İndir uygulaması
educalingo
étiolement

Fransızca sözlükte "étiolement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ÉTIOLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

étiolement


ÉTIOLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉTIOLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

solma

Etiolasyon, bir bitkinin ışığın azalması veya yoksunluğuna tepkisidir: klorofilin kaybolması ve / veya sentezlenmesiyle yeşil renk kaybı, kloroplastların ayrımcılığa uğramaması ve / veya farklılaşması, saplardaki büyümenin abartılı büyümesi ve büyüme ve yaprak gelişimi azaldı.

Fransızca sözlükte étiolement sözcüğünün tanımı

Sözlükte etyolasyonun tanımı, bir bitkinin aşındırılması, havadan uzaklaştırılması, ışığa maruz bırakılması, yağmalanması, yağmalanması, daha az acı çekmesi veya canlılığının yok edilmesiyle canlılığının zayıflatılması eylemidir. normal gelişim için uygun koşullar; bu eylemin sonucu. Ten rengi ve havası temiz hava ve güneş eksikliği nedeniyle değişmiş bir kişinin durumu. Zayıf düşen, gerçekle temas eksikliği veya sağlıksız bir ortamda zindanın sağlığına zararlı olarak çökmüş bir kişi durumu. Kişilikten, karakterden, ahlaki kaynaklardan, entelektüel ya da güçsüzlükten, yoğunluğa sahip olmayan bir kişinin durumu.

ÉTIOLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ÉTIOLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

étiage · étier · étincelage · étincelant · étinceler · étincelle · étincellement · étiolé · étioler · étiologie · étiologique · étiologiquement · étique · étiquetage · étiqueter · étiqueteur · étiqueteuse · étiquette · étirage · étiré

ÉTIOLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde étiolement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉTIOLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «étiolement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉTIOLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «étiolement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«étiolement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÉTIOLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile étiolement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen étiolement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «étiolement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

萎蔫
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

marchitez
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

wilting
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कारण कमजोर पड़ गया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ذبول
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

увядание
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

murchamento
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

wilting
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

étiolement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

layu
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

welk
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

しおれ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

시들고
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wilting
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

héo
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

wilting
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

wilting
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

solma
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

avvizzimento
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

więdnięcie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

в´янення
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

ofilit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μαρασμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verwelking
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vissnande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

wilting
5 milyon kişi konuşur

étiolement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉTIOLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

étiolement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «étiolement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

étiolement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉTIOLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

étiolement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. étiolement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
5° que le plus grand étiolement a lieu les premiers jours que la plante est privée de la lumière, et qu'ensuite il reste station- naire. L'attraction des plantes pour la lumière est si forte , que dans un local où elle n'entre que par un point, toutes ...
François Rozier, 1809
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
ÉTIOLEMENT; gracileftio; funketn; f. m. Blancheur des végétaux & des animaux qui ont été expofes pendant long-temps à l'obfcurité. V étiolement eft ordinairement accompagné de foiblene : auffi remarque-t-on que les plantes Se les animaux ...
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...
Ainsi , l'étiolement est une cachexie , un affaiblis- sèment morbide de l'organisme végétal et animal, mais adventice ou factice , comme la chlorose, la pâleur , l' anémie. En général , les jeunes individus , les femelles à tissus tendres, délicats,  ...
William Duckett (Fils), 1860
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Le mot étiolement, d'abord employé pour désigner cet état de pâleur , de blancheur fade et molle des tissus des végétaux croissant à l'abri de la lumière et du grand air, en longues tiges minces, lisses, aqueuses ou insipides, a été ensuite ...
William Duckett, 1855
5
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
encore verte; que pour les autres qui sont entièrement développées, 8c ont acquis tout leur accroissement , elles périssent , à la vérité, mais sans donner de signe d'étiolement; si ce n'est un peu au bout supérieur des branches; 8c u'enfin 1e ...
Jean-François Rozier (M. l'abbé), Jean Antoine Chaptal, André Thouin, 1783
6
Dictionnaire de la Conversation et de la Lecture
ÉTIOLË, ÉTIOLEMENT, s'estio— ler, selon La Quintiniê. Quoiqu'on ne trouve point l'étymologie de ces termes, on peut reconnaître leurs analogues dans les mots e'tcule'ou esteule, qui désignent le chaume fané , jauni . comme dans la taille ...
7
Physiologie végétale: ou Exposition des forces et des ...
Ce fut le botaniste Jean Ray qui , le premier parmi les modernes , remarqua l' étiolement; Ch. Bonnet qui constata qu'il était dû à l'obscurité; Meese et Senebier qui en analysèrent la cause et les circonstances. ; Les plantes étiolées tirent l'eau  ...
Augustin Pyramus de Candolle, 1832
8
Expérimentation en biologie et physiologie végétales: trois ...
3.3 Effet inhibiteur de la lumière et étiolement La croissance est naturellement tributaire de la nutrition. Aussi, chez les plantes vertes, il est évident qu'il existe une relation positive entre éclairement, activité photosynthétique, croissance et ...
Roger Prat, 2007
9
Les techniques de culture en multicellules
Pour certaines autres espèces l'intensité lumineuse doit être maintenue à un minimum de 500 (2 500 pieds-chandelles) afin d'éviter l'étiolement (encadré 10.2 ). Encadré 10.2 Espèces devant être maintenues à un minimum de 500 umol/nr/s  ...
Claude Vallée, Gilbert Bilodeau, 1999
10
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
... se ralentit, le principe de vie s'altère , une maladie , semblable à celle que l'on appelle étiolement dans le règne végétal , achève enfin le désordre commencé. Comme la vie est plus courte dans ce dernier jègne , l'altération est plus ...
François Rozier, 1785

«ÉTIOLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve étiolement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Actualité de Walter Benjamin - Nonfiction.fr le portail des livres et …
... culture objective », produit un « étiolement de la personnalité » des individus, et des luttes de ceux-ci contre leur propre perte d'eux-mêmes . «Nonfiction.fr, Tem 15»
2
OM | OM : Quand Michel Der Zakarian juge la méthode Marcelo …
Il détaille les raisons de l'étiolement de l'OM durant la seconde partie de saison durant une interview accordée à Football Club de Marseille . «Le 10 Sport, Tem 15»
3
Les villes nouvelles face au péril fiscal
Les habitants des villes nouvelles souffrent depuis plusieurs années d'une hausse très forte des impôts locaux. Avec l'étiolement progressif de ... «Economie Matin, Tem 15»
4
La note de conjoncture de la Banque d'Algérie augure des jours …
La dernière note de conjoncture rendue publique par la Banque d'Algérie confirme l'étiolement continu des réserves de change du pays. «Médiaterranée, Tem 15»
5
Des sénateurs dénoncent une perte des repères républicains à l'école
Des enseignants ont regretté ce qu'ils percevaient comme un étiolement du sentiment d'appartenance à la nation, signalant que dans certains ... «Le Figaro, Tem 15»
6
Saint-Christophe : la fête 2015 déjà dans le rétro
Puis en raison de l'étiolement du nombre de bénévoles pour s'en occuper, elle a lieu désormais dans la cour de la ferme de Daniel Faure, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Consigny - La Grèce paie son socialisme
... car ces trois pays se sont félicités de l'étiolement de l'Europe en tant que première puissance mondiale. Les Grecs sont au milieu de l'océan, ... «Le Point, Tem 15»
8
Vivre est-ce rechercher la vraie vie ?
Il faut aussi en tirer la conséquence seulement si le stade de la culmination manifeste est déjà celui de l'étiolement, celui de la plénitude ... «Nonfiction.fr, Tem 15»
9
PDG : vers la fin de la guerre des courants affidés à Ali Bongo ?
Pour l'auteur, Ali Bongo qui avait pourtant pris le parti du Mogabo mercredi, est revenu à de meilleurs sentiments craignant un étiolement de sa ... «Info241, Tem 15»
10
Revue pur jus
Nous ne serions plus dans l'ère de la main qui agit, mais dans celle du toucher, de «l'étiolement de la pensée» et de l'atrophie du désir liée à ... «Libération, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Étiolement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/etiolement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR