İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fantasmatique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FANTASMATIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fantasmatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANTASMATIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FANTASMATIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fantasmatique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte fantasmatique sözcüğünün tanımı

Sözlükte fantazinin tanımı halüsinasyon görme özelliğidir. Fantazmatinin bir diğer tanımı da, bilinçli ya da bilinçsiz hayali yapı, kendisini sahneye koyan kişiye, acıyı aşmak için az ya da çok bastırılmış bir arzuyu ifade etme ve tatmin etme imkânı tanıyor.

La définition de fantasmatique dans le dictionnaire est vision hallucinatoire. Une autre définition de fantasmatique est construction imaginaire, consciente ou inconsciente, permettant au sujet qui s'y met en scène, d'exprimer et de satisfaire un désir plus ou moins refoulé, de surmonter une angoisse.


Fransızca sözlükte «fantasmatique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FANTASMATIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

FANTASMATIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fangeux
fanion
fanon
fantaisie
fantaisiste
fantasia
fantasier
fantasmagorie
fantasmagorique
fantasme
fantasque
fantasquement
fantassin
fantastique
fantastiquement
fantoche
fantomal
fantomatique
fantôme
fantômnal

FANTASMATIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fantasmatique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fantasmatique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FANTASMATIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fantasmatique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fantasmatique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fantasmatique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

幻想
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fantasía
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fantasy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कल्पना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خيال
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

фантастика
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fantasia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কল্পনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fantasmatique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

fantasi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fantasie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ファンタジー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

공상
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Fantasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ảo tưởng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கற்பனை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रम्य
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fantezi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fantasia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kaprys
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фантастика
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fantezie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φαντασία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fantasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fantasi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fantasy
5 milyon kişi konuşur

fantasmatique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FANTASMATIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «fantasmatique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fantasmatique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fantasmatique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FANTASMATIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fantasmatique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fantasmatique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fantasmatique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FANTASMATIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fantasmatique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fantasmatique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Faute d'épouses on mange des soeurs: Réalités du célibat et ...
Mariez vos filles au plus vite, et que leurs frères puissent enfin convoler !
Margarita Xanthakou, 1993
2
La périnatalité
La position de Lebovici (1995) : il propose, quant à lui, de différencier l'enfant imaginaire de l'enfant fantasmatique. Lors de la grossesse, la mère est confrontée à un enfant qu'elle imagine. C'est l'enfant imaginaire, celui qui alimente les ...
‎2003
3
LA PLACE DU "PERE" DANS LA FANTASMATIQUE MATERNELLE EN ...
CETTE THESE PORTE SUR UNE ETUDE PSYCHOLOGIQUE CLINIQUE DE LA "MATRIFOCALITE" FAMILIALE A LA MARTINIQUE ET SE FONDE SUR UN SUPPOSE THEORIQUE SELON LEQUEL C'EST LA MERE QUI CONDUIT L'ENFANT AU PERE, AU TRAVERS DE CE QU'IL ENTEND DIRE DE LUI ...
Livia Lesel, 1993
4
Epiphanies de la présence: essais sémio-esthétiques
La "présence "fantasmatique On aborde maintenant le cas de la fantaisie où la différentiation en sujet présentifiant et sujet reproduit ne mène à aucune synthèse: le vécu du noème fantasmatique est traversé par une altérité qui ne se laisse ...
Herman Parret, 2006
5
Enfance et psychopathologie
Notion d'interaction fantasmatique Si du côté du nourrisson, l'interaction se caractérise par sa compétence et sa capacité « d'accordage » ou de modelage sur les conduites maternelles, du côté de la mère l'interaction se caractérise par sa ...
Daniel Marcelli, David Cohen, 2012
6
La psychanalyse de Freud à aujourd'hui: histoire, concepts, ...
Le monde fantasmatique représente dans la psychose le magasin où sont pris la matière ou les modèles pour la construction d'une néoréalité. Mais le monde fantasmatique veut ici se mettre à la place de la réalité extérieure ; dans la névrose ...
Dominique Bourdin, 2007
7
Traité Européen de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
L'activité fantasmatique prend donc sa source dans les couches les plus profondes de la vie psychique inconsciente. Habituellement, maintenue loin de la conscience par un système défensif, l'activité fantasmatique est fortement réactivée ...
FERRARI, 2012
8
La Thérapie familiale telle quelle: de la théorie à la pratique
UNE. FANTASMATIQUE. DE. LA. COMMUNICATION. Eléments. de. thérapie. familiale. psychanalytique. ANDRE RUFFIOT II existe actuellement en France deux grands courants de théori- sation et de pratique concernant le traitement des ...
Yveline Rey, 1983
9
Transmission psychique (La): Parents et enfants
La représentation d'objet transgénérationnel peut être vue comme «þune reconstruction fantasmatique inconsciente d'événements parfois traumatiques à laquelle adhèrent tous les membres de la famille13þ» [Eiguer, 1987]. Il arrive que cette ...
Didier Houzel, 2010
10
L'enfant en questions: de la parole à l'épreuve du doute ...
Selon Rausch De Traubenberg (1982), le Rorschach est un espace d'interaction entre l'activité perceptive et l'activité fantasmatique, entre la réalité externe de l' objet connu et la réalité interne du sujet. L'intensité fantasmatique est telle chez ...
Yves-Hiram Haesevoets, 2000

«FANTASMATIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fantasmatique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Merci Madame Merkel
... prochaine guerre fantasmatique contre la Turquie, l'ennemi historique. Plus généralement, Angela Merkel nous rappelle, en Grèce et ailleurs ... «L'Hebdo, Tem 15»
2
Prêches dans les mosquées - Mehdi Ben Gharbia appelle à mettre …
... fantasmatique, moderniste, ouverte sur toutes les cultures contemporaines ... charriant un spectre très large de sentiments humains avec les ... «Business News, Tem 15»
3
Festival Jours [et nuits] de cirque(s) 2015
... l'étonnante réactualisation d'une discipline séculaire des Capilotractées, l'immersion dans l'univers sonore, numérique et fantasmatique de Vigilia et de la ... «Parole de mamans, Tem 15»
4
Le fantasme du «corps étranger», une mise à nu théâtrale
Notre travail est justement d'inclure dans la pièce ce rapport fantasmatique à la mort, mais pas du tout pour en faire une figure dominante. «RFI, Tem 15»
5
Amputons les dettes de tous les pays de la zone euro
Leurs dirigeants les renvoyaient sans cesse, pour expliquer leurs malheurs à une Europe fantasmatique. Alexis Tsipras n'a été élu que sur la ... «Rue89, Tem 15»
6
Derrière WikiLeaks, la vision d'un pouvoir "incontinent" - Livres-BD …
C'est-à-dire: combien la construction fantasmatique articulant en une entité discrète pouvoir, affaires et secret était une pure construction ... «FocusVif.be, Tem 15»
7
Voyage au cœur du vivant avec Sofu
La chapelle nous transporte ainsi dans le monde intérieur et fantasmatique de Sofu mais c'est un autre voyage qui nous attend dans la salle ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
"Love" de Gaspar Noé : subtil, brut et émouvant, le porno sous son …
... avec délicatesse cet espace fantasmatique apte à ensemencer l'imaginaire du public. Si la déconstruction du récit en vignettes mémorielles ... «L'Obs, Tem 15»
9
L'identité nationale, même François Hollande s'y met : quel visage …
Par exemple, « nos ancêtres les Gaulois » était certes en partie fantasmatique mais cela permettait d'assimiler tous les enfants de la ... «Atlantico.fr, Tem 15»
10
PHOTOS - Madalina Ghenea, la bombe du film "Youth" de Paolo …
... "Youth" dans lequel elle interprétait le rôle d'une Miss Univers fantasmatique pour les deux héros du film, joués par Michael Caine et Harvey ... «metronews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fantasmatique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fantasmatique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z