İndir uygulaması
educalingo
faux-monnayeur

Fransızca sözlükte "faux-monnayeur" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE FAUX-MONNAYEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

faux-monnayeur


FAUX-MONNAYEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FAUX-MONNAYEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sahtekârlık

Taklit, taklit para ve yasal olarak ve yargısal olarak taklit paranın alınması, tutulması veya kullanılması suçudur.

Fransızca sözlükte faux-monnayeur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sahteciliğin tanımı, taklit para, sahte banknot üreticisidir.

FAUX-MONNAYEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

balayeur · bayeur · broyeur · distrayeur · déblayeur · employeur · essayeur · frayeur · layeur · mayeur · monnayeur · nettoyeur · pagayeur · payeur · relayeur · remblayeur · rentrayeur · trayeur · trésorier-payeur · voyeur

FAUX-MONNAYEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fausset · fausseté · fausteux · faustien · faute · fauter · fauteuil · fauteur · fautif · fautivement · fautrice · fauve · fauvement · fauverie · fauvette · fauvisme · faux · faux-fuyant · faux-monnayage · faux-semblant

FAUX-MONNAYEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aboyeur · appuyeur · convoyeur · corroyeur · envoyeur · essuyeur · fossoyeur · guerroyeur · hockeyeur · hongroyeur · jointoyeur · larmoyeur · mareyeur · octroyeur · pourvoyeur · renvoyeur · rudoyeur · tournoyeur · tutoyeur · volleyeur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde faux-monnayeur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FAUX-MONNAYEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «faux-monnayeur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«faux-monnayeur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FAUX-MONNAYEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile faux-monnayeur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen faux-monnayeur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «faux-monnayeur» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

伪造
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

falsificador
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

counterfeiter
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जालसाज
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مزور
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

фальшивомонетчик
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

falsificador
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নকলকারী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

faux-monnayeur
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penipu
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fälscher
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

偽造
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

위조자
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

counterfeiter
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người làm bạc giả
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

counterfeiter
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

counterfeiter
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kalpazan
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

falsario
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fałszerz
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фальшивомонетник
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

falsificator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παραχαράκτης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vervalser
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förfalskare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

counterfeiter
5 milyon kişi konuşur

faux-monnayeur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAUX-MONNAYEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

faux-monnayeur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «faux-monnayeur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

faux-monnayeur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FAUX-MONNAYEUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

faux-monnayeur sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Honoré de Balzac
L'amour est un faux-monnayeur qui change continuellement les gros sous en louis d'or, et qui souvent aussi fait de ses louis des gros sous.

«FAUX-MONNAYEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

faux-monnayeur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. faux-monnayeur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fraude, contrefaçon et contrebande, de l'Antiquité à nos jours
Paris-Le Châ- telet, Toussaint 1299, acte 1552: bouillon d'un faux-monnayeur 118 s 6 d; bailli de Vermandois, Toussaint 1299, acte 1901 : Baudoin l'Orfèvre, bouilli et pendu, 43 1 9 s; Prévôté de Riom, Ascension 1299, acte 10576: 35 s 2 d  ...
Gérard Béaur, Hubert Bonin, Claire Lemercier, 2006
2
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
... retiré leur privilége aux quatre-vingts seigneurs ayant droit de battre monnaie , afin de se constituer le seul faux monnayeur de ses états. Faux monnayeur et banqueroutier frauduleux à la fois , il altérait l'argent et ne payait Pas ses dettes.
3
Revue de Paris
Faux-monnayeur ! avez-vous dit , faux-monnayeur! C'est vous qui l'êtes, qui jetez l'or comme du fumier, qui en habillez des prostituées , et en enrichissez des voleurs. Cet or-là est faux ; vous êtes un faux-monnayeur. Mais, moi, en quoi le ...
Louis Désiré Véron, 1838
4
La revue de Paris
Faux-monnayeur! avez-vous dit, faux-monnayeur! C'est vous qui l'êtes, qui jetez l'or comme-du fumier, qui en habillez des prostituées , et en enrichissez des voleurs. Cet or-là est faux ; vous êtes un faux-monnayeur. Mais, moi, en quoi le ...
5
recue de paris
Faux-monnayeur ! avez-vous dit , faux-monnayeur! C'est vous qui l'êtes, qui jetez l'or comme du fumier, qui en habillez des prostituées , et en enrichissez des voleurs. Cet or-là est faux ; vous êtes un faux-monnayeur. Mais, moi, en quoi le ...
7, 1838
6
Revue de Paris (Bruxelles)
Faux-monnayeur! avez-vous dit , faux-monnayeur! C'est vous qui l'êtes, quijetez l' or comme du fumier, qui en habillez des prostituées et en enrichissez des voleurs. Cet or-là est faux; vous êtes un faux-monnayeur. Mais, moi, en quoi le ...
7
Mourir sur l'échafaud: sensibilité collective face à la mort ...
... comme l'immersion des faux monnayeurs dans l'eau bouillante (qui se pratiqua à Lille jusqu'au XIVe siècle, à Dijon en 1423 et dont nous avons encore trouvé trace à Paris en 1587 où un maître faux monnayeur fut « bouilli aux Halles » le ...
Freddy Joris, 2005
8
La police dévoilée depuis la Restauration: et notamment sous ...
POLICE. DE. SURETE. DUPATY,. FAUX-MONNAYEUR. • '•!* V Diversité doit être un peu notre devise , et nous joindrons quelques affaires de la police de sûreté à celles d'un autre genre , lorsqu'elles nous paraîtront susceptibles d'intéresser ...
Froment, 1829
9
Dictionnaire De La Langue Francaise
2' Faux monnayeur, celui qui fait (le la fausse monnaie. Un faux monnayeur est un excellent artiste; on pourrait l'employer dans une prison perpétuelle à travailler de son métier à la vraie monnaie de l'Etat, au lieu de le faire mourir dans une ...
10
Les mystères de la Haute-Savoie
Jean-Philippe Buord. légende « Moneta Reipub. Bernensis CR4 », et sur l'autre « une croix entourée de la devise Dominas Providebit » et le millésime 1793». Le faux-monnayeur, arrêté sur-le-champ, sera envoyé aux galères, où il mourra.
Jean-Philippe Buord, 2005

«FAUX-MONNAYEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve faux-monnayeur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gabon : Un proche d'Ali Bongo publie un livre en réplique à …
Patrick Mouguiama-Daouda poursuit en dépeignant Pierre Péan comme «un péripatéticien de la plume et un faux-monnayeur, qui semble ... «Afriquinfos.com, Tem 15»
2
Interpellation d'un faux-monnayeur
Le magistrat instructeur près le tribunal de Oued-R'hiou a placé sous mandat de dépôt un citoyen qui a comparu devant lui sous le chef ... «Liberté-Algérie, Tem 15»
3
D'un fait à l'autre
Arnaqué par un faux-monnayeur, un grossiste demeurant à Manerinerina Ambato Boeny a déposé plainte auprès de la gendarmerie le 30 mai ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Haz 15»
4
« Police Fédérale Los Angeles » aux Champs Elysées Film Festival
Le pitch : un duo de flics traque un faux-monnayeur maléfique Rick Masters (Willem Dafoe comme d'hab complètement génial !). L'un des deux ... «Monsieur Vintage, May 15»
5
Le 21 avril 1880: traqué, Farinet est «tombé dans un précipice»
Dans la «Feuille d'Avis de Lausanne»Le faux-monnayeur, âgé de 35 ans, est mort au moment où les gendarmes valaisans s'apprêtaient à lui ... «24heures.ch, Nis 15»
6
« Si je m'écorchais vif » de Laurent Nunez : poètes de la disparition …
C'est sur le terrain politique et prophétique que tout va se jouer, pour Hugo, face au « faussaire », au « parjure » et au « faux-monnayeur ... «La Règle du Jeu, Nis 15»
7
Vidocq, le bagnard évadé devenu chef de la sureté
Sur la dénonciation d'un condamné à mort, Vidocq met fin aux agissements d'un faux-monnayeur qui, contre l'impunité de sa femme, donne ... «Ligne Claire, Şub 15»
8
Castelnaudary: Il payait le carburant de son Porsche Cayenne avec …
Un faux-monnayeur a été interpellé par les gendarmes de Castelnaudary. Samedi 24 janvier, c'est le gérant d'une station-service de ... «L'indépendant.fr, Oca 15»
9
Alpes de Haute-Provence : ils déterrent des crânes à la recherche d …
... indique cette même source, « semble-t-il un faux-monnayeur qui réalisait au Moyen-Age de fausses pièces d'or ». Aucun trésor n'a toutefois ... «Alpes 1, Ara 14»
10
Un Lillois tentait d'écouler des faux billets à Wahagnies et Ostricourt
Cette fois, les gendarmes parviennent à interpeller le faux-monnayeur. Il a tenté d'acheter une boîte d'aspirine dans une pharmacie avec un ... «Nord Eclair.fr, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Faux-Monnayeur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/faux-monnayeur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR