İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fragmentation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FRAGMENTATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fragmentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAGMENTATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRAGMENTATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fragmentation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte fragmentation sözcüğünün tanımı

Sözlüğün parçalanmasının tanımı parçalanma eylemidir.

La définition de fragmentation dans le dictionnaire est action de fragmenter.


Fransızca sözlükte «fragmentation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRAGMENTATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRAGMENTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fragiforme
fragile
fragilement
fragilisant
fragilisation
fragiliser
fragilissime
fragilité
fragment
fragmentaire
fragmentairement
fragmentarisme
fragmentarité
fragmenté
fragmenter
fragmentier
fragmentiste
fragon
fragrance
fragrant

FRAGMENTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fragmentation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FRAGMENTATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fragmentation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fragmentation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«fragmentation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRAGMENTATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fragmentation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fragmentation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fragmentation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

碎片
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fragmentación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fragmentation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विखंडन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تجزئة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

фрагментация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fragmentação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টুকরা টুকরা করা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fragmentation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemecahan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zersplitterung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

フラグメンテーション
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

분열
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sapiturutipun
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phân mảnh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

துண்டாக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विखंडन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

parçalanma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

frammentazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podział
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фрагментація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fragmentare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θρυμματισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fragmentasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fragmentering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fragmentering
5 milyon kişi konuşur

fragmentation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRAGMENTATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «fragmentation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fragmentation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fragmentation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRAGMENTATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fragmentation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fragmentation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fragmentation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FRAGMENTATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fragmentation sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Karl Popper
Refusez la fragmentation des connaissances, pensez à tout, ne vous laissez pas noyer par la montée des informations puisque vous avez la chance de vivre en cette fin du XXe siècle.
2
Boutros Boutros-Ghali
Si chacun des groupes ethniques, religieux ou linguistiques prétendait au statut d'Etat, la fragmentation n'aurait plus de limite et la paix, la sécurité et le progrès économique pour tous deviendrait toujours plus difficile à assurer.

«FRAGMENTATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fragmentation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fragmentation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La fragmentation en question: des villes entre fragmentation ...
La notion de fragmentation renvoie à la question du devenir du lien social et politique dans les sociétés métropolitaines de notre monde globalisé.
‎2002
2
Famille et fragmentation
Au-delà de la mode, « famille » est utilisé au singulier afin de souligner que les textes proposés s’inscrivent dans un questionnement sur l’institution familiale.
Denyse Côté, Marie-Blanche Tahon, 2000
3
Démocraties et autoritarismes: fragmentation et hybridation ...
Les lignes de partage entre démocraties et autoritarismes s'estompent.
Association française de science politique. Congrès, Michel Camau, Gilles Massardier, 2009
4
Politiques sociales européennes: entre intégration et ...
Cet ouvrage analyse le développement et l'état actuel des politiques sociales européennes dans des domaines tels que la protection des plus démunis, les conditions de travail et les relations professionnelles, le développement ...
Stephan Leibfried, Paul Pierson, 1998
5
Harold Pinter et les dramaturges de la fragmentation:
Harold Pinter et les dramaturges de la fragmentation présente autour d'Harold Pinter les auteurs majeurs du Théâtre de la Fragmentation : Antonin Artaud, Samuel Beckett, Peter Shaffer, le Living Theatre, Bob Wilson, David Edgar, David ...
Brigitte Gauthier, 2003
6
Harold Pinter, le maître de la fragmentation
Harold Pinter, le maître de la fragmentation analyse la présence de cette image en filigrane dans l'œuvre de Pinter.
Brigitte Gauthier, 2003
7
Fragmentation de la ville et nouveaux modes de composition ...
La fragmentation de la ville (la discontinuité du tissu, les diverses structures de maillages, l'organisation hierarchique des réseaux, la typologie des quartiers) n'est pas seulement une manière de dire la ville, c'est aussi une facon ...
Rodrigo Vidal Rojas, 2002
8
International Law Between Universalism and Fragmentation: ...
This "Festschrift" is published on the occasion of Gerhard Hafnera (TM)s 65th birthday and his retirement as a professor at the University of Vienna.
Isabelle Buffard, Gerhard Hafner, 2008
9
Union Européenne et sécurité intérieure : ...
L'UE deviendrait un acteur de la sécurité intérieure des Etats membres. L'objectif est de mieux comprendre ce nouveau domaine d'action publique pour l'UE.
‎2007
10
Transition, fragmentation, recomposition, la ...
Violette Rey. TRANSITION, FRAGMENTATION, RECOMPOSITION, À PROPOS DE LA TCHÉCOSLOVAQUIE Du verdict des événements à des problématiques géographiques Violette REY «La crise la plus aiguë éclate dès le lendemain de ...
Violette Rey, 1994

«FRAGMENTATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fragmentation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EUROPE - DSK accuse l'Allemagne d'imposer un diktat dangereux …
... l'Allemagne de prendre des décisions dictées par l'idéologie, en imposant à la Grèce un "diktat" qui peut mener à une fragmentation de l'UE. «FRANCE 24, Tem 15»
2
Nicolas de Tavernost : «M6 va relancer la fiction française en prime …
Malgré l'accélération de la fragmentation de l'audience, le groupe, avec son seul développement interne, résiste mieux que ses principaux ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Windows 10 : les mises à jour seront automatiques et obligat... - L …
Ça évite la fragmentation, qui complique la tâche des développeurs ». Faille du système d'exploitation mobile Android, la fragmentation ... «l'avenir.net, Tem 15»
4
Contact - Boulevard Voltaire
Dans le monde postmoderne, on assiste à une dissolution généralisée des repères traditionnels, qui entraîne une fragmentation, voire une atomisation de la ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
5
Le plein de films en plein air - Le Quotidien
Après une brève réflexion, le conservateur y parvient tout de même : « Le cinéma d'aujourd'hui se caractérise par une fragmentation des ... «Le Quotidien, Tem 15»
6
Notre-Dame-des-Landes : tous les recours des opposants rejetés …
Un point également souligné par les opposants qui dénoncent la fragmentation des procédures. Fin juillet, la Commission européenne devrait ... «Libération, Tem 15»
7
Internet des objets: la bataille des futurs standards de …
... sinon on court le risque d'une fragmentation", prévient Luka Mucic, directeur financier du groupe allemand du logiciel professionnel SAP. «Bluewin, Tem 15»
8
Yémen : les victimes dont vous n'entendrez jamais parler
... le Président Obama a ordonné une frappe de missiles de croisière porteurs de bombes à fragmentation sur le Yémen, qui a coûté la vie à 35 ... «Info-Palestine, Tem 15»
9
OPCVM : "Spie pourrait devenir un leader mondial des services …
"La société est positionnée sur un secteur qui devrait connaître une croissance durable, et la fragmentation des marchés où elle est présente ... «Boursier.com, Tem 15»
10
Ciel unique: la CE menace cinq pays, dont la France, d'un procès
Chaque vol effectué en Europe doit se rallonger en moyenne de 42 km en raison de la fragmentation de l'espace aérien autour des frontières, ... «L'Obs, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fragmentation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fragmentation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z