İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "grattelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRATTELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grattelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRATTELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRATTELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «grattelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte grattelle sözcüğünün tanımı

Sözlükte grattelle tanımı hafif.

La définition de grattelle dans le dictionnaire est gale légère.


Fransızca sözlükte «grattelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRATTELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


attelle
attelle
bagatelle
bagatelle
bretelle
bretelle
brocatelle
brocatelle
cascatelle
cascatelle
cotutelle
cotutelle
curatelle
curatelle
dentelle
dentelle
immortelle
immortelle
jarretelle
jarretelle
mortelle
mortelle
motelle
motelle
otelle
otelle
patelle
patelle
ratelle
ratelle
sittelle
sittelle
tagliatelle
tagliatelle
tarentelle
tarentelle
telle
telle
tutelle
tutelle

GRATTELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

graton
gratouiller
grattage
gratte
gratte-ciel
gratte-cul
gratte-dos
gratte-papier
gratteleux
grattement
gratter
gratterie
gratteron
gratteur
gratteuse
grattoir
grattoire
gratton
grattouiller
grattures

GRATTELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuelle
belle
biscutelle
celle
elle
granitelle
individuelle
laquelle
locustelle
margueritelle
mistelle
pratelle
quelle
rapatelle
sautelle
truitelle
turritelle
vantelle
ventelle
ételle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde grattelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GRATTELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «grattelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
grattelle sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«grattelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRATTELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile grattelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grattelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «grattelle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

prurito
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

itch
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खुजली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حكة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

чесотка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

coceira
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাঁচড়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

grattelle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gatal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Juckreiz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

かゆみ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

가려움
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gatel
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngứa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நமைச்சல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तीव्र इच्छा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kaşıntı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

prurito
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

swędzenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

короста
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mâncărime
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φαγούρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

jeuk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

klåda
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kløe
5 milyon kişi konuşur

grattelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRATTELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «grattelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grattelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grattelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRATTELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grattelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grattelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grattelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRATTELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

grattelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grattelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grattelle au bois mordant
Une nuit sans lune vint au monde une enfant que l'on prénomma Grattelle. Ses marraines, six sorcières, voulaient lui faire un cadeau. Etre bossue, couverte de verrues poilues, sentir très mauvais en plus.
‎1998
2
La vierge du grand retour
L'excitation qui s'était emparée des nègres du Morne Pichevin depuis les révélations de La Grattelle s'estompa peu à peu. On lui emboîta le pas en silence dans les quarante-quatre marches, sans s'étonner qu'elle empruntât le plus long  ...
Raphaël Confiant, 1996
3
La nouvelle maison rustique, ou Economie generale de tous ...
Quand les agneaux mangent de l'herfce encore mouillée de rosée, la- grattelle. lèur vient au menton. Pour les en guérir, on prend de l'hyssope avec du sel broyé ensemble, & on en frotte le palais, la langue & tout le museau de l'agneau;- ...
Louis Liger, 1768
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
(krâtzig). Oui a de la grattelle. ,41 est devenu grattelenx." GRATTELLE. s. f. ( kleine, trocle- na Kràtze, die), Menue gale. „U a le sang échauffé, il lui vient de la grattelle." GRATTE-PAPIER, s. m. (Aktcn- schmierer , der). Il se dit, par dénigrement, ...
Académie Française (Paris), 1836
5
Le grand vocabulaire françois
GRATTELEUX, EUSE; adjectif. , Impetigz'ne [aborarm Qui a de la grattelle. Elle est un peu gratteleuse. GRATTELLE ', substantif féminin. Impetigo. Espèce de menue gale. C'est ce qu'en Médecine on appelle e era. Voyez ce mor.
‎1770
6
Nouveau dictionnaire de la langue française, enrichi ...
Au pl. des gratte-bosse. GRATTE-CUL, s. m. graleku, fruit de l'églantier. Au pl. des gratte-cul. GRATTELEUX, EUSE, adj. gratetcu, grate- leuze, qui a la grattelle. GRATTELLE , s. f. gratèle (R. gratter), t. de méd. nom vulgaire de la gale sèche.
François Noel, M. Chapsal (Charles Pierre), 1852
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Qui a de la grattelle. -Elle esZ un peu gratteleuse. GRATTELLE 5 substanrif féminin. Impetigo. Espèce de menue gale. C'est ce qu'en Médecine on appelle essêra. Voyez ce mot. GRATTER 5 verbe actif de la première conjugaison , lequel se ...
Panckoucke, 1770
8
Vocabulaire françois ou Abrégé du dictionnaire de l'Academie ...
Sans qu'il en coûter rien. Il est quelquefois subst. Gratitude, s. f. Reconnoissance d'un bienfait re u. Crane—'K , s. m. Fsr-uit du rosier. Grattelle, s. f. Menue gale. Gratteleux , euse , adj. Qui a de la grattelle. Gratter, v. a. Frotter fortement la partie  ...
‎1771
9
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
Gratte - brosse , brosse de fil de laiton, pour nettoyer les ouvrages en relief. Gratte - brosser , nettoyer avec la gratte-brosse. Grattelle, petite gale. Gratteleux, qui a la grattelle. Gratte-cul, Iruit rouge, en olive, de l'églantier ; la graine de ses roses ...
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
10
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
^Gra-te-cu fc m.].) GRATTELEUX , EUSE. adj. Qui a de la grattelle. (Gra-te-leû; ze .) GRATTELLE. s. f. Menue gale. ( Gra- të-Ie.) GRATTE-PAPIER, s. m. Se dit, par dénigrement, Des copistes de bureau, des clercs d'avoué, de notaire, etc. Fam.
Charles Nodier, 1842

«GRATTELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grattelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le mal bureaucratique
Ce mal, une «bureaucratite» aiguë, se manifeste par une fièvre du contrôle, une boulimie de planification, une grattelle de centralisation. «LaPresse.ca, Kas 14»
2
Situation délicate : punaises de lit! Lui dire ou pas?
... je suis certaine que votre amie sera ravie que vous l'ayez libérée de la possibilité d'une grattelle constante tout au long de ses vacances. «Le Huffington Post Quebec, Ağu 14»
3
Etang-Salé: Le filet anti-intrusion de requin est posé
Grattelle ! allé mèt un filet graviers sra mieux^^ Le filet a été posé de façon à ce que "les bateaux" passent évidement et ils n'ont recouvert que ... «Zinfos 974, May 14»
4
Pas de baignade au bassin Louise sous l'ère Labeaume
Moi, j'aurais peur de pogner la grattelle», lance-t-il en rigolant. Pas question non plus d'aménager une piscine à même le bassin ou à proximité ... «LaPresse.ca, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grattelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/grattelle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z