İndir uygulaması
educalingo
étonnamment

Fransızca sözlükte "étonnamment" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ÉTONNAMMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

étonnamment


ÉTONNAMMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉTONNAMMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte étonnamment sözcüğünün tanımı

Sözlükte şaşırtıcı bir şekilde tanımlama, beklenmedik veya olağandışı karakteriyle şaşırtıcı.


ÉTONNAMMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abondamment · apparemment · ardemment · brillamment · comment · constamment · couramment · différemment · fréquemment · inconsciemment · indépendamment · instamment · notamment · patiemment · prudemment · précédemment · récemment · suffisamment · éminemment · évidemment

ÉTONNAMMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

étoffe · étoffé · étoffement · étoffer · étoile · étoilé · étoilement · étoiler · étole · étonnant · étonné · étonnement · étonner · étouffade · étouffage · étouffant · étouffé · étouffée · étouffée à l´ · étouffement

ÉTONNAMMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bruyamment · consciemment · conséquemment · décemment · impatiemment · incessamment · incidemment · indifféremment · insuffisamment · intelligemment · méchamment · négligemment · pertinemment · précipitamment · puissamment · urgemment · vaillamment · violemment · éloquemment · élégamment

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde étonnamment sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉTONNAMMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «étonnamment» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«étonnamment» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÉTONNAMMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile étonnamment sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen étonnamment sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «étonnamment» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

出奇
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

asombrosamente
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

surprisingly
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हैरानी की बात है
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بشكل مفاجئ
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

удивительно
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

surpreendentemente
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

এটি আশ্চর্যজনক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

étonnamment
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menghairankan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

überraschenderweise
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

意外と
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

놀랍게도
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kaget
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kinh ngạc
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வியக்கத்தக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

आश्चर्याची गोष्ट
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şaşırtıcı biçimde
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sorprendentemente
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zaskakująco
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дивно
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

surprinzător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εκπληκτικώς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verbasend
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

överraskande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

overrask
5 milyon kişi konuşur

étonnamment sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉTONNAMMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

étonnamment sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «étonnamment» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

étonnamment sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ÉTONNAMMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

étonnamment sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ambrose Bierce
Cochon. Animal étonnamment proche de la race humaine par la vivacité et la splendeur de son appétit.

«ÉTONNAMMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

étonnamment sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. étonnamment ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'Académie Française
Les Diacres portent l'étole en manière d'écharpe. ÉTONNAMMENT, adverbe. D' une mani.'re étonnante. Cet enfant prof te étonnamment. ÉTONNANT, ANTE. adj. Qui étonne, qui surprend. Cela est fort étonnant. Voilà une nouvelle étonnante.
2
Il sera… 2 Les engrammes
Ils étaient des nanoassembleurs répliquants, ils étaient partout et faisaient tout. Ils étaient étonnamment petits ! Mais ils étaient aussi étonnamment rapides, et il ne leur fallait qu'un temps étonnamment court pour être étonnamment nombreux !
Boris TZAPRENKO
3
De mémoires d'hommes
étonnamment. voisines. Avec, toutefois, des nuances, qui amusèrent leur destinataire, pourtant placé en situation délicate : « Le Monde » tenait découvrir quel lien pouvait être établi entre la sortie de son brûlot et la proximité des prochaines ...
Jacques Marion, 2005
4
Des "belles lettres" à la "littérature": une archéologie des ...
ÉTONNAMMENT. ANTITHÉTIQUE. Les pages ci-dessus ont fait apparaître une situation de tension idéologique entre ces deux pôles, assez bien constitués désormais, que sont les Sciences-Exactes et les Belles-Lettres. Le recul de deux  ...
Philippe Caron, 1992
5
Vilains petits canards (Les)
Progressivement, un souvenir incertain se faufilait parmi les détails étonnamment clairs, imprégnés pour toujours dans la mémoire de Bernard. De récits en récits, l' histoire sans paroles devenait trop cohérente pour être honnête. Bernard se ...
Boris Cyrulnik, 2001
6
Paris le peuple: XVIIIe-XXe siècle
On pourrait donc affirmer que la rue de Lappe était une rue étonnamment parisienne, ou bien étonnamment auvergnate ou bien encore étonnamment italienne, et cela serait vrai en même temps. Ce que cet exemple de rue démontre, c'est le ...
Jean-Louis Robert, Danielle Tartakowsky, 1999
7
Utopie.net: la réalité Internet après le rêve
On y présenterait, au fil des semaines, des articles qui paraissent aujourd'hui étonnamment techniques, mais qui répondaient, présumait-on, à une demande pressante des lecteurs: qu'est-ce qu'un Radio, un relais, une bobine de Rhumkorff (!) ...
Pascal Lapointe, 2002
8
Libres et folles d'Amour
Étonnamment jeunes et rebelles Ces innombrables béguines, par leur forte personnalité, par la qualité de leur culture et de leur réflexion, grâce à leurs écrits également, ont marqué leurs contemporains et traversé les siècles avec légèreté,  ...
Dieudonné Dufrasne, 2007
9
Maîtrisez l'orthographe avec la Certification Voltaire
Il faut écrire : La synthèse rédigée par la stagiaire est étonnamment claire. À quel adjectif « étonnamment » correspond-il ? « Étonnant ». On écrit donc « étonnamment », avec un a. 9. Faux. Il faut écrire : J'espère ardemment obtenir cet emploi ...
Bruno Dewaele, Agnès Colomb, 2011
10
Principes de l'économie
Taxer les pauvres pour payer les pauvres : les plus grands États-providence européens sont étonnamment efficaces et étonnamment inéquitables Les économistes, qui placent l'efficacité au-dessus de l'équité, ont depuis longtemps mis en ...
Gregory N. Mankiw, Mark P. Taylor, 2010

«ÉTONNAMMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve étonnamment teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Geoff Thomas : « Étonnamment, les gens étaient heureux de revoir …
Très bien, étonnamment ! On pouvait s'attendre à être un peu chahutés, mais les gens étaient tous heureux de revoir Lance. Il n'y a eu aucun ... «SO FOOT, Tem 15»
2
Niveau de vie dans l'Oise : de grandes disparités selon l'INSEE
Mais, étonnamment, ses habitants font aussi partie de ceux qui touchent le plus d'aides sociales. Une redistribution de la richesse qui permet ... «Le Parisien, Tem 15»
3
Marseille | Marseille : familles de vacances, pour les enfants qui n'en …
L'un d'entre eux restait étonnamment muet. Cela m'a touchée, explique Patricia. J'ai eu envie de devenir famille de vacances. J'en ai parlé à ... «La Provence, Tem 15»
4
Audio – La SNCF inspire le guitariste des Pink Floyd - Gala
“Ça groove étonnamment et j'ai envie d'en faire une chanson,” lui lâche-t-il au téléphone. Invité de la matinale de RTL, l'heureux musicien est ... «Gala, Tem 15»
5
Tuto : Comment économiser la batterie de votre terminal Android ?
Étonnamment, l'application de nettoyage « Clean Master » fait partie de ce top. Il marque une nouvelle fois l'importance de vérifier quelles ... «Frandroid, Tem 15»
6
Journal Mwinda - Sassou : son dernier combat au prix du sang
Devant cette démonstration de panique du pouvoir, les rues de Brazza et Pointe-Noire sont étonnamment calmes. Mais ce silence dissimule ... «MwindaPress, Tem 15»
7
Vidéo > La soie, assez solide pour arrêter les balles !
Étonnamment, lors du test, la feuille d'acier d'un kilo n'a pas eu la résistance escomptée. Elle s'est déformée et même percée, ne remplissant ... «Futura Sciences, Tem 15»
8
Subaru Impreza: différente et pertinente | Charles René | Subaru
... grande neutralité, peu importe si on s'inscrit dans un virage ou on en sort. Le mode manuel de la boîte de vitesse est étonnamment amusant. «LaPresse.ca, Tem 15»
9
Un Test Transphobe Pour Savoir Si T'es Transphobe | Se découvrir …
Étonnamment, j'arrive à trouver une réponse qui correspond bien. Question 3 : Pareil que pour la précédente, on peut trouver une réponse ... «Yagg, Tem 15»
10
Une espèce de coléoptères parasites capables d'imiter les fourmis à …
De récentes découvertes ont permis de découvrir une fonction qui permet ce parasitage en règle: une capacité à communiquer étonnamment ... «Toolito, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Étonnamment [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/etonnamment>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR