İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "féru" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FÉRU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

féru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÉRU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FÉRU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «féru» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte féru sözcüğünün tanımı

Sözlükte feru'nun tanımı vurulacak ve, s. ext. yaralandı. Biraz bozukluk, biraz hastalık. Ulaşılması gereken, duygusal, ahlaki değilmiş.

La définition de féru dans le dictionnaire est être frappé et, p. ext. blessé. Être atteint de quelque trouble, de quelque maladie. Être atteint, touché affectivement, moralement.


Fransızca sözlükte «féru» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FÉRU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ferte
fer
fertile
fertilement
fertilisable
fertilisant
fertilisateur
fertilisation
fertiliser
fertilité
férule
féruler
fervemment
fervent
ferver
ferveur
fervide
fervidité
fescennin
fesse

FÉRU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accru
bourru
bru
bécharu
congru
couru
cru
disparu
dru
incongru
insecouru
jabiru
lustucru
malotru
membru
recru
ru
ventru
écru

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde féru sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FÉRU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «féru» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
féru sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«féru» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FÉRU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile féru sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen féru sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «féru» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

浅黄色
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

color de ante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

buff
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चमड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

برتقالي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

полировать
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tapa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মহিষচর্ম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

féru
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

buff
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schwabbelscheibe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

淡黄色
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

버프
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wudo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

da trâu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆர்வலர்களை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ठोसा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

meraklı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pelle di bufalo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

polerować
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

полірувати
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

piele de bivol
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βοός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

buff
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

buff
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

buff
5 milyon kişi konuşur

féru sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FÉRU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «féru» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
féru sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «féru» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FÉRU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «féru» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «féru» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

féru sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FÉRU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

féru sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. féru ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Linguistique Et Dialectologie Romanes
Il n'est resté que dans la locution toute faite sans coup férir et dans l'adjectif participial à sens figuré féru « épris » (de quelqu'un ou de quelque chose). Or le successeur de férir, le verbe frapper, un des verbes les plus extensibles de la langue ...
Collectif
2
Mémoires d'un gendarme
Soit, dit le fermier, mais ca n'empêche pas de s'aller coucher. — Nous aimons mieux aller à Salbris cette nuit. — Et qu'y ferez-vous ? demanda le père avec dédain. — Nous verrons les jeunesses entrer à la messe de minuit, dit Constant Féru.
Ponson du Terrail, 1867
3
Mèmoires d'un gendarme par Ponson du Terrail
Jean Féru lui prodi na ses soins, comme s'i eût été son propre enfant. Quan il rouvrit les yeux, il se vit couché dans le propre lit du fermier, sa tête entourée d'un mouchoir. —- Ah! mon brave petiot, lui dit Jean Féru, sans toi ma fille était ...
Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1868
4
Franchises, lois et coutumes de la ville de Lille: ancien ...
Le XII* jour de Juillet , l'an mil CCCC et dix-huit , fu , un nommé Alardin Lemonne , ju cschevins en halle à LX livres de loy , pour avoir féru de le mancc d'une daghe , sur 1< Fonte deMalincs , et ne fu point banis. Le venredy XXIIIe jour d' Aoust ...
Lille (France)., Jean Roisin, Élie Benjamin Joseph Brun-Lavainne, 1842
5
Principes généraux et particuliers de la langue françoise, ...
Êogrze' , féru. écorce d'une noix, d'un œuf. Cours , masc. d'une rivière, d'une affaire, du cil; lieu planté d'arbres, etc. Cour, féni. d'une maison, d'un roi, etc.» Dam , masc. pe'rte, dommage. _ . Dent, fém. petit os attaché à la mâchoire. Faite  ...
Noel Francois : de Wailly, 1808
6
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
(régional) Dans l'Ouest, fête patronale d'une localité. férir v. t. Verbe ancien qui signifiait « frapper » D féru — De nos jours, employé seulement dans l' expression sans coup férir. fermail [feræmaj] n. m. Le pluriel est fermaux. Il est peu usité.
Jean Girodet, 2012
7
ubmcha
Ciel et terre sont transitoires; mais la saincte parole divine ne peult estre enfrainte , disant : « De glaive fiert , de glaive sera féru.» Et d'autre part: «Dieu ne veuli pas la mort du pécheur. » Comment doncques se pourront accorder ces deux ...
Georges Chastellain, Jean Alexandre C. Buchon, 1837
8
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire
Ciel et terre sont transitoires ; mais la saincle parole divine ne peult estre enfrainte , disant : « De glaive fiert , de glaive sera féru.» Et d'autre part : » Dieu ne veult pas la mort du pécheur. » Comment doneques se pourront accorder ces deux ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1837
9
Oeuvres historiques inédites de sire George Chastellain
Ciel et terre sont transitoires; mais la saincte parole divine ne peult estre enfrainte , disant : « De glaive fiert , de glaive sera féru.» Et d'autre part : « Dieu ne veult pas la mort du pécheur. » Comment doncques'se pourront accorder ces deux ...
Georges Chastellain, Jean Alexandre C. Buchon, 1837
10
Choix de chroniques et mémoires de l'histoire de France: ...
Ciel et terre sont transitoires ; mais la saincte parole divine ne peult estre enfrainte, disant: «De glaive fiert, de glaive sera féru.» Et d'autre part : « Dieu ne veult pas la mort du pécheur. » Comment doneques se pourront accorder ces deux ...
Buchon, 1837

«FÉRU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve féru teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VIDEO. La centrale thermique de Cordemais dévoile ses secrets …
La centrale électrique ouvre ses portes et son environnement au public. Le public féru de tourisme industriel répond présent. Notre reportage. «Francetv info, Tem 15»
2
Coudray-Salbart, le plus beau des terrains de jeux - 19/07/2015 - La …
Passionné par l'époque médiévale « depuis tout petit » et féru de notre page d'histoire qu'est la Guerre de Cent ans, le Deux-Sévrien est dans ... «la Nouvelle République, Tem 15»
3
Anniversaire | Noces de diamant pour les époux Martin - Le Progrès
Quant à Jean, il était passionné de cyclotourisme, un féru de bicyclette. Il a été président du club de Saint-Genest-Lerpt et du comité Loire ... «Le Progrès, Tem 15»
4
Gérard Pouchain évoque la statue médiévale - Ouest-France
Féru d'histoire locale, l'agrégé de lettres Gérard Pouchain évoque la figure de sainte Honorine. La statue médiévale au sort mystérieux orne, ... «Ouest-France, Tem 15»
5
Attentat déjoué : le cerveau du projet, des Anonymous à l'Etat …
Fan de jeux vidéo et membre d'Anonymous. Très doué en informatique, Ismaël K. était aussi un vrai féru de jeux vidéo. «L'Obs, Tem 15»
6
Arts scéniques et vieilles dentelles : les trois coups ce samedi soir à …
... improbables : une femme fakir, des gymnastes norvégiens, un technicien plateau secrètement féru de magie, et bien d'autres encore. «Le Courrier de la Mayenne, Tem 15»
7
Gabon - Sport: Ali Bongo déroule le tapis rouge au footballeur Lionel
Ali Ben Bongo, président de la République du Gabon et grand féru du football, n'arrête pas de faire défiler les stars du ballon roi dans son pays ... «Cameroon-info.net, Tem 15»
8
Pour Nicolas Sarkozy la politique et le cyclisme sont deux activités …
Féru de cyclisme depuis toujours, Nicolas Sarkozy a pris l'habitude de mettre à rude épreuve ses gardes du corps lors de ses excursions ... «Les News Eco .fr, Tem 15»
9
VIDEO. Mort de Jean Lacouture : journaliste engagé et témoin du …
Adolescent, il est un lecteur féru de récits historiques, ce qui lui a peut-être donné le goût de ses grandes biographies : De Gaulle, Mitterand, ... «Francetv info, Tem 15»
10
Un djihadiste de l'EI avait demandé de "frapper" la France …
Vendredi, des habitants de Beuvrages ont décrit le jeune suspect de 17 ans, féru d'informatique, comme un garçon "sérieux" et "travailleur", qui ... «Challenges.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Féru [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/feru>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z