
... euros : trois sites sur le Mirail (Reynerie-Université) et Bagatelle, les deux quartiers les plus peuplés de la ville ; Bellefontaine-Milan (sud); les ... «Moniteur, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bagatelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bagatelle>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z