«FANANDEL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
fanandel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
fanandel ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les joyeusetez, facéties et folastres imaginations de ...
thune n'est point chenastre que ie peusse trou— uer du michon pour en abloquir:
c'est pourquoy, mon Fanandel, il faut conseruer la monarchie , et la defendre des
frolleux le mieux qu'on pourra. L'Aucmsvrrosr. , Ha, Fanandel, si tu sçauois ...
qu'elle abuse l'auteur de la Comédie Humaine ! Cette femme est archi- folle, et
croyez bien que si le fanandel n'était pas un fanandel, elle serait remariée. Je
vous dirai le nom à la première lettre, car on l'a nommé devant moi, mais le nom
ne ...
3
Étude sur l'emploi de l'argot des malfaiteurs chez les ...
Le Chourineur: «Alors souvent j'ai fait la tortue». faire voir le tour, — tromper. E.
Sue, Les mystères de Paris, 5: 154. Malicorne: «Vous voulez me faire voir le tour
». fanandel, s. m. — ami; camarade'. Vidocq: camarade. Sainéan: c'est une forme
...
4
Les Sources de L'argot Ancien
Mon cher et bien aymé Fanandel, salut et amour Argotique. Ayant, par longue
expérience, appris le /.ele, l'amour, la ferveur et l'affection que trollez à noslre
monarchie Argotique, et ayant mouchaillé les grands biens qu'avez aquigé à ...
5
Les excentricités du langage
FANANDEL, FANANDE : « Ce mot de fanandel veut direàla fois frères, amis,
camarades. Tous les voleurs, les forçats, les prisonniers sont fanandels. » —
Balzac. FANFFE : Tabatière (Vidocq). -— Faro/'miner : Priser. -— Onomatopée
qui rend ...
6
Le jargon, ou langage de l'argot reformé
n'est pas plus éclairant. fanandel n. m. Variante(s) : fanendel, fanande (par erreur
dans PMusier, souvent repris ensuite) camarade Citation(s) : 1) DA : Fanandel,
camarade 2) Le Malingreux : Le Havre t'aquige en chenastre santé. Le Polisson
...
Ollivier Chereau, Denis Delaplace,
2008
7
Le vice puni, ou Cartouche. Poëme /suivi de : Dictionnaire ...
C-est quand les Filouxe jettent ce qu-ils ont dérobé de eur Æecttreprit. _ Epouiscr
fi_ Veuve. -. Z E/lre pendu. Erailler. Tuer. Escoutes. Oreilles. Esganacer; Rire.
Estaf'on. Chopen. .Pro-Her sur la balle. Médire .Frusquim ... Habit. FAnandel.
Nicolas Racot de Grandval,
1725
8
Le jargon ou langage de l'argot reformé... augmenté de ...
_1 Fanandel , ‚ camarade., _ Синей mont rubin, vn cloaque де ville / Flo-urine ...
Et teiziere aussi, Fanandel , où trimar- des-tu ? Le Malingreux. En
cePasquelindeBerry,on m 'a rouscail" lé que trucher étoit chenastre; & en cette
Vergne fiche-t-on la thune gourdemeat $ Le Volijson. Quelque peu, pas guere.
Le Mulingreux.
10
La Vie de Brutus, premier consul de Rome
Boucles d'Argent* Attaches d'huile. Boureau. Tollard , Toile. la Bourfe. Bouchon ,
la Ha- ne , Flotte, Bouteille. Roiiillarde. Boutique. Boutanche. Brûler. Rifauder.
Cabaretier. .Piollier. Cachot. Cachemitte. Camarade. Fanandel. Capucin. Cornet
...